Prevod od "ty taky" do Srpski


Kako koristiti "ty taky" u rečenicama:

Vím přesně, odkud mají ta zatracená čísla, Cole a ty taky.
Znam odakle dobijaju te brojeve, Kole, a znaš i ti.
Pokoušel bych se zůstat naživu a ty taky.
Pokušao bih da preživim, a i ti bi.
Ty taky, a ty, a vy všichni tam venku.
Као и ти, ти и сви ви тамо.
A ty taky ne, když budeš s ním.
Jade, i budi sigurna da æe se pobrinuti da ju ni ti nemaš.
On to ví a ty taky.
Он то зна, знате и ви.
Roberto, ty taky chceš, abysme jedli lidi?
I ti, Roberto? Govoriš o ljudožderstvu.
Stensland dostal, co zasloužil, a ty taky dostaneš.
Stensland je dobio šta je zaslužio, a i ti ćeš.
Nikdy jsem ho neviděl nikoho zabít a ty taky ne.
Нисам видела да је неког ударио, а ниси ни ти.
Budu se smažit v pekle, a ty taky.
Gorjet æu u paklu, a i ti æeš.
Ty taky nejsi zrovna můj typ.
Hej, ni ti nisi baš moj tip.
Ty taky zrovna nevoníš po růžích.
Ni ti ne mirišeš kao buket ruža.
Já to vím a ty taky.
To znam ja, a znaš i ti.
Jdu do toho, když ty taky.
Ako ste vi za i ja sam.
Neřeknu mu to, když ty taky ne.
Ja mu neæu reèi ako neæeš ni ti.
Ty taky můžeš klidně vídat jiné lidi.
Ti si slobodna da viðaš druge osobe takoðe.
Já to risknu, jestli ty taky.
Ja æu rizikovati ako hoæeš i ti.
A myslím, že ty taky ne.
Siguran sam da ni ti nisi, takoðe.
Jdu do toho, jestli ty taky.
Ako si ti i ja sam u tome.
Tak ty taky chceš, aby mluvil Ryan?
Znaci, sad i ti zelis da Rajan odrzi govor?
No, miláčku, bez urážky, ale už to začínalo vypadat, že ty taky ne.
Pa dušo, nije da se žalim, ali poèeli smo da mislimo da ni ti ne radiš.
Když to zvládnu já, tak ty taky.
Napravit æu to ako i ti napraviš.
Jsem ve hře, jestli ty taky.
U igri sam ako si i ti.
Ty taky neumíš vařit a udělala jsi mi tohle.
Ti ne znaš kuhati i napravila si mi ovo.
Jsem ochotný počkat, jestli ty taky.
Voljan sam èekati, ako si i ti.
Jsem si jistý, že ty taky.
Сигуран сам да сте и ви.
A ty taky budeš mít něco, na co nebudeš pyšný, věř mi.
A imaæeš i ti neke zbog kojih se neæeš ponositi, vjeruj mi.
Laurel si někoho mimořádného zaslouží a ty taky.
Laurel zaslužuje nekog posebnog, a i ti isto tako.
Záleží na tom, že jsem venku a ty taky.
Важно је да сам ја изашао као и ти.
Když jsem si to ověřoval naposledy, byl jsem pořád ještě demokrat, a ty taky, Franku.
Koliko znam, ja sam i dalje demokrata, Frank, a i ti si.
Eva má dceru starou jako ty. Taky jde na podzim na vysokou.
Eva ima æerku tvojih godina koja takoðe ide na koledž na jesen.
Takže ty taky patříš panu Alexandrovi?
I, posjeduje li gospodin Alexander i tebe?
Už nejsem, tak mladý, jak si myslíš mami, a ty taky nejsi.
Nisam mlad kako ti misliš, mama. A nisi ni ti.
Konečně budu mít práci, na kterou budu moct být hrdý, a Angela a ty taky.
Napokon ću imati karijeru na koju mogu biti ponosan, čoveče, i Anđela će moći da bude ponosna, kao i ti.
A ty taky ne, když na to přijde.
A ni ti, za tu stvar.
Když bojuju já, tak ty taky.
Ako se ja bude borio i ti æeš.
Něco mi říká, že ty taky ne.
Nešto mi govori da i ti to ne voliš.
Celine tady zůstane, protože ty taky.
Bernadet nigde ne ide zato što ti nigde ne ideš.
Truhlíku, ty taky na všechno skočíš.
О, лаковерни Штрумф, тако си лаковеран.
Zdá se, že ty taky ne.
A izgleda da nemaš ni ti.
A někdy jindy zase uprostřed noci začne volat třesoucím se hlasem: „Babi, ty taky někdy onemocníš a umřeš?“
Drugi put, u sred noći doziva me drhtavim glasom, „Bako, da li ćeš se ti ikada razboleti i umreti?“
0.36366105079651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?