Muži mi pak umírají v rukách, dobří muži, muži, kteří pro tuhle zemi bojují v prachu pouště.
Momci umiru na mojim rukama. Dobri momci. Bore se u pustinji za svoju zemlju.
Nesnižuju to, co jste dokázali, ale vy jste tuhle zemi neobjevili.
Ne umanjujem ono što ste uradili, ali niste vi otkrili ovu zemlju.
Bůh nestvořil všechnu tuhle zemi pro jedinýho člověka jako je Ryker.
Bog nije stvorio svu ovu zemlju za jednog èoveka kao što je Rajker.
I přes všechna pronásledování, mám ráda tuhle zemi.
Упркос прогањањима, мени је било лепо овде.
Věřil byste, že drží jako rukojmí celou tuhle zemi a chce peníze do zítřejšího poledne?
Da li možeš da poveruješ da je cela prokleta zemlja pod ucenom i imamo do sutra popodne da platimo? To je znaèi.
První průzkumníci viděli tuhle zemi... viděli ji přesně jako my.
Kad su prvi istraživaèi ugledali ovu zemlju videli su je baš kao i mi.
Lidi jako ty zavírají tuhle zemi do vězení.
Ljudi tvog kova su zemlju pretvorili u zatvor.
Tolik toho udělal pro tuhle zemi, pro nás černochy.
Toliko je uèinio za ovu zemlju, za obojene.
Nixon by byl nějakej president, než Kennedy zruinoval tuhle zemi.
Nikson bi bio sjajan predsednik. Kenedi je uništio zemlju!
Lidi v pozadí, kteří tuhle zemi řídí po desítky let.
Ljude koji upravljaju ovom nacijom desetljeæima iza scene.
Můj otec za tuhle zemi nasadil krk.
Moj otac je reskirao život za ovu zemlju!
Jestli dostanou Palmera, prvního Afro-Američana, který má na dosah Bílý dům, úplně to tuhle zemi rozhodí.
Ako Palmera ubiju, prvi Afro-Amerikanac sa sansom da udje u Belu Kucu, to ce razdvojiti ovu zemlju.
Tenhle úřad má podporovat prezidenta a tuhle zemi.
Naša agencija pomaže predsjedniku i ovoj državi.
Věříš, že zkáza Parlamentu změní tuhle zemi k lepšímu?
Misliš da æe uništenje Parlamenta preporoditi ovu zemlju?
Nemyslím si, že Paul by mohl zradit tuhle zemi.
Džek. Mislim da ne bi izdao zemlju.
Udělám tuhle zemi nejmodernější, jakou kdy byla!
Учинићу своју земљу најмодернијом на свету!
Možná tuhle zemi nenávidíš, možná nenávidíš její hodnoty, ale jestli myslíš vážně to odzbrojení a přivedení svojí organizace a dalších k jednacímu stolu, pak musíš dělat kompromisy.
Možda mrziš ovu zemlju i njene vrijednosti, ali ako si bio ozbiljan o razoružanju, o zapoèinjanju pregovora, tada moraš biti spreman na kompromise.
Za deset let budou převyšovat tuhle zemi ve všech směrech.
Za jednu deceniju, premasili su ovu zemlju u svim mogucim nacinima.
Myslíte si, že se Tony útokem na tuhle zemi chce pomstít?
Misliš da Toni traži pravdu tako što napada ovu zemlju?
Založil Starkwood, aby tuhle zemi chránil.
Osnovao je Starkvud da zaštiti ovu zemlju.
Jak můžeme vést tuhle zemi, když nevíme, komu můžeme věřit?
Kako da vodimo vladu kad ne znamo komu možemo vjerovati?
Moc dobře ví, kolik toho pro tuhle zemi udělal, a to vy také.
Zna što je sve napravio za ovu zemlju, kao i vi.
A pokud se zloduši pokusí převzít tuhle zemi skrz anarchii, půjde dolu s nimi.
