Prevod od "udeříš" do Srpski

Prevodi:

udariš

Kako koristiti "udeříš" u rečenicama:

Když ho udeříš tak vysoko jako teď, zlomí ti záda.
Udariš li ga ovako visoko, slomiæe ti kièmu.
Než udeříš, ukaž mi jeho krev na svém meči.
Пре него што удариш, покажи ми његову крв на свом мачу.
Vydá "gong", když do něj udeříš.
Èuje se "gong" kada ga udariš.
Nauč se skrývat své ůdery před nepřítelem, a tím snáze na něj udeříš.
Nauèi da sakriješ napade od tvojih protivnika i lakše æeš ih pogaðati.
To ticho před tím, než udeříš... a ten hluk potom.
Tajac pre nego sto udaris... i buka.
Nechci se pořád ohlížet a čekat, kdy udeříš po zbytek věčnosti.
NEÆU UVEK DA SE OSVRÆEM PREKO RAMENA, ÈEKAJUÆI DA NAPADNEŠ, DO KRAJA VEÈNOSTI.
Je potřeba dvakrát více energie když napřáhneš a mineš než když napřáhneš a udeříš.
Potrebno je dvaput vise energije za udarac i promasaj nego za udarac i pogodak.
Jestli ho udeříš do nosu, tak toho nechá.
Ako ga udariš u nos, prestaæe.
Teď, co chci není o tom, jak tvrdě udeříš ale jak dobře ho udeříš.
Sad želim da je ne udariš snažno, veæ dobro.
Udeříš na ty správné lidi a hovno se valí z kopce dolů.
Udariš na prave ljude i sva govna krenu nizbrdo.
Když se ukáže Avatar, tak udeříš lektvarem.
KAD SE AVATAR POJAVI DA JOJ GA DA, TAD TI NAPADAŠ SA NAPITKOM.
Uskočíš doleva, odrazíš jeho ruku doprava, udeříš ho pěstí do obličeje, a složíš ho na značku na zemi, chápeš vše?
Pomaknut æeš se u lijevu stranu, saviti mu ruku na desno, udariti ga u bradu, i baciti na zemlju; jesi li shvatio?
Joey, jestli mi udeříš, utluču tě k smrti i s tou helmou, okay?
Džoi, ako mi ovo uprskaš pretuci cu te na smrt ovom kacigom, okej?
Už několikrát jsem ti říkala, že pokud bezdůvodně udeříš ostatní, tak tam budeš muset jít.
Pre toga sam ti rekla, ako udariš nekog bez razloga... moraš u sobu za stabilizaciju.
V srdci je takové místo, do kterého, když dostatečně silně udeříš a trefíš se na správné místo, tak přestane tlouct.
Postoji mesto u srcu, i ako udarite dovoljno jako, baš u to mesto, ono prestaje da kuca.
Nebo co, příjdeš ke mě a udeříš mě?
Doæi æeš ovamo i pasti na mene?
A až udeříš do míče, můžeš třeba zařvat "Horký kafe!"
Kada udariš loptu, vikni: "vruæa kafa"!
Tvrdě do ní udeříš, přímo a ona praskne, vyřadíš ho ze hry.
Samo pogodi direktno, puknut æe. I sredit æeš ga bez problema.
Jenomže pořád pouštíš ruku, kterou udeříš.
Osim što spuštaš svoju jaèu ruku.
Poslouchej, když mě udeříš, udeřím i já tebe!
Slušaj me. Ako me udariš, to æe me samo nauèiti da udaram.
Ne, pokud udeříš dostatečně tvrdě poprvé.
Ne ako odmah udariš dovoljno jako.
Ale když na ně udeříš, tak budou nuceni tvrdě udeřit zpátky.
Ali ako ih udariš, bit æe primorani vratiti ti još jaèe.
Na játrech je pěkný to, že když do nich udeříš správně, strefíš se do bloudivého nervu, který se větví do celého těla.
Mozak ti doživi kratki spoj, tijelo se ugasi i osjeæaš se prestravljeno.
Se vší tou silou bych myslel, že mě udeříš tvrději.
Са свом том силом коју имаш, мислио сам да ћеш јаче да удараш.
Jakmile udeříš, zpět krok do pozoru.
Jednom udarite, vratite se u gard.
Dáš klíče mezi prsty a udeříš.
Staviš kljuèeve izmeðu zglobova i onda udariš.
Tady, když udeříš jiného vězně, budeme mít problém.
Ovde, ako udariš laktom drugog zatvorenika, mi imamo problem.
Od teď, než udeříš pěstí, podívej se na tenhle náramek a pamatuj, co matka řekla.
Od sada, pre nego što nekog udariš, pogledaj u narukvicu i seti se mojih reèi.
Ujisti se, že ten palec vytáhneš, než udeříš.
Kada zadaš udarac, vrati ruku nazad.
Počkej, až budeš sama, potom se nelítostně udeříš na toho pokladníka.
Saèekaj dok ne budeš sama, a onda žestoko napadni blagajnika.
Pokud ho udeříš, budu tě trénovat, kdy jen budeš chtít.
AKO USPEŠ BAREM JEDNOM DA GA UDARIŠ, TRENIRAÆU TE KAKO GOD ŽELIŠ.
Když máš na ruce boxer, dáváš jasně najevo, kterou rukou udeříš.
Kad nosiš bokser, objavljuješ kojom æeš rukom udarati.
Můžeš dostat deset ran, ale ty udeříš jen jednou.
Dobićeš prilike da udariš deset puta ali moćićeš samo jednom da udariš.
Už dávno jsem se naučila, že když máš metr padesát a v úrovni očí máš rozkrok chlapa, tak tam přesně udeříš.
Hej, odavno sam nauèila da se, kada si visok metar i po, linija oka nalazi u visini muških prepona, a tu treba da se udari.
Udeříš mne, udeřím tě dvakrát tak silněji.
Ako me udariš, ja æu tebe dvostruko snažnije.
Kdybys něco měl, tak udeříš. Poznám to, protože jsi podcenil mou sílu.
Znao sam da ako pozoveš, da æu te oboriti jer potcenjuješ moju snagu.
Aj, já státi budu před tebou tam na skále, na Orébě; i udeříš v skálu, a vyjdou z ní vody, kteréž bude píti lid.
A ja ću stajati pred tobom onde na steni na Horivu; a ti udari u stenu, i poteći će iz nje voda da pije narod.
A ráno, když bude slunce vycházeti, vstana, udeříš na město, a když on i lid, kterýž jest s ním, vyjde proti tobě, učiníš jemu to, což se naskytne ruce tvé.
A ujutro kad sunce ograne, digni se i udari na grad; i evo on i narod koji je s njim izići će preda te, pa učini s njim šta ti može ruka.
7.3189449310303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?