Prevod od "tribuně" do Srpski


Kako koristiti "tribuně" u rečenicama:

Promiňte, slečno, vy jste tamhle na tribuně.
Žao mi je, gospoðo, vi ste tamo prijeko.
Když tě uvidím na tribuně, budu se cejtit líp.
Kad te vidim na tribini, osjeæam se bolje.
Tam na tribuně je nějaký chlápek, vepředu, má klobouk a foťák.
Neki tip tamo gore u gledalištu na belim stolicama, frontalni red. Ima kameru.
Bylo to jako na tribuně při zápase LA Raiders.
Kao da sam na tribinama na utakmici LA Rajdersa.
Vy třeba musíte uznávat člověka, z jehož slov se vám každý den vaří krev v žilách, a který na tribuně bouřlivě hlásá, že byste měli být celý život v opozici.
Da vidimo podržavate li èovjeka od èijih vam rijeèi krv uzavre koji stoji nasred pozornice i punim pluæima zagovara ono èemu æete se cijelog života svim silama odupirati.
Na tribuně oslavuje rozhodující koš i jeden mimořádný fanoušek.
Jedan poseban gledatelj... slavi odluèujuæi koš.
Fotbal se hraje na hřišti, ne na tribuně.
Igra se na terenu, ne u kabini.
Danny řekl, že nebude hrát pokud Ricka uvidí na tribuně
Deni neæe da igra ako ga vidi na tribinama.
Pamatuj, sekce 101, na vyvýšené tribuně.
Samo zapamti, odeljak 101 crvena majièica.
Seď na tribuně, třeba jen na 10 minut, ale chci tě tam vidět.
Barem 10 minuta, kraj linije! Da te vidim!
Zůstala bych pod vodou napořád, kdyby na mě můj otec nečekal na tribuně u bazénu.
Ostala bih pod vodom zauvek da me tata nije èekao pored bazena.
Dean Ti reservoval sedadlo na hlavní tribuně.
Din ti je rezervisao sedište u loži.
Až budu na té zatracené tribuně, mohl bys hlídat u jejího domu...
Ako malo.... I'm on that Na tom platou..... mogao bi ti biti ispred ovog mesta.
Strávil celý čas na tribuně a čuměl na nás.
Kad smo vežbali izvlaèenje lutaka, sve vreme nas je gledao.
Sedíme na tribuně a čekáme, až náš syn selže. Ať se můžem vykroutit z toho skandálu s uplácením.
Sjedimo na tribinama, èekamo našeg sina da ne uspije da bismo se izvukli iz korupcijskog skandala.
Mám rezervaci na soukromou lóži v restauraci, ale nejdřív strávíme celý den na tribuně, aby se nám zvedl adrenalín.
Rezervisala sam separe u restoranu, ali bespotrebno jer bi ceo dan trebalo da sedimo na tribinama. Oseti euforiju.
jindy zase u veterináře... nebo na tribuně "Fairviewských letců".
drugi put kod veterinara, sledeæi put na utakmici Fervju Flajera.
Byl to ten strašidelnej kluk, víš, co vždycky sedával na tribuně a smál se tím svým malým děsivým úsměvem.
Jezivog klinca koji, znaš, sedeo na tribinama i smeškao se svojim malim jezivim osmehom?
Ten sexy kluk, co jsem ho s tebou viděla na tribuně.
Onaj zgodni plavi deèko sa kojim sam te videla?
Jsem někdo, kdo sedí na tribuně a sleduje zápas.
Ja sam onaj koji sedi u poslednjim redovima i samo posmatram.
Sedíme na tribuně spolu se zbytkem rodin ostatních závodníků všichni jsme tak nervózní ale víte, když už to je nutné tak si řekneme nějaký vtip a zasmějeme se.
(Becky) Ovde ste na velikim tribinama, sedite svi zajedno, familija i sve supruge. Znate, sve smo nervozne, ali se kao, šalimo i smejemo.
Jsme zpět na tribuně, nejsme si jisti proč máme vyvěšené červené vlajky, ale závod byl přerušen.
(Lambert) Ovde na tribinama, nismo sigurni Imamo crvenu zastavu. Trka je prekinuta.
Chvíle, kdy můžeme něco vyhrát a vy sedíte na tribuně!
Ovo je naš trenutak da nešto stvarno osvojimo, a vi sjedite na vražjim tribinama!
Tak mě napadlo, že můžu buď sedět na letišti v Bethesdě, nebo na tribuně v Rosewoodu.
Pa sam pomislio da bih mogao da sedim na aerodromu u Betezdi ili na tribinama u Rouzvudu.
Ale kdybys slyšela někoho na tribuně řvát jako blázen, jsem to já.
Ali ako èuješ nekog na tribinama, da vrišti kao lud, to sam ja.
OK, chovejte se úplně normálně a teď nekoukejte, ale nahoře vpravo, to je ona, na té tribuně.
Ponašajte se normalno i gledajte odmah, ali gore desno na tribinama je.
Princezna je nucena sedět na tribuně a rozhodnout o jeho osudu.
Princezu nateraju da sedi na tribinama i izabere njegovu sudbinu.
Úplně jsem ztratila hlas, z toho jak jsem křičela vaše jméno na tribuně.
Izgubila sam glas kada sam vikala vaše ime iz publike.
Jenom se snažíme zjistit, co vedlo z rvačky na tribuně k mrtvému chlápkovi na parkovišti, a proč jste vy skončil o pár kilometrů dál v příkopu s hladinou alkoholu v krvi třikrát vyšší, než je povolený limit.
Pokušavamo shvatiti kako je od tuèe došlo do mrtvaca na parkingu i tebe onesviještenog u jarku s triput veæom razinom alkohola u krvi od dopuštene.
Doktore Massoude,... tady jste byl dnes ráno umístěn na tribuně?
Др Maсуд, дa ли стe oвдe били jутрoс нa плaтфoрми?
Nebo jste jen přiběhl přímo k tribuně?
Ili ste se samo sjurili dole do tribina?
Jen jsem chtěla vědět, že budeš pořád na tribuně.
Samo sam želela da znam da æeš još uvek biti na tribinama.
Nebude mít tolik sil, aby stál vzpřímeně na tribuně.
Nece imati snage da stoji uspravno na izborima.
Nejen lidi na naší tribuně, ale celý stadion. Bučel.
Ne samo oko nas, nego cijeli stadion.
Klub Boston Beaneaters hrál proti Baltimore Orioles na South End Grounds, když si fanoušek na tribuně zapálil cigaretu a zahodil zápalku.
Bostonski Binitersi su igrali sa baltimorskim Oriolama na terenu Saut End kada je navijaè na tribinama zapalio cigaru i ispustio šibicu.
0.95375299453735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?