Znam, znam. Tužite me sudu! Šta æu, volim da pokažem najbolje što postoji!
Málokdo si to uvědomí, ale když ukazuju zuby v televizi, vidí mě víc lidí, než kdy vidělo Sarah Bernhardtovou.
Ljudi toga nisu svesni, ali kad pokazujem zube na televiziji vidi me više ljudi nego što je ikad videlo Saru Bernar. Zamislite to.
Mám stejnou radost, když se na ně dívám, jako když je ukazuju.
Ponosim se tobom. Kaži mi, taj fotograf.
Chci říct, že vždycky, když ti ukazuju nový případ, projdeme touto zběžnou debatou.
Ozbiljno. Pre svakog sluèaja odigramo ovu površnu igru.
Ukazuju ti, jak se vydat cestou nevydanou.
Šta mi to radite? Pokazujem vam kako da idete putem kojim niste išli.
Ne, jsem na druhé straně pokoje u rýsovacího stolu, a ukazuju jakési kočce všechny svoje architektský serepatičky.
Ne, ja sam preko puta kod stola za skice i pokazujem nekom komadu moje cool arhitetske stvari.
Oni si myslí, že na ně ukazuju prostředníček.
Мисле да им опет показујем прст.
Ukazuju vám to jen proto, že mi na něm tolik záleží.
Ovo ti pokazujem samo jer mi je mnogo stalo do njega.
Vidím, že jsi trochu zmatený, Jimmy- ale moje oblíbená část je teď trochu jiná- normálně tady ukazuju ty nevinný lidi, cos zabil.
Vidim da sve ovo može biti veoma zbunjujuæe za tebe, Džimi, ali moj omiljeni deo je nekako upropašæen ovde. Vidiš, ovde bih ti normalno pokazao nevine ljude koje si pobio.
Jo, jen jí ukazuju na mapě kde jsme.
Ma da. Upravo sam joj pokazivao gdje se mi nalazimo na ovoj mapi.
Víš, ukázal jsem ti nejkrásnější místa, která znám, a teď ukazuju nejkrásnějším místům tebe.
Znaš, pokazao sam ti najlepša mesta koja znam, a sada pokazujem tim mestima tebe.
Já taky nerada ukazuju, co cítím.
Ni ja ne volim da pokazujem emocije.
Proč trávím život tím, že ukazuju krásy antických ruin turistům, kterým je to úplně ukradený?
Što ja trošim svoj život pokazujuæi turistima divne antièke ruševine za koje oni ne mare?
Ukazuju na něj, protože je těžký říct, kdo skutečně je.
Ukazujem na to jer je teško reæi ko je ustvari on.
Ať už ukazuju na jakoukoliv holku, bude to ta, kterou si dnes odvedu domů.
U koju god curu da uperim prst, sa njom odlazim veèeras kuæi.
Zachraňuje Bůh, já jen ukazuju cestu.
Bog spasava, sine, ja samo usmeravam.
Ukazuju ti, jak snadné je ublížit lidem, na kterých ti záleží.
Показујем ти како је лако наудити људима до којих ти је стало.
Jen jim dělám průvodce, ukazuju jim všechna ta místa, víš...
Ne, ja mu sam pokazujem okolinu, dobra mesta i to.
Nejprve se musíš chytnout pravou rukou kolem pasu, tak jak ukazuju.
Prvo, staviš svoju desnu ruku oko moga struka, baš ovako.
A teď opakuj slova, která ti ukazuju ok?
Izgovaraæeš reèi kako ti ih pokažem, ok?
Ukazuju Kevinovi, jak šikovné mám ruce.
Pokazujem mu kako sam vešt sa rukama.
Jenže tvůj deník říkal, že jsem patetická, když se všude ukazuju sama.
Onda je tvoj dnevnik rekao da sam jadna što se pojavljujem svuda sama.
Ale i když pořád říkám, "Drž se dál", stejně se taky pořád ukazuju.
Ali koliko god ti govorim "kloni me se" ja se stalno pojavljujem.
Jen ukazuju Mattovi tvou novou loď.
Показивао сам Мету твој нови брод.
Ukazuju ti model, Bobe, a ty mi lžeš.
Ја ти показујем шаблон, Бобе, а ти ме лажеш.
Ukazuju pár svým starým kámošům hackerům, že jsem zpátky ve hře.
Javljam starim hakerima da sam se vratio.
Zalévám ho, ukazuju mu lásku a čekám, až vykvete.
Zalivam ga, pokazujem ljubav i čekam da procveta.
Rád ti tohle ukazuju, ale měj na paměti, že je to tajné.
Sreæan sam što ti pokazujem ovo, ali ruku na srce, poverljivo je.
Jen mu ukazuju, kdo je tady pánem.
Samo mu pokazujem ko je glavni.
Ukazuju Karen Josiein bar a myslím, že to skončí katastrofou.
Upoznajem Karen sa Josie's, i imam visoka oèekivanja da proðe užasno.
Ukazuju mu to pořád dokola, ale stále se mu to nedaří naučit.
Pokazivala sam mu iznova, ali i dalje ne zna.
Na laptopu ukazuju kamerové záběry, položka NS1.
Pokazujem laptop sa snimkom nadzorne kamere, prilog NS1.
Ukazuju ti tvůj osud, pokud se nevrátíš do Storybrooke.
Pokazujem ti tvoju sudbinu ako ne odeš odavde.
A když ukazuju fakáče, tak za palubní deskou, aby to neviděli.
I kada nekome pokažem srednji prst, uvek to uradim ispod table, gde čak ne mogu ni da ga vide. Kapiraš?
Důvod, proč vám teď ukazuju tohle auto na tomhle vcelku ošklivém slidu, je, že vám chci opět povědět příběh, který charakterizuje kousek mého života.
Razlog što pokazujem ovaj auto na prilično ružnom slajdu je opet da bih vam ispričao priču koja karakteriše jedan deo mog života.
a důvod, proč vám to ukazuju je, že doufám, že scéna, kterou vám ukážu, bude vypadat povědomě a znít povědomě, nyní budete poslouchat některé hlasy dívek.
а ово вам показујем зато што се надам да ће вам ова сцена бити позната и звучати познато, сад кад сте чули гласове неких од девојчица.
Proto vždycky rád ukazuju tento obrázek.
Uvek volim da prikažem ovu karikaturu.
0.9727349281311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam, znam. Tužite me sudu! Šta æu, volim da pokažem najbolje što postoji! 