Prevod od "tu nejsou" do Srpski


Kako koristiti "tu nejsou" u rečenicama:

Jen doufám, že tu nejsou hadi.
Само се надам да нема змија.
Proč tu nejsou tlustý čáry místo slabých?
Зашто ту нису дебеле линије уместо тих танких?
Výbušninu musel spustit ten kanec, majore, protože tu nejsou jiný stopy.
Ta svinja je nagazila na žice, bojnièe, ne postoje drugi tragovi.
Jen proto, že je nevidíme neznamená, že tu nejsou pane.
Samo zato što ih ne vidimo_BAR_to ne znaèi da ih nema, gospodine.
Ano, když tu nejsou další, se kterými lze tančit, měly bychom filozofovat, Mary.
Da, kada nemamo šta drugo da radimo, filozofiraæemo, Meri.
Jestliže tu ti kněží zemřeli, proč tu nejsou žádné kosti?
Ako su svi sveštenici ovde umrli, zašto nema kostiju?
Hlavně doufám, že tu nejsou úhoři.
Било би боље да овде нема јегуља.
Několik týdnů nebyla v této oblasti hlášena žádná aktivita ponorek, ale to neznamená, že tu nejsou.
Нема извештаја о подморничким активностима у том подручју већ неколико недеља. То не значи да нису тамо.
Aspoň víme, že tu nejsou...určitě by ho sežrali.
Nièeg tu nema, inaèe bi ga veæ pojeli.
Je možné, že tu nejsou žádné anomálie, nebo že jsou tak hluboko že je nikdy nenajdeme, ani kdybychom to procházeli stokrát.
Moguæe je da nema anomalija ili da su zakopane tako duboko da ih neæemo pronaæi èak ni ako ponovimo 100 puta.
Podíval jste se, jestli tu nejsou otisky bot a pneumatik?
Јеси ли проверио стопе и трагове гума?
Měsíce Saturna a Jupitera, ty tu nejsou.
Saturnovi i Jupiterovi meseci. Ni oni nisu ovde.
Nikdy tu nejsou, když je potřebuješ.
Nikad nisu tu kad ti zatrebaju.
Vypadá to, že tu nejsou žádní zombíci, takže to je dobře, ne?
Изгледа да овде доле нема зомбија. То је сигурно добра ствар, зар не?
Iris, nebavíme se o lidech, kteří tu nejsou.
Ајрис, знаш да не причамо о онима који нису с нама.
Zdá se, že tu nejsou žádné brány v nejbližší dráze Destiny.
Izgleda da nema nijedne Kapije u neposrednoj blizini "Sudbine".
Nepozval jsem je a rozhodně tu nejsou vítáni.
Ja ih sigurno nisam pozvao i definitivno nisu dobrodošli.
Chceme se ujistit, že tu nejsou toxiny.
Postaraæemo se da ne bude toksina.
Dobře, neříkej mi, že tu nejsou na rande.
Ok, nemoj mi reæi da nisu na sastanku.
Když tu nejsou, jedou vždycky na nějakou akci nebo na dovolenou.
Kada su ovde, uvek odlaze zbog nekog događaja ili odmora.
No, tohle je na duchy, kteří tu nejsou.
NE ODGOVARA. NAZDRAVIMO ZA DUHOVE KOJI NISU OVDJE.
Myslím tím, pokud tu nejsou Yeti nebo skřítkové, proč ráno vůbec vstávat?
Vjera daje smisao našem životu. Da nema jetija i vila, zbog èega bismo se uopæe ustajali iz kreveta?
Přerušili jsme elektrický proud ze středu rozbušky, ale stejně se musíme ujistit, že tu nejsou žádné spínače reagující na vibrace, než s něčím pohneme.
Прекинули смо довод струје детонатору, али морамо се уверити да нема нагибних прекидача пре него што ишта померимо. -Нестаје нам времена.
Nemyslíš, že je to divné, že tu nejsou žádné známky, že by tu žila žena?
Zar ne misliš da je èudno što ne postoji apsolutno nikakav trag od žene koja ovde živi?
Pokud je ta jeskyně vězení, proč tu nejsou stráže, které by nás zastavili?
Ako je peæina neka vrsta zatvora, zašto nema èuvara koji bi nas zaustavili?
Můj coven se vždy všemožně snaží zařídit, aby nás nikdo nenašel, ale jelikož tu nejsou, aby předváděli tu svou paranoiu, můj dům je i tvůj dům.
Moj klan pokušava na sve moguæe naèine da se pobrine da nas niko ne naðe, ali s obzirom na to da nisu ovde da glume paranoiène nakaze, moja kuæa je tvoja kuæa.
Musíme se ho zbavit, dokud tu nejsou žádní sršni nebo mechy, kteří ho chrání.
Морамо да га некако истерамо на чистину док још нема бимера или мехова да га штите.
Blbý, že tu nejsou Bobby sRufusem, aby na to dohlédli.
Bezveze što Bobi i Rufus nisu tu, da vide ove stvari.
Je připravena čistit zuby, ale když přijede, zjistí, že tu nejsou žádní lékaři ani zubaři a že klinika je jen chatrč plná much.
Spremna je da čisti zube, ali kada stigne tamo, saznaje da tamo nema doktora, nema zubara, a klinika je samo jedna koliba puna muva.
Takže teď tu nejsou žádné motory, ani elektrická energie.
Dakle, trenutno nema nikakvih motora niti struje.
Ale děti tu nejsou ještě tak dlouho, aby si na to zvykli.
Ali deca dugo nisu bila izložena tome dovoljno da bi se navikli na te stvari.
0.44219493865967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?