Prevod od "trénuje" do Srpski


Kako koristiti "trénuje" u rečenicama:

Myslí si to i jeho otec Matty, který dal výpověď u newyorkské policie, aby mohl dohlížet, jak Lou trénuje.
Kao i njegov otac, Matty... koji se penzionisao iz policije New York kao bi nadgledao Louov trening.
Třeba trénuje na plynovou komoru, s největší pravděpodobností tam skončí.
Uopšte ne govori. Možda vežba za gasnu komoru.
Ten, kdo zpochybňuje trénink, se trénuje v pochybování.
Onaj ko postavlja pitanja u vezi treninga, samo trenira sebe da postavlja pitanja.
Z těch ztroskotanců, které trénuje někdo, kdo se dá lehce koupit?
Momèad gubitnika koju vodi èovjek kojeg se lako može potkupiti?
Vidíme, jak ostatní děti jedí zmrzlinu... zatímco Tiger trénuje dlouhé míče za deště... a jeho otec mu ukazuje jak na to.
Vidimo ostalu decu kako jedu sladoled... dok Tajger vežba jake udarce na kiši... dok mu otac pokazuje kako se to radi.
Rád bych sem pozval někoho, kdo trénuje v lize teprve krátce, ale je mi velmi blízký.
Sta kazete za nekog ko je novi trener u nasoj Iigi aIi je bIizak meni, voIim ga kao sina...
Nebojte, ona trénuje s gumovými noži.
Ne brini, ona vežba sa gumenim noževima.
Takže jste trenér Yuri, co trénuje.
Znaèi vi ste Yuri trener koji trenira.
Vy jste ten trenér Yuri, co trénuje.
Ti si Yuri trener koji trenira.
Má kámoše, kterej má kámoše, kterej trénuje Brazilce v Liddellovo skupině.
On ima druga, koji ima druga koji trenira brazilski sa Liddellovom posadom.
Když ses ho zeptala, jestli trénuje svůj styl na nafukovací panně málem jsem to nevydržela.
Kada si ga pitala da li je vježbao svoju rutinu na seks lutki, skoro sam se izgubila.
Jake trénuje Ithacký Beer-Pongový mužstvo, a už sme sepsali petici, aby se Beer-Pong stal Olympijským sportem.
Džejk radi kao trener pivometa tima Itaka. Pisali smo i peticiju da postane olimpijski sport.
Hele, podívejte, omlouvám se, ale zbytek skupiny... je v kempu a trénuje, že?
Isprièavam se, ali ostatak grupe je u kampu, vježbaju, zar ne?
Do krásné pařížanky jménem Simone... která s tebou nemůže být, protože trénuje... aby mohla být astronautkou ve francouzském kosmickém programu.
Sa prekrasnom mladom Parižankom pod imenom Simone... koja ne može biti sa tobom zato šta trenira... za astronauta u Francuskom svemirskom programu.
To je ta holka, co trénuje s Oliverem.
To je devojka koja je trenirala sa Oliverom.
Moc trénuje, nechá se sebou moc vyjebávat a ne tím romantickým způsobem.
On radi previše, tuèen je previše, i to ne na romantièan naèin.
Gogol trénuje u svých agentů odolnost vůči všem výslechovým metodám.
Гоголови агенти су обучени да се опиру испитивању.
A taky trénuje na rohu mého motelu.
Osim toga, trenira blizu mog hotela.
Víte, musím říct, že jsem byl trochu unešený, když jsem zjistil, že tak skvělý hráč trénuje mého kluka.
Moram priznati, bio sam po malo uzbuðen kada sam saznao da veliki fudbaler trenira mog sina.
Hele, Kalindo, máš kamaráda, který trénuje psy, že?
Kalinda, ti imaš prijateljicu koja dresira pse?
Joe volal, že FDNY teď zrovna trénuje.
Džo kaže da vatrogasci upravo treniraju.
Svědek Ricky Waters trénuje vojáky v boji proti povstalcům.
Svedok, Riki Voters, obuèava vojnike tehnikama protiv-gerilskog ratovanja.
Nevěděl jsem, že FBI trénuje své agenty v hindštině.
Nisam znao da FBI agenti uèe Hindu.
Dominic trénuje hodně plavců prvního řádu.
Dominik trenira puno plivaèa prve divizije.
Amit Rohan se vrátil do Indie a trénuje tým, který během tří let jeho působení neprohrál ani jednu hru.
Амит Роан се вратио у Индију и тренира бејзбол. Његов тим три године није изгубио ни једну утакмицу. Добро бацање.
A Matt pořád chodí na stadion, aby se díval na Alberta, jak trénuje.
И Мет увек иде на клизалиште понекад само да гледам Алберт праксу.
Každé ráno jsem se díval, jak trénuje windsurfing.
I svako jutro, Gledao bi je kako surfuje na vetru.
Trénuje generaci pro život v ústraní.
Treniranje generacije za život u skrivanju.
Johne, ta žena říká, že trénuje Thomasova koně.
Džone, ova žena kaže da æe trenirati Tomasovog konja.
Eli Frost, nyní trénuje Escobara proti němu.
Eli Frost, protiv njega, veèeras, kao trener, vodi Eskobara.
Nyní trénuje běžecký klub na střední škole McFarland.
Sada radi kao trener Atletskog kluba srednje škole u MekFarlendu.
Celý tým z roku 1987 dodnes trénuje a podporuje současné běžce.
Svi trkači iz 87' rade i podržavaju nove mlade nade u MekFarlednu.
Jedinej důvod, proč Hector Campos trénuje ve tvý tělocvičně, je, že jsem mu to řekl.
Hektor trenira u tvojoj teretani zašto što sam mu ja to rekao.
530 je rozhodně víc než jeden a částečně je to proto, že dnes trénuje mnohem více lidí a trénují s větším rozmyslem.
530 je svakako mnogo više od jednog čoveka i to je delom posledica toga što u današnje vreme mnogo više ljudi trenira i to rade mnogo pametnije.
Můžete tak dostat osm, deset minut stavu beztíže – NASA takhle trénuje své astronauty už dlouho.
Можете достићи осам, десет минута бестежинског стања - тако је НАСА дуго времена тренирала своје астронауте.
Vyhrál stříbrnou medaili za Irsko na olympiádě v roce 1992. Tady sám cvičí a trénuje další lidi.
Osvojio je srebrnu medalju za Irsku na Olimpijadi 1992. godine i trenira na ovom mestu.
0.40617799758911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?