Prevod od "umístil" do Srpski


Kako koristiti "umístil" u rečenicama:

Kam bych umístil své letadlové lodi, kdybych byl americkým velitelem.
Tamo gde bih postavio nosaèe, da sam amerièki komandant.
Pak umístil pod nehet jejího levého prsteníčku vystřižené R.
Pod lijevi prstenjak joj je stavio izrezano slovo "R".
A potom jsem ji umístil do lesa protože je ze dřeva a měla by být se svoj rodinou.
Stavio sam je u šumu jer je i sama od drveta i treba da bude sa svojom porodicom.
V březnu jsme identifikovali muže, který podle nás loni umístil bombu v kasárnách.
U martu, identifikovali smo èoveka za koga smatramo da je odgovoran... za bombardovanje vojnih baraka prošle godine.
Druhý den obvolal všechny svoje kamrády a umístil tam jinou značku.
I sledeci dan pozove sve svoje drugare i stavi drugi znak.
Toto je ze skryté kamery, kterou jsem tam umístil.
Ovo je skrivena kamera koju sam imao.
Dnes ráno umístil profesor Moody Pohár tří kouzelníků hluboko do bludiště.
Jutros je prof. Moody stavio pehar duboko u labirint.
Také potřebuji, abyste mě provedl kódováním a zabezpečením, které jste jistě umístil na své soubory.
A, bice mi potrebne i tajne šifre sa kojim ste sa verovatnoæom zaštitili fajlove.
Chce, abych vás umístil do ochranné vazby.
Rekao je da vas smjestim na sigurno.
A byl to můj nápad, aby poručík Raine umístil dynamit, v lóžích Hitlera a Goebbelse, který zajistil jejich skonání.
И да сам ја био тај који је поставио динамит у Хитлерову и Гебелсову ложу, како би се осигурала њихова смрт.
A on teď umístil tašku s bůhví čím do našeho slepého místa?
A sada on skriva vrećicu koja sadrži Bog zna što, u mrtvom kutu.
Kdokoliv tam umístil tu bombu, musel mít nějaké nářadí.
Ко год да је подметнуо бомбу, морао је да има неку опрему.
Jediná věc, kterou Bůh umístil mimo dosah upíra.
Jedina stvar koju je Bog stavio iznad njihovog domašaja.
Ten panovník, ve kterého jsem umístil všechnu svou víru.
Tog monarha u kojeg polazem svu svoju sudbinu.
Půjčil jsem si od Reginy nějaké klíče a... umístil jsem ten nůž ve tvém bytě.
Posudio sam glavne kljuèeve od Regine i podmetnuo nož u vaš stan.
Ta těla jsem umístil opatrně podle jejich právoplatného místa.
Pažljivo slažem tela tamo gde je svakom i mesto.
Umístil své pretorium dopředu na pozici, odkud lépe uvidí na očekávané vítězství.
Stavio je svoj komandni šator napred na dobar položaj. Da bi bolje video oèekivanu pobedu.
Musela počítat, že ochranné kouzlo, které umístil na svůj pozemek, ochrání ji a její dítě.
Ona bi shvatio na zaštitnu hex je stavljen na imovinu... Bi joj zadržati i beba sigurno.
Proč si myslíš, že jsem ho sem umístil?
Šta misliš zašto sam ga tamo smestio?
Vy jste umístil sovětského špióna do Bletchley?
Postavili ste sovjetskog agenta u Bleèli park?
Tak proč Knapp umístil na růženec kletbu, aby se nikdo nedozvěděl její tajemství?
Zašto je onda Nap zaštitio brojanicu da niko ne otkrije tajnu? Gde je tu logika?
Támhle William byl součástí týmu, který umístil první družici na oběžnou dráhu.
Ono tamo je William. William je bio deo tima koji je poslao prvi satelit u orbitu.
Teď jsem se naboural do serveru obchodu a umístil trojského koně do jejich menu v PDF.
Verovatno æe pokušati da te dodirne. Opipaæe ti džepove.
Vím to, protože jsem je tam umístil.
Znam jer sam ih ja postavio.
Tak mě umístil k mé adoptivní rodině, Danversovým.
Pa me je smestio u porodicu koja me je usvojila, kod Denverovih.
Umístil materiály tak, aby je ptáci posbírali a vytvořili hnízda za něj.
Ostavio je materijal na mestima gde su ga price sakupljele, i one su za njega pravile svoja gnezda.
Řeči o E.T., který nás sem umístil, nebo nějaký jiný život, pouze posouvá problém kus dál.
Ako zamišljamo da nas je E.T. vanzemaljac doveo ovde ili neki drugi oblik života, to samo odgađa problem.
V 3 600 metrech, kde je vzduch řídký, jsem kdysi do "Díry do zdi" umístil dva počítače a děti se tam shromáždily.
Na 3600 metara, gde je vazduh redak, jednom sam tamo postavio dva kompjutera za našu akciju i deca su se okupila.
Když jsem mu umístil defibrilační podložky na hruď a chystal se na to, co se stane, podíval se mi do očí a řekl: "Kéž jsem strávil víc času se svými dětmi a vnoučaty a neužíval čas sobecky pro sebe."
Kako sam stavljao ploče defibrilatora na njegove grudi, pripremajući se za ono što će se uskoro dogoditi, pogledao me je u oči i rekao: "Voleo bih da sam proveo više vremena sa mojom decom i unucima umesto što sam bio sebičan sa svojim vremenom."
O pět set let později Koperník vyhodil Zemi ze sedla a do středu vesmíru umístil Slunce.
Pre petsto godina, Kopernik je pomerio Zemlju i stavio Sunce u središte svemira.
A, ano, můžeme vidět, že umělec nakreslil pár čar a tvarů a umístil je po staru na žlutý podklad.
I da, možemo da vidimo da je umetnik nacrtao nekoliko linija i oblika i bacio na bilo koji poznati način na žutu pozadinu.
(Smích) Fotograf, který spolupracoval na tomto projektu, z jakéhosi důvodu umístil svého psa na spoustu těhle fotek, proto ho zde často uvidíte.
(smeh) Fotograf koji je napravio fotografije za ovaj projekat iz nekog razloga je stavio svog psa u neke, to je razlog zbog čega ćete nekoliko puta videti ovaj lik.
Lidé mi předhazují, jak jsem, víte, jak jsem vzal organismy z oceánu a umístil je na planetu Pandora.
Људи су говорили како сам, знате, донео организме из океана и ставио их на планету Пандору.
0.78174614906311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?