Prevod od "uložila" do Srpski


Kako koristiti "uložila" u rečenicama:

Kdy jste z této pobočky poprvé odnesla tajné spisy, kde jste je poté uložila a byla jste si vědoma toho, že porušujete federální zákon?
Kad si prvi put uzela poverljiva dokumenta iz odseka FBI-a, gde si ih držala nakon toga, i da li si znala da kršiš federalni zakon?
Británie uložila Rhodesii po vyhlášení její nezávislosti... embargo na naftu.
Britanija je uvela embargo na naftu za Rodeziju.
Z téže ložnice, kam uložila děti, které jí svěřili do péče.
te iste sobe... gde je ostavila decu, pod njenim nadzorom... da spavaju.
Stewie, myslela jsem, že jsem tě uložila už před hodinou.
Stewie, mislila sam da sam te ušuškala pre sat vremena.
Uložila to v krabicích a ukazovala mi to, když si trochu vypila.
Èuvala ih je u kutijama u ormaru. Pokazivala mi ih je kada se napije.
Uložila jsem tě do postele už třikrát.
Veæ tri puta sam te spremila u krevet.
Slečna nám uložila číst Dvanáct rozhněvaných mužů./i
Gða. G. nam je dala da èitamo "12 ljutih ljudi".
Ráda bych si tu uložila tento účet, a pak zrušila...
Htela bih da sacuvam ovaj cek, molim vas, na mom racunu, a onda bih htela da povucem
Navrhla jsem jí, aby je uložila v zámoří kvůli daňovému úřadu.
Ja sam joj predložila da ga prebaci na inostrani raèun, kako bi ga sakrila od poreske uprave.
Tak jsem se prostě uložila vedle Stua.
Tako da sam se samo sklupèala uz Stua.
Do lebky poblíž čipu jsem si uložila výbušninu.
Ugradila sam eksploziv u lubanju, pored èipa.
Uložila na Thomasa Crowleyho a jeho milenku Lenu kletbu, kletbu, která nezatratila jen je, ale i nemanželské dítě, které už rostlo v Lenině břiše.
Bacila je kletvu na Thomasovu ljubavnicu Lenu, kletvu koja nije bila samo vražje djelo, veæ je proklela i dijete koje je veæ puzalo u Leninom trbuhu.
Dala jsem mu trochu valia a uložila ho do postele.
Dala sam mu nekoliko tableta Valiuma i stavila ga u krevet.
Ne, uložila jsem ho, teď spí.
Ne spustila sam ga. Spava. Nije ovde.
Uložila jsem Logana v 8 večer hned po koupeli.
Smestila sam Logana u krevet u 20 h, nakon kupanja.
Ačkoli, Waldenovo embryo jsem si uložila do kryogénové komory než bude těhotná Magillina matka aby se mohli narodit zároveň.
Hmmm. Istina, èuvala sam Voldenov embrion u kriogenoj posudi sve dok Magilina majka nije postala trudna kako bi se rodili istovremeno.
Ráda bych uložila Percyho do uměle vyvolaného kóma.
Želela bih da bacim Persija u medicinsku komu.
Včera jsem tu podvodnici poslal do banky, aby uložila hotovost, jasný?
Juèer sam ju poslao u banku da položi novac.
Všechno, co na něj měla, si uložila v laptopu.
Skupila je dokaze o njemu na laptop.
Uložila jsem ho k odpočinku na místě, kde jsme se měli vzít.
Položila sam ga da poèiva na mestu na kom je trebalo da se venèamo.
Tatínek si zrovna chtěI dát punč, tak co kdybys ji uložila sama?
Тата само што није узео освежавајући пунч, па да ли би ти то могла?
Právě jsem tě uložila do postele.
Upravo sam te stavila u krevet.
Když mi bylo jako tobě, tak mě máma předtím, než odešla ven, uložila do postele.
Кад сам био твојих година, једне вечери ме је мама ушушкала, па изашла у град.
Ale tato skoro smrt možná tuto racionální představu uložila k ledu.
Iako sa ovim iskustvom bliske smrti mogu staviti taèku na racionalno zamišljen pojam.
Vypadá to příhodné, že Molochova stvůra by uložila takovou Hobsonovu volbu nevinné rodině.
Ne èini mi se prikladno da jedan Molokov podanik naèini takvu Hobsonovu odluku prema nedužnoj porodici.
Katrina ovlivnila mou proměnu, uložila mě k spánku, poslala mě na cestu, abych se stal Svědkem.
Катрина утицало на мој ред, стави ме да спавам, ме је послао на моју мисију да постане сведок.
Po tom, co tě uložila, šla domů.
Kada te je stavila u krevet, otišla je kuæi.
Tobě odčiním všechno, co ti bylo učiněno, dám ti nový život, takový bez upíří kletby, kterou jsem na tebe uložila.
Za tebe, ukloniæu sve što je naèinjeno, time što æu ti dati novi život, bez vampirske kletve koju sam ja bacila na tebe.
Vykoupala jsem ho a uložila do postýlky.
I tako sam ga okupala i smestila ga u krevet.
Už ses mi uložila do mobilu jako nouzový upíří kontakt.
Veæ si ubacila svoj broj kao poziv za hitne sluèajeve.
Možná do něj Bonnie uložila svou magii.
Možda je Boni stavila svoju magiju u ovo.
Nevím, uložila jsem ji do postele, vrátila jsem se zpět a pak spadl ten anděl.
Ne znam. Vratila sam je u krevet, ponovo došla ovamo i onda je pao anðeo.
Takže víme, že Jo uložila své kouzlo do loveckého nože.
Dakle znamo da je Jo ostavila svoju magiju u lovaèki nož.
Ale já jí nedovolím, aby tě do něj uložila.
Ali neæu joj dozvoliti da te smesti u njega.
Proto jsem ten šek již uložila.
Zbog toga sam veæ unovèila èek.
Taška s hotovostí by se uložila snadno, vaše firemní banka na Kajmanských ostrovech se nikoho na nic neptá.
Vreæu punu gotovine bi bilo lako staviti na raèun vaše banke na Caymanskim Ostrvima, gde ne postavljaju pitanja.
0.81951594352722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?