Pane, tuto válku musíme vést na bitevním poli spravedlnosti.
Ovaj rat mora se voditi na bojnom polju pravednosti.
Dozvěděli jsme se, že jistí členové jejich vlády chtějí ukončit tuto válku, jiným způsobem něž zničením Země.
Èuli smo da deo njihove vlade želi sastanak... o završetku rata bez konaènog uništenja Zemlje.
My tuto válku nezačali, ale poslední slovo budeme mít my!
Mi nismo počeli ovaj rat, ali ćemo biti oni koji će ga završiti.
I když Aragorn přežije tuto válku, stále budete odloučeni.
Ako Aragorn preživi, ostat ćete razdvojeni.
Budeme pokračovat v úderech, dokud si Američané neuvědomí, že cena za tuto válku je příliš vysoká.
Napadat æemo dok amerièka javnost ne shvati da si cijenu rata ne može priuštiti.
Zajetím generála Grievouse tuto válku ukončíme.
Hvatanje generala Grievousa okonèat æe ovaj rat.
Proč nemůžeme ukončit tuto válku rozumným způsobem?
Zašto ne možemo da okonèamo ovaj rat... na racionalan naèin?
Všichni víte, že je jen jeden způsob jak ukončit tuto válku.
Сви знате да постоји само један начин да се овај рат оконча.
A po přenechání Černých hor nám, jak říká Rudý Oblak a další náčelníci, kteří požadují, abys ukončil tuto válku, se přesídlíš do rezervace.
A ustupajuæi nam Black Hills, isto kaže i Crveni Oblak i ostale poglavice koji zahtijevaju da okonèate ovaj rat i zauzmete svoje mjesto u rezervatu.
Podle zákona budeme všichni postříleni, pokud prohrajeme tuto válku.
Какве год законе написали, нас ће стрељати, ако изгубимо овај рат.
Lidi, kteří řídí tuto válku můžou zabít co jen chtěj.
Nema veze koliko æe puta Ijudi koji vode ovaj rat zajebati.
Poslouchej, když tuto válku vyhrajeme, nikomu se žádné klíče odevzdávat nebudou.
Kada se rat završi nitko ne predaje ništa nikome.
Už jste prokázali důstojnost ale nemáte žádnou šanci se adaptovat na tuto válku.
Ponijeli ste se ponosno, ali nemate šanse da se prilagodite na ovaj rat.
Pouze se silnými těly můžeme vyhrát tuto válku.
Samo snažnim telima možemo da dobijemo ovaj rat.
Začal jste tuto válku kvůli mě?
Jesi li započeo ovaj rat zbog mene?
...vyhrajeme nakonec tuto válku? A jak?
Kako æemo konaèno dobiti ovaj rat?
Se vší úctou, copak jste, jako separatisté, tuto válku nezačali?
Uz dužno poštovanje, kao Separatisti zar niste vi zapoèeli ovaj rat?
V roce 1995 Daytonská smlouva ukončila tuto válku s tím, že mezinárodní policejní složky, což jste vy, zajistí hladký průběh následné situace k dovršení všeobecného míru.
Potpisanim mirom iz Dejtona iz 1995. godine, završen je ovaj rat a prema kome æe meðunarodna vojska... "izgladiti" tranziciju izmeðu rata i mira.
V ten den tuto válku vyhrajeme a dokážeme nadvládu Ohnivého národa
To je dan, kada æemo dobiti ovaj rat, i dokazati nadmoæ Naroda Vatre.
U Johna McCaina není žádná vize, jak tuto válku končit.
Za Johna McCaina, nema kraja na vidiku završiti ovaj rat.
Někdo věří, že by Franco tuto válku nevyhrál, kdyby neměl dostatečnou podporu.
Neki vjeruju da Franco neæe moæi dobiti ovaj rat. Kao da nema podršku. Hitler i Mussolini.
Myslím, že král Robb chápe, že tuto válku nevyhrajeme, pokud on bude jediný, kdo bude vítězit v bitvách.
Краљ Роб схвата да нећемо победити ако само он побеђује.
Za tuto válku je zodpovědný Cotys, že ano?
Котис је одговоран за овај рат, зар не?
Tuto válku, o které hovoří velitel Denniston, nevyhráváme ji.
Ako se ovaj rat koji vodi kapetan Denison nastavi, neæemo dobiti rat.
Musím věřit, že Washington mi ji zanechal, protože jsem Svědek, takže můžu osvobodit Katrinu a ukončit tuto válku.
Vašington mi je ostavio jer sam Svedok. Da oslobodim Katrinu i okonèam rat. -Zašto je onda Nap zaštitio brojanicu da niko ne otkrije tajnu?
Věřím, že ty jsi ten jediný, který může ukončit tuto válku.
Verujem da si ti jedini koji može okonèati ovaj rat.
Možná, aby obrátil tuto válku ve svůj prospěch.
Možda da preokrene tok ovog rata u svoju korist.
Crane, pokud máme vyhrát tuto válku, musíš ovládnout určité dovednosti této doby.
Krejn, ako hoæemo da pobedimo ovaj rat, moraš da nauèiš neke od veština iz ove ere.
Vzájemně se potřebujeme... jako manžel a manželka... a abychom vyhráli tuto válku.
Potrebni smo jedno drugom.. i kao muž i žena.. i da pobedimo ovaj rat.
Společně ukončíme tuto válku, změníme tvář historie.
Zajedno æemo završiti ovaj rat i promijeniti povijest.
Dokážeme dokonce ukončit tuto válku a své milované přivést zpět.
Èak niti završiti ovaj rat... i da se naši najmiliji vrate natrag.
Musíš věřit, že ty jsi klíčový pro tuto válku.
Moraš da veruješ ti si jako bitan za ovaj rat.
Jedině takhle můžeme vyhrát tuto válku.
To je jedini naèin da pobedimo u ratu.
Jen ona může ukončit tuto válku.
Само она може окончати овај рат.
Ale když budou Tata a děti mimo zemi, budeš moct vést tuto válku bez omezení.
Ali ako Tata i deca budu uzvan zemlje, biæeš slobodan da pokreneš rat, a da ti ruke ne budu vezane.
Dnes tuto válku vedu na dvou frontách.
Danas sam se boriti da se rat na dva fronta.
0.56110692024231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako te onda mogu kriviti za ovaj rat? 