Prevod od "ty nejseš" do Srpski

Prevodi:

ti nisi

Kako koristiti "ty nejseš" u rečenicama:

Ty nejseš jiná než já, Paulo.
Nisi ni ti drugaèija od mene, Pola.
Ty nejseš jako on, nebo někdo jiný.
Ti nisi kao on ili bilo ko drugi.
Tohle je můj kámoš, tenhle chlap je taky můj kámoš, ale ty nejseš můj kámoš!
Nemoj ti meni 'prijatelju'! Ovo je moj prijatelj! Ti mi nisi jebeni prijatelj!
Sice nejsme v Kansasu a ty nejseš tetička Em, ale pojď sem, pudle.
Naravno da jesi. Ovo nije Kanzas, a svakako ti nisi tetka Em... Ali doði ovamo, Toto.
Tak počkat, ty nejseš ten chlápek, vod kterýho bobky vždycky beru!
Ti nisi lik koji dostavlja pacovski izmet! Puckavci?
A zvlášť ty nejseš žádný vánoční andílek.
A ти ниси баш био божићни анђео.
Je vdaná a ty nejseš její typ.
Ona je udata i ti nisi njen tip.
Ale ty nejseš vdaná a jseš totální kurva.
Ali ti nisi udana pa si totalna kurva.
Ví o tom, žes byla ve vězení, nebo, že ty nejseš ty?
Da li zna za tvoj zatvor, ili to da ti, nisi stvarno ti?
Hele, já vím, že jsi říkal, že máš vplánu být mi oporou během mýho těhotenství, ale pravdou je, Dane, že ty nejseš takovej typ chlapa.
Znam da si rekao da bi htio biti uz mene za vrijeme trudnoæe, ali istina je da ti nisi taj.
Ty nejseš lebka, ty jseš spratek!
Ti nisi lobanja, ti si derište, jasno?
Řekl, že seš výjimečná, ale ty nejseš.
Govorio je da si posebna, ali nisi.
Jo, vím, ale ty nejseš na itunes.
Da, ali te ne gledaš iTunes.
NO, ty nejseš ta, která zrovna prodělala biopsii ptáka.
Pa, nisi ti upravo imala biopsiju kite.
Jestlipak ty nejseš takovej kulovej král.
Nisi li ti pravi mali dijamantski kralj?
Nejsem Lois Laneová, a ty nejseš žádnej posranej Superman.
Ја нисам Лоис Лане, а ти ниси јебени Супермен.
Ale ty nejseš, ale podívej se kolem a řekni, že jsi detektiv.
Ali ti ne možeš da ideš okolo i prièaš da si detektiv.
Tak, jako jsem si jistej, že Gus jednou nešťastně zaviní vlastní smrt vím, že ty nejseš prokletej.
Siguran sam kao što sam siguran da æe Gas sluèajno izazvati sopstvenu smrt... Znam da ti nisi proklet.
Kurva, ty nejseš moje máma, tak mi kurva uhni z cesty.
Pa, nisi mi jebena majka, i sklanjaj mi se sa puta. - Ne, Alison...
No jako... uh, ty-ty nejseš moje holka?
Pa, ono, uh, zar mi nisi devojka?
Seš si jistá, že TY nejseš vysoká uprostřed?
A da nisi ti malo naduvana?
Chtěla jsem s tebou chatovat a ty nejseš online.
Pokušam da ti pošaljem istovremenu poruku i nisi na mreži.
Ty nejseš člověk, kterého jsem přivedla na svět.
Ti nisi onaj èovek koga sam donela na ovaj svet.
Hej, bez urážky, ale vážně doufám, že ty nejseš můj úkol.
Hej, bez uvrede, ali stvarno se nadam da mi ti nisi zadatak.
Požádala jsem tě o jedinou věc a ty nejseš schopnej ji udělat.
Tražila sam te samo jedno, a tebi je i to teško?!
Paní Fredericová se zastaví s regentskou záležitostí a ty nejseš ani trochu zvědavý?
Gða Frederic nabaci "Regentovi problemi", a ti nisi nimalo radoznao? Ne.
Ty nejseš ten, kdo chodí po celý Havaně na zlomeným kotníku.
Vrlo smešno. Ti ne moraš da šetaš Havanom sa povreðenim èlankom.
Jenže beze mě, kamaráde, ty nejseš nic.
Druže, bez mene ti ne postojiš.
Závidíš mi, protože teď jsem hezká a ty nejseš.
Jesi li ljubomorna što sam ja lijepa, a ti nisi?
Je nerozumná, ale ty nejseš jako ona.
Ona je nerazumna, ali ti nisi kao ona.
Ani já si nemůžu nevšimnout, že ty nejseš na tom svém.
Ne mogu da ne primijetim da ni ti nisi na svom.
Nerad tě vyvádím z omylu, ale ty nejseš nikdo.
Ne bih da te ispravljam dušo, ali nisi niko i ništa.
Ty nejseš voják, seš jenom zmrd s pár schopnostma.
Nisi ti vojnik. Samo ološ kojeg plaæaju za njegove veštine.
Ale ty nejseš chlap, seš ubožák.
Ali ti nisi muško. Ti si kurva.
1.6261389255524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?