Prevod od "uklidil" do Srpski


Kako koristiti "uklidil" u rečenicama:

Já jsem prostřel a uklidil ze stolu.
Ja sam postavio i pospremio. -Ja sam.
Když jsem uklidil to rozbitý sklo, tak už to nevypadalo tak hrozně.
Kad sam oèistio slomljena stakla, nije bilo toliko loše.
Kdybych věděl, že přijdeš, uklidil bych.
Da sam znao da æeš doæi, pospremio bih.
Zavolám někoho, aby to tu uklidil.
Bolje da naðem nekoga da poèisti taj nered.
Máte 24 hodin na to, aby jste to uklidil.
Prošvercuj tu grešku odavde za 24 sata, dali razumeš.
Myslel jsem, že bych tu trochu uklidil
Pomislio sam da se malo dovedem u red.
Máma chce, abys uklidil sítě do sklepa.
Mama hoæe da joj pomogneš da odnesete zavese u podrum.
Já jsem je uklidil támhle, pane.
Mislim da sam ih ostavio tamo.
Ok, dal jsem Jaka spát, složil jsem to prádlo, uklidil nákup..
Dobro.Smestio sam Jakea u krevet.Slozio sam ves. Rasklonio sam namirnice... Osecaj krivice ne pali kod mene, Alane.
Zabilo by tě, kdybys uklidil předtím než odejdeš?
Da li bi te ubilo da si poèistio pre nego si otišao?
Poslední žena, co tě o něco prosila, byla tvoje máma, aby sis uklidil v pokoji.
Zadnja žena koja te je nešto preklinjala bila je tvoja mama... i to da pospremiš svoju sobu.
Jedna z nich otěhotní, on cítí jako, že to je jeho nepořádek, tak ho uklidil.
Kada neko od njih zatrudni, misli da je njegov posao da se postara za to.
Ale odmítla si brát peníze bez patřičně odvedené práce, takže... jestli chceš někoho, aby ti uklidil byt... je to na mě.
Ali je odbila da uzme pare a da ne radi ništa, pa... Ako hoceš da ti neko ocisti stan... ja castim.
Bohužel chybí jakákoliv krevní stopa, což naznačuje, že to místo někdo uklidil.
Meðutim, nedostatak krvnih dokaza takoðe ukazuje da je mesto oèišæeno.
Pak mi bylo řečeno, abych si uklidil svůj obchod a čekal na instrukce.
Reèeno mi je da oèistim radnju, i èekam dalja upustva.
Vy dva troubově jste udělali ďouru do země a chcete, abych po vás uklidil nepořádek?
Rastavili ste svijet, glupani. I želite da poèistim za vama?
Pokud se ti to nelíbí, najdi si někoho jiného, aby uklidil tvůj nepořádek.
Ako ti se ne sviða, naði nekog drugog da oèisti tvoj nered.
Jediný důvod, proč tě někdo někdy nazýval hrdinou je, že jsi uklidil pohromy, které jsi způsobil.
jedini razlog što te iko ikada zove herojem je zato što opraviš katastrofe koje napraviš.
Někdo to tu narychlo uklidil, ale zapomněl umýt dveře.
Neko ga je na brzinu oèistio, ali je zaboravio oprati vrata.
Když je řeč o odpadcích, už sis uklidil pokoj?
Kad smo veæ kod smeæa, jesi li poèistio sobu?
Velice rád bych za vás uklidil Požíračův kotec, Supermane.
Rado æu ja oèistiti kavez Suncojedca, Supermene.
Takže se Donův bastard vrátil, aby tady uklidil?
Donovo kopile se vratilo poèistiti nered?
Když se vzbudil, uklidil byt a šel hledat svoji ženu.
Kada se probudio, pospremio je stan i otišao potražiti svoju ženu.
Ne, ale zdá se, že to tu někdo uklidil.
Nikakvih, ali izgleda da je neko brisao.
Omlouváš se za to, že jsi mi uklidil kuchyň.
Izvinjavaš se što mi èistiš kuhinju.
Myslel jsem, že jsem všechno uklidil.
Mislio sam da sam sve uzeo.
A navíc jsi přitom uklidil Chacona, což je velký vítězství Bradova týmu.
Trebao si juèe biti tu, tako da, žao mi je stari, dogovor otpada.
Nejsem anděl, padre. Radím vám, abyste se uklidil, než si to tady vyřídím.
Ja nisam anðeo, oèe, ali predlažem da odete odavde dok ne završim moje poslove.
protože už dvakrát jsem tě žádal, aby sis uklidil pokoj, a ty to stále nemáš.
Da, samo ti sanjaj. Rekao sam ti veæ dvaput da spremiš sobu, a ti još nisi to uèinio.
Taky jsem uklidil a koupil snídani.
Sve sam poèistio, otišao i uzeo doruèak.
Musel jsem poslat Davida, aby po tobě uklidil.
Morao sam poslati Davida da poèisti za tobom.
Tu fotku jsem uklidil, protože už jsem se na ni nedokázal dívat.
Stavio sam fotografiju u fioku jer nisam mogao da je podnesem.
Uklidil jsem všechno, co je poblíž.
Скупљао сам по свим местима у близини.
V jednu ráno jsi přišel ke mně do bytu a uklidil ho.
Raspremao si moj stan u jedan ujutru.
Vrátný povídal, že to tam někdo celé uklidil.
Vratar kaže da je neko sve poèistio.
Ovlivnila bych někoho, aby uklidil tvé spálené ostatky, a navždy tě pustila z hlavy.
Primorala bih nekoga da oèisti tvoju spaljenu ljušturu, i nikad ne bi više mislila o tebi.
Kolem je hodně lidí, dobrých lidí, co budou trpět kvůli mně, a já nežádám, abys uklidil můj nepořádek.
Ljudi su tamo napolju, dobri ljudi, koji ce patiti zbog mene, i ne trazim da pocistis za mnom.
Roky jsem na něj tlačil, aby ty věci vyhodil, a uklidil ten binec.
Znas, dosadjivao sam ga godinama da baci ove stvari i rascisti ovaj lom.
Takže, když mě najali, abych uklidil tělo Jane Scottové, navlékl jsem to jako vraždu vraha dam z jezírka, abych případ oživil.
Kada sam zaposlen da se rešim tela Džejn Skot, napravio sam da asocira na ubicu dama s jezera kako bih oživeo sluèaj.
0.87707304954529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?