Prevod od "tvoje volba" do Srpski


Kako koristiti "tvoje volba" u rečenicama:

Je to jedno, stejně se dozvíme co chceme takže... tvoje volba?
Bilo kako bilo, mi æemo dobiti ono što hoæemo, dakle... izbor je tvoj?
Fajn, nechceš je, tvoje volba, ale řekneš mi, kde najdu Deevaka.
Ne želiš ovo, tvoj izbor. Ali reæi æeš mi gdje da naðem Deevaka.
Obviňuješ Kapitána Janewayovou, ale byla to tvoje volba.
Ti okrivljuješ kapetanicu Janeway, ali tvoj je bio izbor.
Je to o tom, jestli je pro tebe ta tvoje volba dobrá.
Ovde se radi o tome da ti napraviš pravi izbor.
Rozhodnutí, která uděláš teď, tvoje volba... může ovlivnit celý tvůj život.
Odluke koje donosiš sada... uticaæe na ceo tvoj život.
Tvoje volba. 'Ne, ne, ne Gwen.'
Vaš izbor. "Ne, ne, ne Gwen.
Jo, ale byla to tvoje volba, nebo ne?
Da, pa, to je bio tvoj izbor, zar nije?
Hele, já vím, že je to tvoje volba a vím, že ženy jsou dneska svobodné a můžou si dělat co chtějí.
Znam da je izbor na tebi i da žene danas imaju slobodu izbora.
A tvoje volba... je nechat mě přitom, že jsem sám.
Ti si odabrala da živim u uvjerenju da sam jedini.
Ale musíš si být jistá, že je to tvoje volba.
Ali ako je to tvoj odabir. Ne tvojih roditelja, niti moj.
Myslím, že by parťáci neměli mít tajemství, ale je to tvoje volba.
Vidiš, ne mislim da bi partneri trebalo da imaju tajne, ali, tvoj izbor.
Jestli chceš, aby tě zastupoval on, je to tvoje volba.
Ako želiš da te on zastupa, onda je to tvoj izbor.
To se spodkama byla tvoje volba, a nelíbí se mi, že se to uchytilo.
Donje rublje je tvoj izbor, i ne sviða mi se jer je zarazno.
Víš, jestli to chceš ukončit, Cate, tak je to tvoje volba, ano?
Ako želiš da raskinemo Kejt, izbor je tvoj, zar ne?
Chceš udělat víc, tak dobře, ale všechno, co vedlo k této chvíli, byla jen tvoje volba.
Želiš li nešto više izvuæi od toga, uredu, ali sve što je dovelo do ovoga je bio tvoj izbor.
Promiň, Dane, ale tohle není tvoje volba.
Oprosti, Dan, ali nije tvoj izbor.
Hele, vím, že tohle není tvoje volba.
Slušaj, znam da ovo nije tvoja odluka.
Byla to tvoje volba, když jsi dělal to, co jsi dělal po tom, co se toho dne stalo.
Tvoj je izbor ovo što radiš nakon onoga što se dogodilo tog dana.
Nebo tě nechám tady, tvoje volba.
Inaèe æeš ostati ovde. Biraj sam.
Můžeš se od toho všeho odstřihnout, jestli chceš, je to přece tvoje volba, ale pak to není žití.
Možeš da se distanciraš od svega toga, izbor je na tebi, ali to ti nije život.
Je to tvoje volba, když chceš vyrůst a být hloupý.
Tvoj je izbor ako želiš da budeš glup kada porasteš.
Ale pamatuj, byla to tvoje volba.
Ali dobro zapamti... Ovo je bio tvoj izbor.
Když chceš odejít z rodea, je to tvoje volba, ale mě nebued vadit, když zůstaneš.
Pa, ako želiš da odeš tvoja stvar, ali ne smeta mi ako ostaneš.
To je v pořádku, je to tvoje volba.
To je u redu, izbor je tvoj.
Dobře, je to tvoje volba. Ale byli bychom rádi, kdybys šla s námi.
To je tvoj izbor, ali bismo želeli da se pridružiš.
No, to je tvoje volba, ale ne dnes.
To je tvoja odluka, ali ne danas.
Vím, slyšela jsem, ale to není tvoje volba.
Znam, ti čuo sam, ali to nije vaš izbor.
Nevěříš jí a je to tvoje volba.
Ti joj ne veruješ, i to je tvoj izbor.
Byla to tvoje volba, neobviňuj mě ze Sářiny smrti.
Odveo si je, to je bio tvoj izbor, zato ne krivi mene za Sarinu smrt.
Napadlo mě, že na dítě narozené z vášně by padla tvoje volba jako na dědice trůnu.
Mislila sam da bi dete roðeno iz strasti bilo tvoj izbor za naslednika kraljevstva.
Je to tvoje volba, ale znovu už ji nenabídnu.
Na tebi je izbor... ali te neću pitati ponovo.
0.30140209197998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?