Tuto Poslední - Prevod Na Srpski

Prevod od "tuto poslední" do Srpski

Prevodi:

ово последње

Doveď tuto poslední věc, o kterou žádám, do konce a já naplním tvou loď vším bohatstvím, které toto město dosud skrývá.

Заврши ми ово последње што од тебе тражим. И напунићу твоје бродове са свим богатствима које овај град има.

Alfréd se rozhodl dát ti tuto poslední šanci.

Alfred je odluèio da ti da ovu poslednju šansu.

Gwen, udělej pro mě tuto poslední věc a pak...

Gven, uèini mi još ovaj poslednji put i...

Jestli budou naši atleti poháněni stejnou láskou ke sportu, doufám, ne, jsem přesvědčen, že získají i tuto poslední medaili.

Ako naši takmièari budu pobedili iz ljubavi prema sportu, mada, ne verujem, da æe osvojiti ove zadnje medalje.

Mám v úmyslu vyhledat tuto zbývající kolonii... tuto poslední výspu civilizace ve vesmíru.

Moja namera je da pronaðem tu koloniju kao poslednju oazu èoveèanstva u celom univerzumu.

Dlužím Benediktovu otci tuto poslední oddanost.

Još uvijek dugujem vjernost Benedictovom ocu.

Podle dobře informovaných policejních zdrojů... spáchal tuto poslední vraždu... tentýž vrah jako v případě dvou předešlých zločinů.

Policija ne daje komentare, ali obavešteni izvori kažu... da je to možda... delo istog višestrukog ubice odgovornog za smrt dveju žena.

Zařídím tvoje převelení... hned jak skončíme tuto poslední operaci.

Pobrinut æu se za tvoj transfer... odmah pošto završimo ovu posljednju operaciju.

Skutečně, Sun Tzu řekl tuto poslední větu.

Ustvari, sun Tzu je rekao to poslednje.

Beru tuto poslední invazi jako nic jiného, než vyhlášení války.

Shvatiæu ovaj poslednji upad nikako manje nego kao poziv na rat.

Zatím nevíme, jak Harry Potter tuto poslední citovou ránu snáší."

Ne znamo kako Harry Potter prima najnoviji udarac."

Řekni mi pouze tuto poslední věc? No tak, prosím?

Reci mi molim te samo ovaj put?

I pokud uhádneme tuto poslední otázku, budeme mít jen 35 bodů.

Èak i da odgovorimo taèno, imaæemo 35 poena.

Tuto poslední válku musíme vést na dvou frontách.

Ovu poslednju bitku moramo da vodimo na dva fronta.

panŽíhaná, jsi dokončit tuto poslední výzvu, alejsmepozorovali, že jsiještě příliš obavy o tom, co si lidé myslí o vás.

(МАН)МрТиграста, висте завршеовајпоследњиизазов, алисмоприметилиЈош увексусувише забринути шта људи мисле о теби.

Tuto poslední záhadu krypty nám stále zbývá rozluštit.

Još moramo da rešimo tu poslednju zagonetku Riznice.

Věc se má, vidíte toto, tuto zprávu, tuto poslední vůli, nebylo to moje alibi.

Stvar je, vidiš, ova poruka, ovaj testament, to nije bio samo moj alibi.

Když jsou všechny ostatní trhliny zavřené, energetický nárůst na tuto poslední ji musel destabilizovat.

Pošto su ostale pukotine zatvorene talas energije koji održava ovu poslednju pukotinu mora da se destabilizovao.

Tuto poslední laskavost prokazuji v jejím jméně, té, jež vás lidi milovala a zbavovala vás nemocí.

Uèiniæu ovu poslednju ljubaznost u njeno ime, jer je volela vas ljude i brinula se o vama dok ste bili bolesni.

Chceme-li prozkoumat i tuto poslední hranici naší planety, musíme tam dole žít.

Ali ako hoćemo da istražimo krajnju granicu na ovoj planeti, moramo tamo da živimo.

2.0048561096191s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?