Ale jestliže odstoupím, lvanhoe vyhraje kontumačně, a oba budete žít zatím co já upadnu do nemilosti a budu ponížený rytíř beze slávy a cti.
Ако се сада повучем, Ајванхо побеђује без борбе, и обоје остајете у животу док ћу ја изгубити титулу и живети као осрамоћени витез без славе и части.
Pak asi upadnu u vlády Jejího Veličenstva do nemilosti, a ty a já půjdeme do výslužby s velmi malým důchodem.
Verovatno bih primio zamerku amerièke vlade, i bili bismo penzionisani i primali neprimerenu penziju.
Jestli upadnu na podlahu a uhodím se hlavou o ten tvrdej mramor tak bych si mohl prorazit lebku.
Ako padnem na pod i udarim jako glavom od taj mermer dobiæu frakturu lubanje.
Upadnu do černého spánku Matky Kálí.
Pascu u crni san Kali Ma.
Usekli mi prsty a asi tak během dvou minut, upadnu do šoku.
Veæina prstiju mi je odsjeèena i vjerovatno æu kolabrirati svaki tren.
Nedostanou-li lysin od nás, upadnu do komatu a zemřou.
Ukoliko im ga mi ne damo, padnu u komu i umru.
Za tři dny upadnu do věčného spánku.
Za tri dana æu pasti u veèni san.
Doufám, že s tím vším upadnu do komatu taky a budu blízko ní.
Nadam se da æu od ovoga pasti u komu... i biti bliže njoj.
Už 18 měsíců jsem na suchu a oni jsou stále posraní z toho, že znova upadnu a znova se do toho zamotám a skočím do toho po hlavě na Van Burenu.
18 meseci sam trezna i još uvek se plaše da æu se vratiti alkoholu. Da æe me naæi onesvešæenu na podu nekog bara.
Oříšky... a pamatuj, jestli vyklouzneš zadním vchodem, upadnu do hluboké deprese.
Kikiriki i ako pobjegneš na stražnja vrata, potonut æu u duboku depresiju.
Takže když upadnu k zemi, Maddox přijde zpátky sem.
Kad budem pala na strunjacu, Maddox ce da udje unutra.
Jindy jsem venku a běhám a najednou upadnu.
Drugi puta kako trèim i odjednom samo padnem.
Ale až znova upadnu, nechte mě postarat se sám o sebe, jak nejlépe dovedu.
Ali kada se ponovno spustim dolje, dopustite mi da se sam brinem za sebe, kako god znam.
Ale abychom byli v bezpečí, pokud zase někdy ve vaně upadnu, nech mě tam umřít.
Ali za svaki sluèaj, ako opet padnem u kadi, pusti me da umrem.
Existuje nějaké slovo, které to dokáže přerušit, a to když uslyším, upadnu do bezvědomí.
Tamo negde postoji reè... koja je prekidaè za moje iskljuèivanje i ukljuèivanje, i ako je ikada èujem... ostaæu bez svesti.
Ne, když do toho upadnu, nikdy si nic nepamatuju.
Ne. Kada postanem... ovakva, nikada se ne setim nièega.
Dlouho po tom, co já upadnu v zapomnění.
Dugo posle mog pada u zaborav.
Nejlepší na tom, že jste z dvojčat je to, že když upadnu a cítím se smutná, Elihaj mě převrátí na záda a to mi opravdu pomůže.
Najbolja stvar kod blizanaca, kada padnem, kada sam tužna, Ilaj me uzme i odmah mi je bolje.
Zbývají mi tři týdny, než upadnu do kóma, krávo, ale klidně mě můžete nechat vystěhovat, když budu ležet na smrtelné posteli.
Za tri nedelje æu pasti u komu pa onda možete da me izbacite dok sam na samrtnoj postelji!
Já si tu zůstanu a potichoučku upadnu do kómatu.
Ja æu samo ostati ovdje i tiho skliznuti u komu.
Tak, že upadnu do hlubokého spánku, díky kterému bych se tam znovu dostala.
da utonem u dublji san, da bih mogla pristupiti tom svijetu.
Pokud ho vdechnu, tak upadnu do dost hlubokého spánku, aby se mi to povedlo.
Udahnem li ga, utonut æu u dovoljno dubok san za ovo.
Když mě necháš jít, zase upadnu.
Ako me pustiš, ponovo æu pasti.
Hopinu moc a bez ní do roka zase upadnu do spánku.
Dugujete mi Hopinu, i bez nje, spavaæu opet u toku godine.
Natáčím scénu, kde se probudím z kómatu, ale když se zvednu, praštím se do hlavy a znovu upadnu do kómatu.
Snimam scenu u kojoj se budim iz kome ali zviznem glavu i vratim se u nju.
Jakmile upadnu do transu, zatáhněte závěsy pro dokončení rituálu.
Kad padnem u trans, navucite zavese da završite ritual.
Žíznil pak velice, i volal k Hospodinu a řekl: Ty jsi učinil skrze ruce služebníka svého vysvobození toto veliké, nyní pak již žízní umru, aneb upadnu v ruku těch neobřezaných.
I beše žedan jako, te zavapi ka Gospodu i reče: Ti si učinio rukom sluge svog ovo izbavljenje veliko; a sad hoću li umreti od žedji, ili ću pasti u ruke neobrezanima?
I řekl David Gádovi: Úzko mi náramně; nechť prosím, upadnu v ruce Hospodinovy, neboť jsou mnohá slitování jeho, jediné ať v ruce lidské neupadám.
A David reče Gadu: U teskobi sam ljutoj; ali neka zapadnem Gospodu u ruke, jer je veoma velika milost Njegova; a ljudima da ne zapadnem u ruke.
0.82028198242188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако се сада повучем, Ајванхо побеђује без борбе, и обоје остајете у животу док ћу ја изгубити титулу и живети као осрамоћени витез без славе и части. 