Prevod od "těžbu" do Srpski


Kako koristiti "těžbu" u rečenicama:

Dent nekupuje výbavu na těžbu ropy, nakupuje zbraně od Thomopolise.
Дент не купује нафтна постројења, он купује оружје од Томополиса.
To bylo předtím, než začali tu těžbu, předtím, než jsme věděli, co žije v tom kameni.
Пре рударења. Пре него што смо знали шта живи у тунгуској стени.
Budeme čekat v tomto systému. Předstírajíc, že provádíme těžbu.
Èekaæemo u ovom sistemu ovde i izgledaæe kao da vršimo iskopavanje ruda.
Král i přes kritiku přítomnosti cizinců povoluje těžbu ropy.
Unatoè kritika zbog prisutnosti stranaca, kralj dopušta komercijalnu proizvodnju nafte. 1 938.
Sultán ti vzkazuje, že on považuje těžbu ve Žlutém pásmu za porušení vaší úmluvy.
Sultan bi želeo da ukažem da on smatra da je rad na "Žutom putu" kršenje sporazuma.
Jsou to akcie na důlní těžbu a ropu společnosti Helios.
Obveznice za "Helios rudu i naftu".
Tekutina bude srst vaše plíce, zvýšit těžbu kyslíku což umožňuje dýchat pohodlněji v životním prostředí.
Флуид ће покрити твоја плућа повећавајући издвајање кисеоника, што ће ти омогућити да комотно дишеш.
Robotické technologie jsou dostatečně rozvinuté na sebeopravování a... asteriody blízké Zemi, jako 4660 Nereus, jsou dobrými kandidáty na pásovou a magnetickou těžbu.
Robotika je napredovala do taèke kad može sama da se popravlja, a bliži asteroidi, kao Nerius 4660, su praktièni kandidati za uzimanje i magnetno vaðenje.
Naštěstí, já mám jedinou certifikovanou společnost, která má nárok na těžbu zlata tady.
Na sreæu, ja sam zaposlenik jedine kompanije ovlaštene za ponudu originalnih parcela poduzeæima ukljuèenima u iskapanja.
Jsme ochotni nabídnout Clayton-West smlouvu na 40 let na těžbu vzácných kovů v oblasti Mei Mei, což sám podpořím.
Spremni smo da ponudimo Klejton Vestu 40-godišnju licencu na Mei Mei rafineriju retkih elemenata, na koju æu dodati svoj ugled.
Mají velkou společnost na těžbu mědi.
Porodica joj ima rudnike bakra. Ne dolazi u obzir.
Čína tam získala smlouvu na těžbu zlata.
Kina je dobila ugovor da rudari zlato.
Jsou to žaloby na těžbu, a tedy zdravotní problémy firemní nedbalost...
To su rudarske tužbe, što znači zdravstveni problemi ili korporacijska nemarnost...
Máme fungující technologii a pokud ji užijeme správně, zmírní to částečně tlak na těžbu světových zásob fosforu.
Имамо технологију која функционише, и ако би се користила правилно, ублажила би притисак који вршимо на светске фосфорне резерве.
Díky dronům můžeme také odhalit nelegální těžbu dřeva.
Ali dronovi bi takođe mogli da se koriste za praćenje nelegalne seče drveća.
Mohli bychom vybudovat systém, který by nám pomohl těžbu zastavit, s použitím toho, co už tam je.
Mogli smo izgraditi sistem koji bi nam omogućio da zaustavimo ovo kroz korišćenje onoga što je već bilo tamo.
Měli jsme tuto skupinu tří strážců na plný úvazek, kteří byli odhodláni těžbu zastavit, ale potřebovali vědět, co se děje v lese.
tri čuvara zaposlenih na puno radno vreme, koji su zaduženi da odu i zaustave to, ali je samo trebalo da znaju šta se dešava u šumi.
V okamžiku, kdy je slyšet v lese zvuk motorové pily, zařízení zaznamená zvuk pily, vyšle upozornění přes standardní GSM síť, která tam je, strážci v terénu, který se může objevit v reálném čase a zastavit těžbu.
Onog trenutka kada se zvuk testere oglasi u šumi, uređaj uhvati zvuk testere, šalje uzbunu kroz standardnu GSM mrežu koja tamo već postoji šumaru na terenu koji se može pojaviti u dogledno vreme
Jenže jsem se brzy ocitla ve společnosti mocných lidí, kteří provozují komerční těžbu.
Ali uskoro sam se zatekla kako radim pored moćnih ljudi zaduženih za komercijalnu seču.
Kupní cena zahrnovala práva na těžbu a lov, vlastnictví všech pozemků na ostrově, a hradu bez nábytku.
Куповина је укључивала права на лов и рударство, поседовање све земље на острву и један замак без намештаја.
0.43426012992859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?