Prevod od "tvář až" do Srpski

Prevodi:

lice kad

Kako koristiti "tvář až" u rečenicama:

No tak, chci vidět tvoji tvář, až si to přečteš.
Ma hajde, hoæu da ti vidim lice kad ga proèitaš.
Chtěl bych být s tebou a vidět tvou tvář,... až se s tátou usadíte na nějakým pěkným místě.
Voleo bih ostati s tobom i videti ti lice... kad se ti i tata smestite na neko dobro mesto.
Smrt nemá žádnou tvář... až do chvíle tvé vlastní smrti.
Smrt nema lice... do trenutka tvoje sopstvene smrti.
Nová žalost udeří nebe v tvář, až samo kvílí, jak se Skotskem by cítilo.
Nove žalosti u lice neba udaraju te ono jeèi, ako da oseæa sa Škotskom.
Jen si chci zapamatovat vaši tvář, až přijdete k soudu.
Hoæ da budem siguran da sam ti zapamtio lice dušo, kada ti budem sudio.
Už si představuju seržantovu tvář, až to zjistí.
Mogu samo zamisliti Narednikovo lice kad sve ovo sazna.
Nemůžu se dočkat, až uvidím něčí určitou tvář, až půjdeš..
Jedva èekam da vidim neèije lice kada ti uðeš sa...
Jen chci vidět tvou tvář, až otevřeš dveře a on tam nebude.
Samo želim da vidim tvoju facu kad otvoriš vrata i vidiš da nije tu.
Opravdu nemám obavu, vidět Sloanevu tvář, až uslyší, že jsme vytáhli Noaha.
Da mi je vidjeti Sloaneovo lice kad èuje da smo povukli Nou.
Chtěla bych vidět jeho tvář až zjistí, že v tom mám prsty.
Volela bih da vidim izraz njegovog lica kad sazna da sam upletena u konkurenciju.
Na pokraji vyčerpání z masívního krvácení, pokračoval v obraně získaných pozic a zaútočil tváří v tvář až dokud mu nedošla munice.
Iscrpljen, nastavio je braniti svoj položaj. i morao se boriti prsa o prsa s neprijateljem.
A vy chcete dát do vedení téhle věci přátelskou tvář, až se to zveřejní.
I vi hoæete da stavite prijateljsko lice kada ovo postane javno.
Oh, no tak, jen si představ Judithinu tvář, až tě uvidí u oltáře.
Zamisli Džuditino lice kad te vidi kod oltara.
Ale chci vidět tvoji tvář, až se tě zeptám.
Ali, moram da vidim tvoje lice kada te budem pitala.
Tahle modřina na jeho čele má tvar ruky, pokračuje přes tvář až k zlomené čelisti.
Modrica oblika šake na èelu, izboèine na obrazima zbog slomljene èeljusti.
Vystopovala jsem tu tvář až k modelingové webové stránce na Ukrajině.
Našla sam lice na web stranici za modele u Ukrajini.
Musel jsem vidět její tvář, až zjistí, proč jsme vlastně tady.
Morao sam da vidim njen izraz lica. Kada sazna zašto smo tu.
Bylo by hezké, vidět v davu přátelskou tvář... až mě budou zabíjet.
Bilo bi lepo imati prijateljsko lice u gomili... kada me ubiju.
...lidé budou plivat na jeho tvář, až bude chodit s hlavou skloněnou v hanbě.
Kako bi ga ljudi pljuvali po licu kada hoda s spuštenom glavom od sramote. Želim to da vidite, princezo.
Kéž bych mohla vidět tvou tvář, až se to stane.
Volela bih da ti vidim facu kad se to desi.
Neuvěříte, jak často jsem si představoval vaši tvář, až toto budete číst.
Neæeš verovati koliko sam èesto zamišljao tvoje lice dok ovo èitaš.
Touhle věcičkou rozřízneš někomu tvář až na kost úplně jako nic.
Ovim stvarèicama, lagani potez, i razrezao si mu lice do kostiju.
Jen si představ Vincovu tvář, až začnete s Evou to Latinské spojení.
Zamisli samo Vinsovu facu, kad ti i Eva banete sa tom "Latino" fuzijom!
Rád bych viděl jeho tvář, až zjistí, že vyvolenou je Isabel.
Voleo bih da mu vidim lice kad sazna da je njegova izabranica Isabel.
Chci vidět jeho tvář, až si uvědomí, jak moc se plete.
Želim da mu vidim lice kada shvati koliko je zapravo pogrešio.
Podle zpravodajců, se jeho tvář až tak moc nezměnila.
Prema obaveštajcima, lice mu se nije mnogo promenilo.
Chci, aby viděli mou tvář, až zemřou mou rukou.
Želim da mi vide lice kad budu umirali od moje ruke.
Jednou mu soupeř poškrábal tvář, až měl jizvu jako Al Capone.
Jedne noći mu je Strašni Turčin palcem na nozi napravio ožiljak na licu pa je izgledao kao Kapone.
Kterážto vstavši, poklonila se na tvář až k zemi, řkuci: Aj, služebnice tvá za děvku bude, aby umývala nohy služebníkům pána svého.
A ona usta i pokloni se licem do zemlje, i reče: Evo sluškinje tvoje, da služi i da pere noge slugama gospodara svog.
0.7677149772644s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?