Prevod od "týrat" do Srpski

Prevodi:

maltretiraš

Kako koristiti "týrat" u rečenicama:

Vaše ctihodnosti, je dovoleno mému váženému kolegovi týrat a urážet svědka?
Sudijo, da li se mom uèenom prijatelju dozvoljava da zlostavlja i vreða svedoka?
Naším úkolem tady je chránit naše černý vůdce před rasovými útoky poldů, který chtěj týrat naše černý vůdce, znásilňovat naše ženy a ničit naše černý komunity.
Naša je svrha da zaštitimo naše crne voðe od rasnih napada murje! Oni tuku naše voðe, siluju naše žene i uništavaju našu crnu zajednicu.
Podívej, když ty mě chceš týrat-
Slušaj, ako hoæeš da muèiš sebe...
Kruci, nemůžeš tu chodit a zastrašovat chcípáky a týrat tlouštíky.
Ne možeš okolo... vrijeðati luðake i zlostavljati debele.
Máš vůbec ponětí, jaké to je, když se tři naštvané a podvyživené ženy snaží týrat tě kvůli váze celou hodinu?
Znaš li kako je imati tri bijesne, neuhranjene žene... koje te žderu svakih sat vremena?
Ach, pane Bennete, jak mě můžeš tak týrat?
О, г. Бенет, како можете тако да ме задиркујете?
A můžeš mě týrat se zbytkem tvých snů.
Možeš me preplašiti sa ostatkom tvojih snova.
Možná někdo, kdo jí chce psychicky týrat.
Možda samo neki èudak. Neko ko želi da joj se igra s glavom.
"Chci, aby mě má žena přestala týrat."
"Želim da žena prestane da me zlostavlja."
Přeruším ho a budu se dožadovat, aby ho přestali týrat.
Tražit æu da ga prestanu muèiti.
Randy mě netýral jen v průběhu zkoušek, začal mě týrat i v jídelně.
Randy me nije gnjavio samo tokom proba, veæ je poèeo da mi se zajebava i sa obrocima.
A jak jsem říkal, když člověk absolvuje poprvé skok do kvantového vesmíru nutí ho to vyvrátit vnitřnosti a týrat se nejhoršími možnými způsoby.
Kao što sam i rekao, prvi put kada su neki prošli kroz kvantni svemir ispovraæali su se pali su veoma oèajnu depresiju zbog skoka.
Pomáhal jsi ji týrat a naprosto jsi odmítl přijmout odpovědnost.
Pomogao si da zbijaju šale sa njom i poneo si se prema njoj sasvim neodgovorno.
Musela jsem doslova týrat své agenty, aby mě na to aspoň přihlásili a byli proti celému tvému projektu.
Mislim, bukvalno sam maltretirala moje agente da mi obezbede audiiciju, a oni su u potpunosti bili protiv toga.
Jak se opovažuje týrat naše děti za to, že vyjadřují svůj pravdivý názor?
Kako se usudjuje da kazni naše dete zbog toga što govori istinu?
Pokud ho budete týrat, jak své studentky, tak se pro něj vrátíme!
Ukoliko saznam da se loše ophodite prema njemu, odneæemo ga.
Jo, ten film byl dobrej, ale vážně. Přestaneš nás týrat na zkouškách?
Film je bio dobar, ali, možeš li nas prestati ubijati vežbanjem?
Ano, budu vás týrat a budu na vás křičet, nutit vás malovat nahá a cokoliv jiného, co budu muset udělat, abyste se přestala tak bát.
Da, grdiæu Vas i vrištaæu na Vas, terati Vas da slikate golotinju i šta god je potrebno da biste prestali da budete tako uplašeni.
Lupo bude schopen financovat svoje žoldáky a týrat zdejší lidi do té doby, dokud bude mít kupce na kov z ostrova.
Sve dok Lupo ima kupce za ostrvske metale, može da finasira svoje plaæenike, i teroriše narod.
Přestaň se, prosím tě, týrat a řekni mu, co cítíš.
Hoæeš li da prestaneš da muèiš sebe i prosto mu reæi šta oseæaš.
Ale nejdřív přestaň týrat mě, prosím.
Ali najpre prestani da muèiš mene.
A i když je hrozné se takhle týrat bez tebe, tvůj plán byl brilantní.
Iako je bilo užasno to što sam morala budem razdvojena od tebe, tvoj plan je bio genijalan.
Že mě budou týrat zdivočelé děti a vysmívat se mi psychopatičtí developeři pirátských zábavních parků!
Muèen od djece kriminalaca i ismijan od psihopatskih inžinjera piratskog resorta!
Nenechám se tu týrat jen proto, že máš nezdravý vztah se svým polštářem.
Neæu trpeti nasilje jer ti imaš nezdrav odnos prema jastuènici.
Možná, že můžete týrat lidi v Americe, dostat z nich přiznání, ale ne tady.
Možda možeš da muèiš ljude u Americi, da bi dobio priznanje od njih, ali ne ovde.
Nemůžeš se týrat za něco, cos neudělala.
Ne možeš plaæati za nešto što nisi uradila.
Jak může Anglie předstírat, že chce mír, když každý její krok má týrat a zničit opozici?
Kako se Engleska uopste moze pretvarati da zeli mir kad je svaki njen potez da maltretira drugu stranu?
Takže chcete duševně týrat vašeho šéfa?
Dakle, želiš da izmanipulišeš svog šefa?
Ale pokud mě budete akorát týrat...
Ako æeš da me maltretiraš... -Maltretiram?
Kdy jindy můžu slovně týrat své okolí?
Ako tada ne zloupotrebiš svoje najmilije, kada æeš?
Zatím bude žít v hrozných podmínkách a budou ji týrat.
U meðuvremenu, ona živi u groznim uslovima i zloupotrebljavaju je njeni rukovaoci.
Tak jsem se rozhodla týrat ji.
Zato sam odluèila da ja nju muèim.
KGB, a nejen KGB, měla ve zvyku týrat, aby tyto údaje získala.
Mislim KGB, i ne samo KGB, je mučio u cilju dobijanja ovih podataka.
0.25273513793945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?