Uložíme - Prevod Na Srpski

Prevod od "uložíme" do Srpski

Prevodi:

smestimo

Uložíme ji v Kalifornii k odpočinku, po tom všem...

Napokon, spustila je glavu u Kaliforniji.

Zavezu vás na sál, dáme vám teplou pokrývku a uložíme vás.

Smestiæemo vas u sobu, daæemo vam tople pokrivaèe, biæe vam udobno.

Snaž se to ještě alespoň chvíli vydržet, a pak tě pěkně uložíme.

Samo izdrži još malo, da te onda stavimo u krevet.

Uložíme prachy do cenných papírů a vybudujem si vlastní studio.

Uložimo u obveznice da sagradimo vlastiti studio.

Uložíme vás do vysokotlaké komory abyste...

Stavit æemo vas u kabinu pod pritiskom da...

Jake a já se uložíme v pokoji pro hosty.

Džejk i ja æemo leæi u gostinjsku sobu. Hajde.

Každopádně, jak řekl, váš životopis si uložíme.

Bilo kako, kako on kaže pratiæemo tvoj dosije.

Jen pro pořádek, uložíme si s Melissou potraviny do spodní police a vy si můžete vzít tu horní a dveře si rozdělíme, ano?

Oh, samo da znate Melisa i ja æemo da stavimo našu hranu na donju policu vaša æe biti na gornjoj a i podeliæemo se i na vratima, važi?

Tak pojď. Uložíme tě do postele.

Hajde da te odvedemo u krevet.

Dám je Clayovi a tohle uložíme k ledu.

Dala sam ih Kleju. Da završimo s tim.

O všechno nepřijdeme, máme vědecké postupy, uložíme si data,

Нећемо изгубити све, остаје нам знање. Задржаћемо податке.

A nyní zde uložíme k odpočinku tělo Edwarda II., krále Anglie.

Ovde polažemo zemne ostatke Edvarda II, kralja Engleske.

Pane, paní, nachystejte pohřební průvod, ať naše milované dítě do hrobu uložíme.

Gospodine, gospodo, napraviti spreman za naš marš, da iskoristim ovu lepu dete na njen grob.

Tohle zatím uložíme k ledu, než se sem dostane Owen.

Treba da razgovaramo o tome dok ne predoèimo Owenu.

Až ho uložíme, kapitáne, směla bych vás požádat o laskavost?

Kada se postaramo za njega, mogu li da vas zamolim za uslugu?

Uložíme do nich lidi a oni to nepřežijí.

Ljudi neæe da prežive suspenziju ako ih stavimo u njih.

Pro mě bude jednodušší, když všechny uložíme najednou.

Biæe mi lakše ako ih stavimo istovremeno u suspenziju.

Inzulin si můžete představit jako hlavní hormon, který řídí, co naše tělo udělá s jídlem, které sníme, zda ho spotřebujeme nebo uložíme do zásoby.

Zamislite insulin kao glavni hormon koji kontroliše šta će naše telo uraditi s hranom koju pojedemo, da li će je sagoreti ili skladištiti.

Tuto na kontextu závislou vzpomínku si uložíme a naučíme se postup zopakovat i napříště.

Uskladištimo to sećanje vezano za kontekst i naučimo da sledeći put ponovimo proces.

Potřebujeme taky energii, jednak k výrobě toho počítače, a hlavně k výrobě média, na které pak uložíme ty nově objevené znalosti.

Takođe nam je potrebna i energija da bismo stvorili računar, i najvažnije, da bismo napravili medij na koji ćemo zabeležiti znanje koje otkrijemo.

0.94653606414795s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?