Naše molekuly a atomy se zrodili mezi hvězdami a recyklovali na uhlíkovou formu života.
Samo molekule i atomi roðeni u zvijezdama i reciklirani u život baziran na ugljiku.
Zbývá kultivace tkaniva, sekvence DNA a její analýza... a budeme hotovi, také uděláme plynovou chromatografii a tu uhlíkovou analýzu, kterou jste navrhoval vy.
Треба направити културу ткива, анализу ДНК. Треба направити гасну хроматографију и датирање угљеником.
Věděli, že tělo půjde na uhlíkovou analýzu, která dokáže, že jde o podvod.
Знали су да ће се тело испитивати угљеником да се докаже да ли је лажњак.
Vlhkost těla interaguje s uhlíkovou ocelí a koroze tak může započít.
Vlaga iz tijela dospijeva na èelik, koji poèinje da hrða,
Schválili jsme uhlíkovou daň a různá jiná opatření, která by mohla pomoci.
Usvojili smo verziju poreza na karbon i neke druge mere kao pokušaj rešenja ovoga.
Tvrdí, že CO2, který rostliny normálně dýchají, zabíjí planetu - a že musíme redukovat množství dětí, které máme - abychom snížili svou uhlíkovou stopu.
Tvrde da CO2, koji biljke dišu ubija planetu i da moramo da smanjimo broj dece koji imamo da bi smo ogranièili naš karbonski trag.
Tu svoji uhlíkovou stopu ti asi brzo nacpu do zadku.
Ja bih voljela da nabijem moj ugljièni otisak u dupe.
Všechny výrobky z plastiku budou mít přidanou uhlíkovou daň.
Svi plastièni proizvodi æe dobiti dodatni porez na zagaðenje.
Abych doplnil tuhle nádhernou složitost nálezu, použil jsem uhlíkovou metodu datování.
I da dodam na složenost nalaza, uradio sam radiometrijsko datiranje.
Víš, že jsem se musela dívat na nějakou uhlíkovou kopii mé vlastní krve, kterou přivedli zpět k životu.
Знаш да сам морала да гледам неку уврнуту угљеничну копију моје рођене крви и меса поново живу.
Participant Productions shromáždili, s mým aktivním zapojením, nejlepší programátory na světě pro tuto tajemnou vědu výpočtu uhlíkové stopy, aby sestavili uživatelsky přítelskou uhlíkovou kalkulačku.
"Participant Productions" su sazvali, uključujući moj aktivni angažman, vodeće svetske programere za pisanje softvera iz područja tajanstvene nauke ugljenika ne bi li napravili računar ugljenika koji bi bio jednostavan za korišćenje.
Takže jedna část viru chytne uhlíkovou nanotrubici.
Dakle, jedan deo virusa podigne ugljeničnu nano cevčicu.
Bylo potřeba postavit docela dost systémů, aby to fungovalo správně, ale jakmile se nám to povedlo, byli jsme schopni snížit naši uhlíkovou stopu skoro na polovinu.
Требало је да изградимо много система да бисмо успели, али када јесмо, могли смо да преполовимо количину произведеног угљен диоксида.
Také má velmi nízkou uhlíkovou stopu.
Takođe ima vrlo nisku emisiju ugljen-dioksida.
Nějakou uhlíkovou stopu má, protože musíme jít ven a lovit ryby.
Ima malu emisiju ugljen-dioksida jer moramo da izađemo na more da bismo ulovili ribu.
Na to potřebujeme trochu paliva, ale zemědělství může mít nějakou uhlíkovou stopu a ryby mnohem menší, takže jde o menší znečištění.
Potrebno je malo goriva, ali kao što znate, poljoprivreda može da ima vrlo visoku emisiju a ribolov mnogo manju, pa je i zagađenje manje.
Víme, že můžeme produkovat zdravá jídla pro stovky milionů lidí a nezabírat přitom půdu, nepoužívat moc vody, mít nízkou uhlíkovou stopu a dělat to nákladově efektivně.
Znamo da možemo da proizvedemo zdrave obroke za stotine miliona ljudi za koje nije potrebno zemljište niti mnogo vode, imaju malu emisiju ugljen-dioksida i koji su vrlo isplativi.
Na světě existují továrny, které spalují fosilní paliva a vytváří uhlíkovou čerň, ze které se vyrábí inkoust, který denně používáme.
Po celom svetu postoje fabrike koje sagorevaju fosilna goriva radi stvaranja čađi od koje se pravi crno mastilo za svakodnevnu upotrebu.
Mojí nadějí tedy je, až půjdete z TEDu, zkuste snížit svoji uhlíkovou stopu, jakkoli to jenom půjde.
Моје наде су да ћете када напустите ТЕД, гледати да смањите ваш карбонски отисак на који год начин можете.
Letos v létě začínáme se stavebními plány prvních dvou hor a bude to první ostrov ve Střední Asii s nulovou uhlíkovou stopou.
I ovog leta pocinjemo sa izradom izvođačkog projekta za prve dve planine, na nečemu što će biti prvo ostrvo bez prekomerne emisije ugljenikovih okdsida u Centralnoj Aziji.
0.25733399391174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?