Sešli jsme se zde, abychom zachránili zemi před tyranem.
Сакупили смо се овде како би ослободили земљу од тиранина.
Zařadí se tak do dlouhého seznamu šlechetných mučedníků v historii a zachrání naší zemi před tyranem.
Али он ће се придружити дугој листи племенитих мученика... и ослободити своју земљу... од тиранина.
V pátém století před Kristem, občané Athén... trpěli pod tyranem a dokázali jej vyhnat.
У В веку п.н.е, грађани Атине који су патили због тираниана, одлучили су да га протерају.
Jak se začnu přátelit se ženou, stanu se sobcem a tyranem.
У тренутку када се спријатељим са женом постајем себичан и тиранин.
My jsem všichni rebelové, srdce máme plné svobody, pod tyranem trpíme, jako ryba bez vody.
Mi smo pobunjenici, roðeni da budemo slobodni Kao riba u moru
A naše práva jsou ohrožena tyranem 3000 mil vzdáleným.
И наша права угрожава тиранин 5000 километара далеко.
Ale také není nutné být tyranem.
Ali ni tiranin ne moraš biti.
chtěl jsi být tyranem já jen stroužkem z cibule
Ti uèiš da postaneš tiranin, a ja flan.
Pral jsem se z Carusem, školním tyranem.
Potukao sam se Carusom, školskim siledžijom.
Poklekli by na kolena před tyranem?
Da li bi klekli ispred tiranina?
Líbí se mu být tyranem nebo lhářem.
Može biti tiranin isto tako i lažov...
"Pýthiás naposledy vysloví svou žádost před tyranem Dionýsiem, aby se mohl naposledy vrátit..." Calvine, teď čti ty.
"Pythias radi poslednju molbu tiranu Dionysiusu da se vrati kuæi posljedni put-" Kelvine pokupi to.
S tím tyranem nevydrží ani tři dny.
Neæe ni tri dana da izdrži sa tim štiklama.
Dala jste jí paměť zneužívané dívky a nechala jste ji setkat se tváří v tvář s jejím tyranem.
Dali ste joj seæanja zlostavljane devojke i onda je stavili licem u lice sa zlostavljaèem.
Sám se staneš tyranem, když zabiješ...
Postao bi tiranin koga si ubio.
Jennsen, pokud bych byl tím krutým tyranem jakým mě líčí Richard, proč bych chtěl zachraňovat lidi?
Jennsen, da sam okrutni tiran kakvim me Richard opisuje, zašto bih želio spasiti ljude?
Najednou se znovu ocitne se stejném prostředí s tyranem.
Odjednom se nade opet u istoj oblasti gde njegov zlostavljac zivi.
Ale teď, díky tobě, jsme v bezpečí, jen abychom se mohli plazit před kdejakým tyranem, který sem přiletí.
Ali sada, zahvaljujuæi tebi, slobodni smo da puzimo pred svakim tiraninom koji uðe u naš sistem.
Někteří ho nazývali tyranem, ale za jeho vlády byl mír a řád ve všech teritoriích.
Neki su ga zvali tiraninom....ali u njegovo vreme bio je mir i red u teritorijama.
V životě se mladá královna stane tyranem...
U stvarnosti, mlada kraljica postaje tiranin...
Velká čarodějnice Šota ke mně přišla s proroctvím, že Darken Rahl vyroste, aby pak zabil svého otce a stal se tím nejkrutějším tyranem, jakého kdy svět měl šanci poznat.
Velika veštica Šota mi je došla sa proroèanstvom da æe Darken Rahl da odraste i ubije svog roðenog oca te postati najbrutalniji tiranin kojeg je svet ikad video.
Nenechám své dítě vyrůstat pod tyranem.
Neæu dozvoliti da moje dete odraste pod vladavinom tiranina.
Krom toho, jak se opovažuje mě nazývat tyranem?
Osim toga, kako se usuðuje zvati me nasilnikom?
Můj Bože, možná jsem na střední byl tyranem.
O Bože, možda i jesam bio siledžija u srednjoj.
Pokud mi ho chceš zničit, tak mě tu nenechej s tyranem.
Ali æeš ga ti uništiti ukoliko me ostaviš sa nasilnikom.
Je o slavném římském generálovi který pomůže Římu stát se velkým a mocným městem ale nakonec podlehne pokušení stát se tyranem a proto je odstraněn svými politickými druhy.
Radi se o velikom Rimskom vojskovođi koji, pošto je pretvorio Rim u velik i moćan grad, pada u iskušenje da postane tiranin. Iz tog razloga biva ubijen od strane svojih političkih ortaka.
"Brutus bude raději čistit chlévy, jak by se měl sklonit před tyranem. "
"Brut će radije čistiti svinjac, nego da se klanja tiraninu."
Tak to dělám s tím víkendovým tyranem.
To ja radim s onim vikend siledžijom.
Pociťuješ nějaké kriminální myšlenky nebo chuť stát se po moci bažícím tyranem?
Reci mi. Da li se osecaš ubilacki nastrojen, gladan moci, diktatorski?
"Dušené nabídnuté tyranem je otrávený vývar."
"Varivo ponuðeno od nasilnika je otrovna supa."
Žijeme ve světě, kde je sňatek riskem, kde se manžel může stát tyranem.
Živimo u svetu u kome je venèanje rizik; u kome muž može postati tiranin.
Odmítám se nechat porazit nevrlým obtloustlým tyranem.
Ne dozvoljavam da me porazi mrzovoljni tiranin.
Vy jste vždycky byla mozkem za tím debilním tyranem.
Oduvek si bila mozak iza tog tiranskog morona.
0.73802495002747s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?