Zimmerman měl na starosti vývoj umělých schopností.
On je bio kljuèni èovjek u kompanijinom razvoju sintetièkih sposobnosti.
Jednotliví zákazníci změnili největší společnost na světě a zároveň tak pravděpodobně zatloukli poslední hřebík do rakve umělých růstových hormonů.
Појединачни потрошачи, су изменили највећу компанију на Земљи, и чинећи то, вероватно су и заувек сахранили синтетички хормон раста.
Sheldone, je to jen krabice umělých drahokamů.
Sheldone, to je samo kutija veštaèkih dijamanata.
Vzpomínám si, jak mě trhlina v jeho umělých sedadlech píchala do nohy,
Seæam se, kako su me pocepana sedišta bockala po nogama.
Než začneme, řekni mi o všech ostatních umělých orgánech, které máš.
Здраво. Пре него што почнемо, морам да знам за све остале артифорге.
No, vyrozuměl jsem, že existuje několik druhů umělých žen.
Èujem da postoji više vrsta umjetnih žena.
Lindo, koncept dobrovolného společenství jako je Elysium je o hodně více zapojený a vyvinutý než jakékoli z těch umělých, smrštěných názorů, se kterými jsi přišla.
Linda, koncept zajednice kao Elisijum, mnogo je više ukljuèen u život i evoluciju, nego bilo koje plastikom umotane, stvari koje iznosiš.
Ale otázkou je, proč tak náhle, zoufale potřebuju ruku plnou umělých očí?
Trenutni problem je zašto mi odjednom oèajnièki treba gomila plastiènih oèiju.
Na levém obrázku vidíte různorodost kovových kousků – umělých kýčelních kloubů, které byste použili, jestliže někdo potřebuje nový kloub.
Na levoj strani ovog slajda, vidite razne metalne delove, veštačke kukove koje biste koristili za nekoga kome je potreban novi kuk.
Pila jsem gin a sledovala přednášky na TEDu, samozřejmě se mi ani nesnilo, že bych jednoho dne stála, balancovala na umělých nohou, a přednášela.
Пила сам џин и гледала говоре на TED-у и наравно, ни у сну нисам помислила да ћу једнога дана стајати овде, балансирајући на простетичким ногама, држећи говор.
Celých 35 let jsem byl horolezecký průvodce a učil jsem na umělých stěnách a tak, to nejdůležitější co jsem se naučil je, že chlapi budou stále zkoušet shyby.
35 godina sam bio penjač - vodič i podučavao na zidovima u zatvorenom prostoru i tome slično. Najvažnija stvar koju sam naučio bila je da će momci uvek pokušati da se penju rukama, zgibovima.
A co jsme objevili je, že za použití části houby, kterou jste pravděpodobně nikdy neviděli -- něco jako kořenová struktura hub; nazývá se mycelium -- můžeme pěstovat materiály s mnoha stejnými vlastnostmi konvenčních umělých hmot.
А употребом дела печурке који вероватно нисте никада видели - аналогно је корену, зове се мицелијум - отркили смо да можемо да узгајамо материјале са многим особинама уобичајених синтетичких материјала.
Synů Rubenových a Gádových a polovice pokolení Manassesova, mužů silných, nosících štít a meč, a natahujících lučiště, a umělých v bitvě, čtyřidceti a čtyři tisíce, sedm set a šedesát vycházejících k boji.
Sinova Ruvimovih i Gadovih i polovine plemena Manasijinog, hrabrih ljudi, što nošahu štit i mač, i zatezahu luk, i veštih boju, beše četrdeset i četiri hiljade i sedam stotina i šezdeset, koji idjahu na vojsku;
A obrátiv se, spatřil jsem pod sluncem, že nezáleží běh na rychlých, ani boj na udatných, nýbrž ani živnost na moudrých, ani bohatství na opatrných, ani přízeň na umělých, ale podlé času a příhody přihází se všechněm.
Opet videh pod suncem da nije do brzih trka, ni rat do hrabrih, ni hleb do mudrih, ni bogatstvo do razumnih, ni dobra volja do veštih, nego da sve stoji do vremena i zgode.
Stříbro tažené z zámoří přivážíno bývá, a zlato z Ufaz, dílo řemeslníka a rukou zlatníka; z postavce modrého a šarlatový jest oděv jejich, všecko to jest dílo umělých.
Srebro kovano donosi se iz Tarsisa i zlato iz Ufaza, delo umetničko i ruku zlatarskih, odelo im je od porfire i skerleta, sve je delo umetničko.
0.45628499984741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je bio kljuèni èovjek u kompanijinom razvoju sintetièkih sposobnosti. 