Prevod od "trestance" do Srpski


Kako koristiti "trestance" u rečenicama:

Tady je jeden bachař na každý tři trestance.
Али, овде је један на свака три.
Jestli to takhle chodí ve všech nápravných zařízeních, tak ať raději pustí všechny trestance ven.
Ako su svi zatvori u ovakvom stanju, onda pustimo zatvorenike!
Mám na útěku dva velmi nebezpečné trestance.
Mr. Barstou, imam dva veoma opasna zatvorenika u bekstvu.
Jestli ty trestance nedostanu zpátky, vzbouří se mi celá věznice.
Ako ih ne vratim nazad, zatvor æe biti van kontrole.
Tak tys na ulici viděl bývalýho trestance?
Vidio si na ulici momka, bivšeg robijaša?
Guvernér James Devlin pod tlakem náboženských vůdců včetně Šejka Zahira Farara a Kardinála Apgarda, o 30 dní odložil výkon trestu Jeffersona Keana, muže odsouzeného za vraždu jiného trestance v Oswaldově vězení s maximální ostrahou.
Governer James Devlin, Pod pritiskom religijskih voða ukljuèujuæi Sheika Zahir Farara i Kardinala Apgarda, odobreno je 30 dana odgode do pogubljenje Jefferson Keana, èovjeka osuðenog za ubojstvo drugog zatvorenika u OZ-u.
Dino, víš proč v Em City strkám trestance dovnitř k ostatním?
Znaš zašto stavljam doživotne sa ostalima?
Jde o stejnýho trestance, co má známosti, aby se dostal z Gen popu do Emerald City.
Isti tip koji ima veze da ga prebace iz bloka u Smaragdni grad.
Znám ho ze dnů, když jsem transportoval trestance.
Znam ga iz svojih dana prevoženja zatvorenika.
Je to vězeňská žádost od nějakýho uprchlýho trestance.
To je žalba nekog odbjeglog zatvorenika.
Pronásledujeme amerického trestance v letadle, nebo tak něco.
Doleæe amerièki bijegunac ili tako nešto.
A trestance s jeho XXL milenkou.
I zatvorenika sa njegovi "velikim" ljubavnikom.
Což je v podstatě práce pro trestance.
Što je, u osnovi, jedan korak od prinudnog rada.
Příběh sleduje jeho vstup do klanu, jeho pád do fetišisticko- pornografického průmyslu a jeho definitivní degradaci rukama černého bývalého trestance jménem Eric Washington Jackson Jones Johnson...
Prièa prati njegovo pokretanje klana njegov ulazak u pornografsku industriju i veliku degradaciju u ruke bivšeg crnog osuðenika imena Eric Washington Jackson Jones Johnson...
Oni nehledají trestance, Gretchen, hledají zloděje.
Ne traže osuðenike, Gretchen, traže lopove.
Můžeš se přetvařovat, ale já v tvých očích vidim trestance.
Možeš da me lažeš koliko hoæeš, ali u tvojim oèima vidim taj uvrnuti robijaški pogled.
A to není starat se o další dítě a ještě k tomu trestance.
A to nije briga o još jednom detetu, posebno ne o prestupniku.
Zdá se, že tu máme nějakýho bejvalýho trestance.
Mислим да имамо пријатеног бившег робијашa.
Teď chápu, proč se zaměstnavatelé zdráhají najímat bývalé trestance.
Uviðam zašto poslodavci nerado upošljavaju bivše robijaše.
Naprosto chápu váš nepřátelský tón vzhledem k tomu, že jsem zodpovědný za trestance, kteří vás takhle zbili.
Ne vreða me neprijateljski ton jer sam ja odgovoran za tvoje prebijanje.
Půjdeš sám za sebe... za uprchlého trestance, co nemá štěstí.
Nije tvoja. Ideš kao ti. Begunac bez sreæe.
No, pane Arturo, důvod, proč jsme s doktorkou Dakotou Silikon přišli, nejste konkrétně vy, ale jde o trestance, kterého honíme... o Ronalda Marcuma.
G-dine Arturo, razlog zašto smo dr Dakota Silikon i ja ovde niste vi, veæ begunac kojeg pratimo, Ronald Markum.
Takže byste se měli zaměřit na propuštěné trestance a nemůžeme ani vyloučit lidi, co absolvovali policejní výcvik.
Trebalo bi da pazite na bivše robijaše, a ne možemo da iskljuèimo i iskustvo u sprovoðenju zakona.
Slyšel jsem, že máte dva trestance na útěku.
Èuo sam da imaš 2 zatvorenika u bijegu.
Je kriminálně i forenzně vzdělaný, takže může jít o bývalého trestance nebo prošel výcvikem pořádkových sil.
Ima znanja iz kriminalistike i forenzike, tako da je možda bivši osuðenik ili je radio u kaznenom sistemu.
Já vím, není to tam jednoduchý pro trestance.
Slušaj... teško je biti bivši robijaš.
Takže byste se měli podívat na agresivní delikventy nebo na všechny mladší bývalé trestance, které dobře znáte.
Proverite i nasilne prestupnike i sve mlaðe bivše osuðenike koji su vam poznati.
Posadili všechny odsouzené trestance, které měli, na loď na Long Island.
Stavili su svakog osuðenog kriminalca kojeg su imali, na brod za ostrvo Elis.
Musím je rychle prodat, abych si na dnešek koupil dost drahou letenku. Která mě dostane někam, odkud nevydávají trestance.
Prodajem im informacije da bih kupio veoma skupu kartu za odlazak odavde, koja æe da me odvede u državu koja ne izruèuje.
Ne nějakýho cigaretovýho podomního prodejce, blbýho zasrance, co nám bude připomínat, že jediný lidi, co chtěj najmout trestance, jsou nenáviděný všema ostatníma.
Nije neki cigarete-uzvici " jebote-matica podsjećajući nas da su samo ljudi koji se žele zaposliti osuđenike već zamrziti i svi drugi.
Hodláte věřit obviněním rasistického, sociopatického trestance, nebo mně?
Hoćete li vjerovati optužbe za rasizam, sociopatske bivši zatvorenik, ili ja?
Zajistit známéno vraha a uprchlíka je důležitější než zadržení uniklého trestance.
Privesti poznatog begunca i ubicu je važnije nego spasiti robijaša.
Zbytek gangu z Chinatown a trestance, které poznal v base.
Ostatke od kineske bande i par robijaša iz zatvora.
Pro neurovědce je celkem snadné vyšetřit ostře střeženého trestance v tomografu.
Lako je za neurologa da smesti zatvorenika sa najvećim obezbeđenjem pod MRI skener.
0.55712604522705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?