И када Осветници покушају да преузму ову земљу анархијом, он ће пасти са њима.
Zachránil jsem tuhle zemi před bolševickou invazí, zbavil ji radikálů, chytil Machine Gun Kellyho, zabil Dillingera, chytil Karpise, usvědčil Bruna Hauptmanna.
Spasao sam državu od boljševièke invazije, oslobodio je od radikala, zarobio Mašinku Kelija... ubio Dilindžera, zarobio Karpisa, osudio Bruna Hauptmana.
A když se teď s posledním dechem snažím znovu zachránit tuhle zemi, za odměnu dostanu nucený odchod?
I sad, sa poslednjim dahom kad opet pokušavam da spasim državu... nagraðen sam prisilnom penzijom?
Přísahal jste, že budete podporovat a bránit tuhle zemi, ať to stojí cokoliv.
Zakleo si se da æeš braniti ovu zemlju bez obzira na cijenu.
Myslel jsem, že uděláme tuhle zemi významnou, ne ji rozvrátit na kusy.
Mislio sam da æemo ovu zemlju da uèunimo veliku... a ne da je rasturamo.
Je to můj přítel, ale ještě více miluji tuhle zemi.
Zašto izdajete prijatelja? On jeste moj prijatelj, ali ovu zemlju volim više.
Takovéto události nám dávají možnost ukázat Washigtonu, že nebudeme podporovat negativní kampaň, která tuhle zemi ničí.
Ovakvi dogaðaji nam daju šansu da pokažemo Vašingtonu da neæemo trpeti klevete koje razdiru ovu zemlju.
Uvalila na tuhle zemi kletbu, strašnou, strašlivou kletbu.
Bacila je kletvu na ovu zemlju. Strašnu kletvu.
"Will McAvoy je ve skrytu duše fanatik, který nesnáší imigranty, přestože tuhle zemi založili imigranti."
Slova su jako blizu. -McAvoy je zatucan i mrzi doseljenike iako su zemlju osnovali doseljenici.
Chtějí po mně, abych se účastnil útoku na tuhle zemi....
Od mene se traži da sudjelujem u napadu na svoju zemlju.
To ona udržuje tuhle zemi a všechno kolem tak mladé.
To je ono što èini ovu zemlju i sve na njoj tako... mladim.
No tuhle zemi naštěstí nevybudovali hipíci.
Pa, ova zemlja nije osnovana od drveæa zagrljaja, to je sigurno.
Tuhle zemi miluju, ale jednou za čas, slyšíte o něčem takovém, o takovém svinstvu a to je nesnesitelné.
Volim ovo zemlju, ali svaki èas se èuje nešto takvo. Neko veliko zlo koje je nezamislivo.
Ale nejprve nám pomůžete sestrojit zbraň, která tuhle zemi dostane na kolena.
Ali, presvega... Pomoæi æete nam da napravimo oružje koji æe poraziti ovu zemlju.
Musím řídit tuhle zemi a získat kandidaturu.
Moram da vodim državu i osiguram nominaciju.
Dekadence zničila tuhle zemi před válkou.
Dekadenti su uništili ovu zemlju pre rata.
Prací v papírně tuhle zemi neubráním.
Рад у фабрици папира неће спасити ову земљу.
Snažíme se jen uchránit tuhle zemi před revolucí.
Pokušavamo da spasemo zemlju od revolucije.
Dávní tvorové vlastnili tuhle zemi dávno před lidstvem.
Drevne vrste su posedovale Zemlju mnogo pre ljudi.
Společně tuhle zemi zachráníme od těch, kdo by ji zničili.
Zajedno æemo spasiti ovu zemlju od onih koji bi da je unište.
Jsem taky táta. A miluju tuhle zemi. A opravdu upřímně věřím,
Ja sam otac. I volim ovu zemlju. I verujem, iskreno, zaista,
0.4075710773468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Momci umiru na mojim rukama. Dobri momci. Bore se u pustinji za svoju zemlju. 