Prevod od "udělejte" do Srpski


Kako koristiti "udělejte" u rečenicama:

Jestli mě chcete zatknout, tak to udělejte.
Ako nameravaš da me privedeš, samo izvoli!
Sedněte si a udělejte si pohodlí.
Pa sjedi, opusti se. - Hvala.
Jestli mě nepotěší, udělejte si s ní, co uznáte za vhodné.
Ako me ne zadovolji, možete s njom da radite šta želite.
Udělejte to a vaši muži budou žít.
Uèinite to i vaši Ijudi æe živeti.
Pokud mě chcete zatknout, tak to udělejte.
Ako ćeš me uhapsiti, samo to.
Zajistěte oblast a všechny důkazy a udělejte to okamžitě.
Želim da osigurate okolinu, želim sve dokaze osigurane, odmah sada!
Když budete muset, dejte si s ním oběd, snídani hlídejte mu dítě udělejte vše pro to, aby se seznámil s naší firmou.
Ali ako treba da ručate sa njima, doručkujete sa njima, pa i da im čuvate decu. Učinite sve što treba.
Jestli to někdo z vás cítí opačně, jestli někdo chce dát ruce pryč, prosím, udělejte to, abych vás mohl postat prvním letadlem domů, a udělat tak místo pro muže, co chtějí zůstat a bojovat.
Ako bilo tko od vas misli drugaèije, i želi se maknuti van iz ovog, pa, crnèe, molim te uèini to, i smjestit' æu te na sljedeæu stvar koja se dimi i poslati te natrag kuæi... da napravim mjesta za èovjeka koji se želi boriti.
Než dneska všichni odejdete, udělejte čtyři řady.
Пре него што вечерас одете, хоћу да формирате четири реда.
Udělejte krok zpátky a nedýchejte zhluboka.
Odmaknite se i ne udišite duboko.
Udělejte z toho okna fotky všech, co půjdou dovnitř nebo ven.
Pazi na taj prozor, i slikaj svakoga ko ulazi i izlazi.
Legitimizujte ho a udělejte z něj budoucího krále Francie.
Priznajte ga i uèinite buduæim kraljem Francuske.
Udělejte mi laskavost, vylijte to do záchodu.
Učini mi nešto. Prospi to u WC šolju.
Udělejte si pohodlí, pánové, hned budu zpátky.
Raskomotite se, gospodo. Vraæam se odmah.
Tak s tím něco udělejte, Muldere.
Onda uradi nešto povodom toga, Molderu.
Udělejte upířímu starci laskavost, a řekněte mu, proč jste ho sem pozvala.
Budi ljubazna prema starom vampiru pa mu kaži zašto je pozvan ovde.
Ať jste kdekoli, opakuju, jste v cestovním ruchu, udělejte cestování.
Али кажем, ако сте у туризму, допринесите на тај начин.
Jste v něčem komunálním, podívejte se na náboženství a udělejte něco komunálního.
Ако сте у заједници, погледајте религију и допринесите.
Místo toho, jak řekl Einstein, udělejte vše co možná nejjednodušší, ale ne prostoduché.
Umesto toga, kao što je Ajnštajn rekao, učinite sve jednostavnim koliko je to moguće, ali ne jednostavnijim.
Znovu udělejte z přeživších úžasné a milované lidi s řádnou budoucností.
Predstavite preživele kao divne ljude, vredne ljubavi, sa budućnošću pred njima.
Kdykoliv budete mluvit s někým důležitým, udělejte tohle.
Svaki put kada budete hteli da razgovarate s nekim važnim, uradite ovo.
A pokud se chystáte to udělat -- a že vám to vřele doporučuji -- udělejte si falešnou emailovou adresu.
I ako ćete da radite ovo - a srdačno vam preporučujem - napravite imejl adresu sa pseudonimom.
(Smích) Udělejte si představu o té velikosti: 44 metrů široký, 22 metrů v průměru, 7, 000 tun.
(smeh) Steknete neki osećaj za veličinu: 44 metara širok, 22 metara u prečniku, 7.000 tona.
Příští sobotu si udělejte volno a naplánujte si pro sebe krásný den a použijte při tom schopnost požitku a smyslnosti k tomu zvýšit tyto radosti.
Sledeće subote uredite i dizajnirajte jedan lep dan i upotrebite punoću svog uma i svoje prednosti da povećate zadovoljstvo.
Pokud to není možné, udělejte oněch osm věcí - a věřte mi, skutečně se jedná o ty zásadní věcí, které vedou k úspěchu.
Ili ako ti to ne uspe, praktikuj ovih osam stvari - i veruj mi, ovo je osam ključnih stvari, koje dovode do uspeha.
Udělejte z jasnosti, transparentnosti a jednoduchosti národní prioritu.
Чинећи јасноћу, транспарентност и једноставност националним приоритетом.
A protož udělejte vůz nový jeden a vezměte dvě krávy otelené, na kteréž jha nebylo vzkládáno, a zapřáhněte ty krávy do vozu, a zavřete telata jejich doma, aby za nimi nešla.
Zato načinite jedna kola nova, i uzmite dve krave dojilice, na kojima još nije bio jaram, pa upregnite krave u kola, a telad njihovu odvedite od njih kući.
0.82662391662598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?