Ubíjelo - Prevod Na Srpski

Prevod od "ubíjelo" do Srpski

Prevodi:

ubijalo

Byla svolná a přitažlivá. Manželství mě ubíjelo.

Bila je slobodna i divna, a moj brak monoton.

Dost mě to ubíjelo, neměla jsem naději na postup.

Jednostavno nije bilo za mene, i nije bilo mesta za napredovanje.

Ubíjelo ho, když viděl, jak major laškuje se Shakaarem.

I što sam time dobio? Ništa.

A mě to ubíjelo, dokud jsem neucítil, že její život je v mých rukou.

Osecao sam se mrtvim dok nisam osetio kako njen život klizi kroz moje ruke.

Ubíjelo mě, že jsem nemohl nikomu říct, na co jsem přišel.

Ubijalo me što nisam nikome mogao reæi da sam uspio.

Ricku, ubíjelo mě dívat se na tebe, jak to všechno zahazuješ.

Rik, ubija me da sedim i gledam kako sve odbacas.

Jen si to přiznej. Ubíjelo tě, když jsi mě viděla znovu šťastnou.

Samo priznaj, ubija te to što sam ponovo sreæna

Ne, to, co mě ubíjelo, je to, že jsi to vlastně ani nechtěl.

Ne, ono što me je muèilo je da ti nisi želeo da budeš Izabrani.

Ale obecně by se dalo říct, že se stali psychicky posedlými, to, co je dřív hnalo kupředu, se změnilo v něco, co je úplně ubíjelo.

Најчешће су постали психотично опседнути, па су се сви нагони отргли контроли.

Ale Cherryho ubíjelo, že jsem byl velitelem týmu.

Ali Cherryja je ubijalo to što sam ja voða tima.

Ubíjelo mě to, ale řekl jsem jí, aby ji vzala.

Ubilo me je, ali sam je ubedio da ga prihvati.

Ani mi nedovolil ho obejmout. Ubíjelo mě to.

Nije mi dao ni da ga zagrlim.

Nemáš tušení, jak mě ubíjelo zazvonit na ten zvon.

Nemaš pojma koliko mi je bilo teško da pozvonim.

Takže přišel domů a prostě bylo všechno při starém a moc mě to ubíjelo, ale nechtěla jsem ho ztratit jako kamaráda.

Pa... došao je kuæi, i mi smo nastavili po starom, i bilo je jako teško, ali nisam smela da ga izgubim kao prijatelja.

Protože žít tak zdravě mě ubíjelo.

Tako zdrav način života me je ubijao.

1.2677209377289s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?