Vyrůstal se sestrou, Monique, u otce, který pracoval v přádelně.
Odrastao si sa sestrom, Monik, uz oca, koji je radio u železari.
Tvoje matka je v nemocnici u otce.
Мајка ти је у болници с оцем.
Zítra touhle dobou už budete v bezpečí u otce.
Sutra u ovo vreme, biæeš kraj èaleta, sigurna i bezbedna.
Dnes nás tady u Otce rek ceká špicková zábava.
Što æemo veèeras da se zabavimo u rukavcu.
U otce Austina jsem byl na svém prvním přijímání.
Otac Austin je bio moj sveštenik. Dao mi je moje prvo prièešæe.
Našel jsem tu mapu u otce v knihovně...
Ovu mapu sam našao u sobi moga oca.
Odmítla jsem u otce pracovat a nemluvíme spolu.
Odbila sam da radim sa ocem... i od tada više ne razgovaramo.
Jeho matka už tuhle úroveň měla, ale u otce byla příliš nízká.
Nivo kod majke bio je toliki. ali je kod oca bio nizak. Da. ali ako je dvoje izloženo gasu isto vrijeme.
Všechny ty odpoledne u otce v pracovně, hraní her...
Sva ona popodneva u kancelariji vašeg oca, igrajuæi se kuæice.
Nikdo to neví lépe, než jistá blondýnka, která vyznává své hříchy u otce O'Malley jednou týdně od dob, kdy byla dítětem.
Niko nije znao to bolje od izvesne plavuše koja je ispovedala svoje grehe ocu O'malleyu jednom nedeljno još otkako je bila dete.
A měl jsem spoustu dluhů u otce Stephana.
I zato sam imao dosta dugova kod Stefanovog oca.
Přes léto jsem pár týdnů pracoval u otce v práci.
Ovog ljeta sam stvarno radio u uredu mog oca nekoliko sedmica.
Ano, nevědomky jsem hledala radu u otce vůdkyně mého lynčovacího davu.
Idi sad. Da, nesvesno sam tražila savet od oca voðe moje linè gomile.
Řekla jsem doktorovi, že se s ním sejdu u otce doma.
Rekla sam doktoru da æemo se videti u kuæi tvog oca.
Studoval u otce Carmina de Filippis.
Studirao je kod oca Karminea de Filipsa.
Protože už dříve jsi mě u otce pomluvil.
Zato što si me i ranije ocrnjivao pred ocem.
Byl jsem u otce s bratrem.
Bila sam, kod oca sa bratom.
Doufejme, že je zrovna u otce.
Nadajmo se da je bila kod oca ove nedelje.
Věděl jsem, že každý Vánoce tráví u otce, takže jsem věděl, že tam bude.
Znao sam da svaki Božiæ prvodi sa njim, pa sam znao da æe definitivno biti tamo.
Hledal nějaké věci, které si u otce před 20 lety nechal.
Tražio je neke stvari od pre 20g.
Tohle je udušení, stejné jak u otce Burgleové.
A ovo je gušenje, kao tata Burgl.
Poněvadž od mladosti mé rostl se mnou jako u otce, a od života matky své býval jsem vdově za vůdce.
Jer je od mladosti moje rasla sa mnom kao kod oca, i od utrobe matere svoje vodao sam je;
Když jsem byl syn u otce svého mladičký, a jediný při matce své,
Kad bejah sin u oca svog mlad, i jedinac u matere svoje,
Pilně se varujte, abyste almužny vaší nedávali před lidmi, proto abyste byli vidíni od nich, jinak nebudete míti odplaty u Otce vašeho, jenž jest v nebesích.
Pazite da pravdu svoju ne činite pred ljudima da vas oni vide; inače platu nemate od Oca svog koji je na nebesima.
On pak přišed sám k sobě, řekl: Aj, jak mnozí čeledínové u otce mého hojnost mají chleba, a já tuto hladem mru!
A kad dodje k sebi, reče: Koliko najamnika u oca mog imaju hleba i suviše, a ja umirem od gladi!
Já, což jsem viděl u Otce svého, to mluvím; a i vy, co jste viděli u otce vašeho, to činíte.
Ja govorim šta videh od Oca svog; i vi tako činite šta videste od oca svog.
(Nebo ten život zjeven jest, a my jsme viděli jej, a svědčíme, i zvěstujeme vám ten život věčný, kterýž byl u Otce, a zjeven jest nám,)
I život se javi, i videsmo, i svedočimo, i javljamo vam život večni, koji beše u Oca, i javi se nama;
Pakliť by kdo zhřešil, přímluvci máme u Otce, Ježíše Krista spravedlivého.
Ovo vam pišem da ne grešite; i ako ko sagreši, imamo zastupnika kod Oca, Isusa Hrista pravednika,
0.37748503684998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To se neæe desiti i sa mojim ocem. 