Prevod od "tratě" do Srpski


Kako koristiti "tratě" u rečenicama:

Útok zřejmě plánují na zítřejší večer, na oslavu znovuotevření nové tratě.
Verovatno planiraju napad sutra uveèe, na proslavi otvaranja nove linije.
Nezvládám běhy na delší tratě. Trpím závratí a nevolností.
I ranije sam ispadao iz stroja kad trèimo, zbog vrtoglavice i mucnine.
Brandenburg zná každý palec této tratě.
Odlièno ti ide, Džimi. Brandenburg poznaje svaki kutak ove staze.
35 000 dolarů plus zpoždění vzniklé opravou zničeně tratě.
Dobrih 35, 000...... idodajtetomegubitakvremena zbog uništenih šina.
A pak jdu podél tratě a kolem mě prodrnčí vlak.
kako sam hodao po železnièkoj pruzi prošao je voz.
Jo, Rýžové pole... pole poblíž tratě.
Da, ovde. Pirinèano polje odmah pored železnièkih šina.
Tratě se spojí v Promontory Summit.
Pruge æe se spojiti u Promontory Summit.
Když dokončíme tuto knihu napíšeme další o běžci na dlouhé tratě.
Pošto završimo ovu knjigu napisaæemo drugu o trkaèu na duge staze.
Postavil soukromé železniční tratě. Propojující kostel ke kostelu.
Napravio je privatnu prugu, povezujuæi crkvu sa crkvom.
Jasně, znáte všechny tratě na vteřinu, ale tohle vám nějak nedochází!
Ne znam. -Sve znate... Ceo put znate u sekundu, a ovo ne možete srediti!
Ten člověk říká, že prováděl běžnou údržbu tratě a když uviděl kosti, myslel si, že patří lesní zvěři.
Момак каже да је завршавао са рутинским одржавањем пруге и видео кости, мислио је да јелен.
Musíte znovu seskupit tým a pokračovat v pátrání, tentokráte se budete soustředit na odlehlou křovinatou oblast v délce 45 metrů z každé strany tratě, kde se pravděpodobně objeví místa, kde se krmí zvířata.
Прегрупиши техничаре и започни нову потрагу са фокусом на изоловане области под жбуњем у кругу од 50 метара са обе стране колосека где се животиње чешће појављују.
Ačkoliv jsou rychlí, jsou to slabí tvorové, vyvinuti na krátké tratě pro malou kořist.
Iako brzi, oni su veoma krhka stvorenja, gradjena za sprint za manjim plenom.
Říká, že jsme pořád aspoň 100 km od pobřeží, že tratě jsou poškozené a vlakem dál nemůžeme.
Pa, kaže da smo još uvek preko 100 kilometara daleko od obale. I da je pruga ošteæena i da ne možemo dalje nastaviti putovati vozom.
Dřívější zprávy dávaly většinu viny na špatný stav stoleté železniční tratě.
Najveæi deo krivice se pripisuje... lošem stanju stogodišnjih pruga.
Když začnou s pokládkou tratě, neodejdeš, že?
Kada se šine za voz poènu da postavljaju ti neæeš morati da odeš, zar ne?
Je to mapa z roku 1945, jsou na ní všechny staré tratě.
Ovo je stara mapa iz 1945 godine. Pokazuje sve stare železnièke pruge.
A větví se na čtyři tratě.
I raèva se na 4 pruge.
Vypadá to, že tunel vede dolů kolem té tratě.
Izgleda da tunel vodi celom dužinom dole ovom prugom.
Zatím neznáme jméno pilota, ale podle dění z tratě to byla zřejmě tragická nehoda.
Još uvek ne znamo koji je vozaè u pitanju, ali prema svemu što se dešava na stazi, izgleda da je bio smrtni sluèaj.
Minul Hunta, ale skoro ho srazil z tratě a ze světového šampionátu.
Izbegao je Hanta, ali je malo nedostajalo da ga ne izbaci iz trke, a samim tim i trke za osvajanje šampionata.
Monza, Spa, Monaco-- to jsou slavné tratě.
Monza, Spa, Monaco - To su prilièno slavne staze.
Jo, to jsou poněkud krátké tratě.
Zvuèi mi kao kratka dužina pruge.
To nám dává 2 dny, abysme položili 5 mil tratě.
Imamo 2 dana da postavimo 8 km pruge.
Zveš milou holčinu na schůzku u tratě, Harpere?
Pitas slatku devojku da se sretne sa tobom pored staze, Harpere?
Ale pokud to pojede doprava, přistanete na rovném úseku tratě po pěti mílích.
Ako skrene udesno, završiæete na ravnoj pruzi.
Jadallo, policie našla tři těla blízko vlakové tratě.
Džadala, policija je pronašla tri leša pored stanice.
Ale výhoda této trochy sociálního nepohodlí je fakt, že když přijde řeč na běh za velkého tepla a na dlouhé tratě, jsme ohromní, jsme nejlepší na planetě.
Ali prednost ove male društvene nelagodnosti je u tome da kada se radi o trčanju po velikoj vrućini i na velikim daljinama, mi smo neprevaziđeni, najboji na planeti.
Takže i když jste slepý, pokud nad toto položíte svou ruku, uvidíte všechny tratě i překážky na cestě.
Čak iako ste slepi, možete da stavite ruku preko njega i da vidite saobraćajne trake na putu i prepreke.
A mezitím vezmeme naše tříměsíční dítě a budeme se starat, aby nevyjelo z tratě, aby bylo v bezpečí, a bylo lepší a rychlejší.
U međuvremenu, uzećemo našu tromesečnu bebu, nosićemo je na stazu, čuvaćemo je i učinićemo da bude brža i bolja.
CA: Ale potom se už dá uvažovat o Hyperloopu v tunelu, který by jezdil dost dlouhé tratě.
KA: Ali onda možeš da zamisliš Hiperlup u tunelu kako se proteže velikim udaljenostima.
0.6776909828186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?