Prevod od "udělat abych" do Srpski


Kako koristiti "udělat abych" u rečenicama:

Co udělat, abych dnes zemřela, za minutu nebo za dvě.
Šta to-do da umre danas na minut ili dva na dva.
Děcka, co ještě musím udělat, abych s váma udělal kšeft?
Što trebam uèiniti da se s vama pogodim?
Co mám udělat, abych ti dokázal, že nejsem vrah?
Šta da uèinim da dokažem kako nisam ubica?
Co mám udělat, abych ti dokázal, jak moc chci, abys šla?
Шта могу да учиним да бих ти показао колико желим да будеш тамо?
Nič už nemůžu udělat, abych změnil svou minulost, nebo tvoji.
Ne mogu ništa uraditi da promenim prošlost, tvoju ili moju.
Nevím, co budu muset udělat, abych je dostala.
Не знам шта ћу морати да урадим да га добијем.
Co můžu udělat abych zastavila Profiona?
Šta mogu da uèinim da zaustavim Profiona?
Jestli mohu něco udělat, abych pomohl chytnout Cleoina vraha, tak mi řekněte.
Ako mogu nešto uèiniti... da vam pomognem pronaæi Cleoinog ubojicu, samo mi recite.
Podívej, pokud je něco co můžu udělat, abych ti to vynahradil, tak řekni, a já to udělám.
Види, ако могу да урадим нешто да ти надокнадим, само реци. Урадићу.
Budu muset nějak přesvědčit bachaře o tom, že se tam něco nutně musí udělat, abych se tam dostal.
Мораћу некако да оправдам воловима... како је тамо стварно неопходан неки посао.....да бих ушао тамо. Капираш?
Co mám udělat, abych tě přesvědčil?
Što trebam napraviti kako bih te uvjerio?
Co musím udělat, abych od tebe dostal včas informace, Bartowski?
Što moram uèiniti da od tebe dobijem informaciju na vrijeme, Bartowski?
Co mám udělat, abych to napravil?
Šta mogu da uradim da ovo napravim ispravnim?
Co mám udělat, abych ti to dokázal?
ŠTA TREBA DA URADIM DA BI TO DOKAZAO?
Co mám udělat, abych dostala napít?
Sta trebam da uradim da bih dobila pice?
Co mám udělat, abych to napravila?
Šta mogu da uradim da bih to ispravila?
Ale já jsem to musel udělat abych se zbavil jednoho vážně strašného zločince.
Ali morao sam to napraviti da se rešimo tog zaista lošeg kriminalca.
Víš... kolik sraček jsem musel udělat, abych tě tam dostal?
Узми их назад. Знаш ли у каква си ме говна умешао?
Co jsem kruci mohl udělat, abych tohle všechno způsobil?
Šta sam dođavola, mogao ja to da uradim da bih prouzrokovao ovo sve.
Co můžu udělat, abych ti pomohla?
Šta mogu da uèinim da pomognem?
Co můžu udělat, abych to napravil?
Što mogu napraviti da to sredimo?
Co musím udělat, abych ti to dokázal?
Šta moram da uradim da bih ti dokazao?
Řekni mi, co mám udělat, abych to mezi námi urovnala?
Kaži mi šta mogu da uèinim da izgladim stvari izmeðu nas.
Na celé Zemi není nic, co bych mohl udělat, abych vám zabránil tam jít.
Nema nièega na ovoj planeti što ja mogu da uradim da vas spreèim da odete tamo.
Musím to udělat, abych uctil Baelfireovu památku.
Moram da uradim ovo u Belfajrovu èast.
Potom jsem si vzpomněla, jak se obklopuješ těmito puberťáky, jak se za nima schováváš a uvažovala jsem nad tím, co musím udělat, abych s tebou mohla bojovat sama?
Onda sam se setila kako si se okružio ovim tinejdžerima, krijuæi se iza njih, i pomislila sam "šta devojka treba da uradi da te uhvati samog"?
Řekni mi, co musím udělat, abych si získal tvou důvěru, a já to udělám.
Reci mi šta moram da uradim kako bih zadobio tvoje poverenje i uradiæu to.
Udělala jsem různé věci, věci, které jsem musela udělat, abych přežila.
Bilo je stvari to sam učinio; stvari koje sam imao učiniti kako bi preživjeli.
Byly věci, které jsem musela udělat, abych přežila.
Morala sam da radim neke stvari da bih preživela.
Co musím udělat, abych s tebou jela na dovolenou?
Шта морам да урадим да одем на одмор са тобом?
Asi máš pravdu, ale nakonec to stejně budeme muset udělat, abych dostal šanci říct, že mě to mrzí.
Da, valjda imaš pravo. Ali moracemo jednom, jer samo tako cu moci da ti kažem da mi je žao.
Co musím udělat, abych se dostala na seznam dívek, kterým dáváš peníze?
Što moram uèiniti da doðem na listu cura kojima daješ novac?
Co musím udělat, abych byl zachráněn?
Šta da uradim da bih bio spasen?
To je to nejmenší, co můžu udělat, abych ti to oplatil.
Najmanje što mogu uraditi... da vam se odužim.
Hodně rychle mi řekni, co sakra hodláš udělat, abych na tebe neposlal kluky.
ŠTA SI SPREMAN DA URADIŠ DA DRŽIM JEBAÈE OD TEBE?
Takže, co mám tedy udělat, abych je dostal dovnitř?
Dakle, šta treba da uradim da vas privuèem ovde?
Co musím udělat, abych si s tebou mohl rozdělit miliony dolarů?
Što trebam uèiniti kako bi milijune dolara podijelio s tobom?
Musel jsem to udělat, abych ochránil Lauru.
Урадио сам оно што сам морао да спасем Лору.
Máš vůbec ponětí, co jsem musel udělat, abych ten lék získal, mami?
Znaš li što sam sve morao uèiniti da doðem do tog lijeka, mama?
Pro mě je to příběh o dvou otázkách, které podle mě sdílíme všichni: co je lepší život, a co jsem ochotný udělat, abych ho dosáhl?
Za mene, ovo je priča o dva pitanja zajednička za sve nas: šta je bolji život i na šta sam ja spreman da bih ga ostvario?
0.44822216033936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?