Èak i pokvaren sat dobija šansu da bude u pravu dva puta dnevno.
Rentgeny ukazují minimálně 12 zlomenin, které se nikdy pořádně nezahojily.
Рендгенски зраци приказују бар 12 прелома који нису ваљано зарасли.
Bohové ti ukazují věci, které nikomu jinému neukazují.
Богови ти показују ствари које не деле с другима.
I rozbité hodiny dvakrát za den ukazují správný čas.
Èak i pokvareni sat je dva puta dnevno taèan.
Federálové získali dráty a součástky, které ukazují na radiový vysílač.
Federalna istražna jedinica je povratila ožièenje i komponente koji sugerišu radio transmisiju.
Poslední čísla ukazují, že máme pod kontrolou 70 % vakcín proti malárii, 34 % léků na HIV a 40 % všech léků na rakovinu v Subsaharské Africe.
Pored toga, po poslednjim procenama trenutno kontrolišemo 70% vakcina protiv malarije, 34% lekova za HIV i 40% svih onkoloških preparata širom supsaharske Afrike.
Jak ukazují naše satelity, ostrov je obklopen permanentním bouřkovým systémem, díky němuž je schován před okolním světem.
Kako naši sateliti pokazuju, ostrvo je okruženo permanentnim olujnim sistemom, zbog čega je ostalo skriveno od spoljnog sveta.
mnoho z vás - mnoho lidí v tom přímo zapojených - toto odvětví poroste mnohem rychleji, než jak to ukazují současné výhledy.
mnogi od vas ovde - puno ljudi koji su direktno uključeni u ovo - ta podela će rasti puno brže od sadašnjih prognoza.
Protože jedna věc, kterou údaje ukazují, víc než cokoliv jiného, je že úspěch a oblíbenost jsou positivně spojovány v případě mužů a negativně v případě žen.
Због тога што подаци, између осталог, показују да су успех и одобравање позитивно корелисани за мушкарце и негативно корелисани за жене.
- Studie ukazují, že domácnosti s vyrovnanými příjmy a vyrovnanými zodpovědnostmi mají rovněž poloviční rozvodovost.
(Аплауз) Студије показују такође да домаћинства са једнаким зарадама и једнаком одговорношћу такође имају и преполовљену стопу развода.
Moderní nástroje neurovědy ukazují, že to, co se v něm děje, nemá daleko k hotovým zázrakům.
Оруђа модерне неуронауке нам показују да оно што се тамо збива није ништа једноставније од нуклеарне физике.
Nechci, aby se tahle věc rozpadla na 20 kusů tak, jak to ukazují v těch dokumentech.
Не желим да се ово распадне на 20 делова коа што виђате у оним документарцима.
Dnes existují tucty, možná stovky studií, které ukazují, že pokud věříte, že pijete něco drahého, tak vám to chutná lépe.
Десетине, можда стотине студија показују да, ако верујете да пијете скупо вино, оно за вас има бољи укус.
Ale faktem je, že tyto příběhy a spousty dalších pokusů, které jsme zatím udělali na střet zájmů, vlastně ukazují dva hlavní body důležité pro mě.
Ali znate, ove priče i mnogo drugih eksperimenata koje smo uradili o sukobu interesa zapravo, po meni, iznose dve stvari u prvi plan.
Stude ukazují, že za jediný den můžete být obelháni desetkrát až dvěstěkrát.
Studije pokazuju da bilo kog dana možete biti slagani između 10 i 200 puta.
Naše data ukazují velmi jasně, že existuje spousta talentovaných jednotlivců, kteří jednoduše nedotahují své závazky do konce.
Naši podaci jasno pokazuju da ima puno talentovanih pojedinaca koji jednostavno ne istraju u svojim obavezama.
Umm El-Saad, Asma a Fayza, ale i mnoho dalších žen v arabském světě nám ukazují, že je možné překonat překážky na cestě za vzděláním, jež, jak vědí, je nejlepším prostředkem k lepší budoucnosti.
Um El-Sad, Asma, Fajza i mnoge druge žene širom arapskog sveta, pokazuju da je moguće savladati prepreke na putu do obrazovanja, za koje znaju da je najbolje sredstvo do bolje budućnosti.
A v téhle školce děti ve třídě ukazují neuvěřitelnou soustředěnost.
U ovom vrtiću, ova deca pokazuju neverovatnu koncentraciju na času.
Například vysoce konfliktní manželství, bez větší citové vazby, se ukazují jako velmi špatná pro naše zdraví, možná horší než rozvod.
Izrazito konfliktni brakovi, na primer, bez mnogo ljubavi, ispostavilo se da su veoma loši po vaše zdravlje, možda i gori od razvoda.
Mé modely ukazují, že planety obíhající chladnější hvězdy mohou být vlastně teplejší než planety obíhající teplejší hvězdy.
Moj model pokazuje da planete koje kruže oko hladnijih zvezda zapravo mogu biti toplije od planeta koje kruže oko toplijih zvezda.
Tyto bubliny v programu Gapminder ukazují, jak byl virus po světě rozšířen v roce 1983, nebo jaké rozšíření odhadujeme.
Ovi Gepmajnderovi mehurići vam pokazuju kako se virus širio u svetu 1983. godine, ili kako mi procenjujemo da se širio.
Ale když se podíváte na tento graf, tak uvidíte, že země, o kterých si myslíme, že jsou velmi podobné, ukazují velmi rozdílné chování.
Ali ako pogledate ovaj grafik, vidite da zemlje za koje mislimo da su slične zapravo pokazuju različito ponašanje.
Výzkumy ukazují, že 50 procent dětí, téměř 50 procent dětí diagnostikovaných jako autistické ve skutečnosti trpí skrytými epileptickými záchvaty.
Istraživanje pokazuje da 50 posto dece, skoro 50 posto dece kojima je dijagnostikovan autizam, ustvari pati od skrivenih moždanih napada.
A stane se následující: data z období války ukazují na to, že i přes všechno to zabíjení
И ево шта се деси: подаци за време рата показују да чак и уз сву смрт,
Kteřížto ukazují dílo Zákona napsané na srdcích svých, když jim to osvědčuje svědomí jejich i myšlení, kteráž se vespolek obviňují, anebo také vymlouvají.)
Oni dokazuju da je ono napisano u srcima njihovim što se čini po zakonu, budući da im savest svedoči, i misli medju sobom tuže se ili pravdaju)
0.64684200286865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak i pokvaren sat dobija šansu da bude u pravu dva puta dnevno. 