Prevod od "tom nevěděl" do Srpski


Kako koristiti "tom nevěděl" u rečenicama:

Jak to, že jsem o tom nevěděl?
Zašto ja nisam èuo za to?
Celé roky jsem donášel sám na sebe, ani jsem o tom nevěděl.
Sebe sam izdao, sve te godine, a da nisam ni shvatao.
A kdyby o tom nevěděl a ona všechno skryla ve svém srdci bylo by to správné?
On nikad ne sazna, devojka sakrije tajnu duboko u srcu... To bi bilo ispravno, zar ne?
A nic se nepropašuje z a do Chesapeaku, aniž by o tom nevěděl Rolph Cisco.
A ništa ne može da se prokrijumèari kroz Èesapik, a da Rolf Sisko ne zna za to.
Tvůj otec o tom nevěděl, aspoň doufám, že ne.
Tvoj otac to nije znao. Barem se nadam da nije.
Když jsem o tom nevěděl, co je to pak za motiv?
Ako nisam znao, kako to može da bude motiv?
Víš, že jsem o tom nevěděl.
Znaš da za to nisam znao.
Nezneuctíte přece jejich památku výmluvou, že jste o tom nevěděl!
Ne kaljajte uspomene na njih i ne pretvarajte se da niste znali!
Žil jsem naproti slečně příjemné a ani jsem o tom nevěděl.
Živio sam do Miss Simpatiènosti a da to nisam znao.
Je příliš pozdě na to tvrdit, že jste o tom nevěděl.
Sad je kasno da glumite neznalicu.
Joe byl první člověk, který mi řekl, že ze mě bude dobrý chirurg a nic o tom nevěděl.
Joe je bio prva osoba ovde koja mi je rekla da æu postati dobar hirurg, a nije znao ništa o hirurgiji.
Přísahám, že jsem o tom nevěděl.
Kunem se da nisam znao za ovo.
Netvař se, že jsi o tom nevěděl.
Не претварај се да ниси знао.
Člověk se snaží hrát podle pravidel, ale někdy nemůže, a když nemůže, tak je lepší, když se postavím před soud a řeknu, že jsem o tom nevěděl.
Pokušaš da igraš po pravilima, ali ponekad ne možeš, a kad ne možeš, bolje je da mogu da ustanem na sudu i kažem da nisam znao za to.
Koupil jsem si svůj vysněný dům, renovoval ho a ani jsem o tom nevěděl.
Kupio sam moju kuću iz snova, renovirao je, a da uopšte nisam bio svestan toga.
Byl tu celý den a ty jsi o tom nevěděl?
Bio je tu cijeli dan i ti nisi znao?
A pak najednou začala pravidla, a já jsem nemohla nikam, aniž by o tom nevěděl.
A onda odjednom poèela su pravila i nisam mogla poæi nigdje bez njegovog znanja.
Tati, tys po mně pojmenoval loď a ani jsi o tom nevěděl.
Tata, nazvao si brod po meni, a nisi ni znao.
Do té doby jsem o tom nevěděl.
Aha. Pa, nisam ni èuo za to, do tada.
Ty jsi o tom nevěděl, že?
Nisi znao za to, zar ne?
Nechcete mi snad tvrdit, že Úřad vlády o tom nevěděl?
Hoæete da mi kažete da Kabinet nije znao da æe se ovo desiti?
Protože hodný muž, který o tom nevěděl, se musel naučit, jak někoho utěšit.
Jer je ljubazan èovjek, èovjek koji je bio dobar, a to nije znao, morao nauèiti kako utješiti nekoga.
A já jsem o tom nevěděl.
А ја нисам знао за то.
Nutí to k zamyšlení, kolikrát se tohle asi stalo od 11. září a my byli ti, kdo o tom nevěděl.
Zbog ovog se zapitaš koliko se to vec puta dogodilo od 9/11 a mi smo bili ti koji nisu znali za to.
Nebo myslíte, že jsem o tom nevěděl?
Nisi mislio da znam za to, zar ne?
Taky bych radši byl boháč a nikdo o tom nevěděl
Ja bih radije bio bogati tio koga niko ne zna.
Zůstala jsem na Davidově lodi, i když o tom nevěděl, dokud se včera neukázali poldové.
Ostala sam na Davidovom brodu, mada to nije znao dok me policija nije otkrila sinoæ.
Samozřejmě, když s tím teď vyjdeš ven, lidé jen stěží uvěří, že jsi o tom nevěděl celou dobu.
Naravno, kad javis sudu, ljudima ce biti uzasno tesko da povjeruju da tad nisi znao.
Ani jsem o tom nevěděl, že vzal ten blbej náramek. Dokud jsem se to nedočetl v novinách.
Nisam niti znao da je ukrao tu prokletu narukvicu dok to nisam proèitao u novinama.
Myslíš, že jsem o tom nevěděl?
Oh, misliš da nisam znao za to?
Chytil mě za kozu, Woody byl přímo u toho a vůbec o tom nevěděl.
Зграбио за сисе. Вуди је био ту, али није имао појма. Је си ли Вуди?
Takže ti dám férovou možnost, abys dokázal, žes o tom nevěděl.
Dat æu ti prigodu da dokažeš kako nisi znao za to.
Každý den jsme pomáhali Spojencům k vítězstvím a nikdo o tom nevěděl.
Svaki dan smo... pomagali saveznicima da pobede, i niko to nije znao.
Jsou to idioti a já jsem jediný kretén na světě, který o tom nevěděl?
Oni su idioti, a ja sam jedini kreten na svetu koji to nije znao?
Cokoliv Eric skrýval, nikdo o tom nevěděl, ani FBI.
Šta god da je Erik krio,...niko nije znao o tome, čak ni FBI.
Dusil jsem se a ani jsem o tom nevěděl.
Gušio sam se, a nisam to ni shvatao.
Mohl by v tom být pterodaktyl a nikdo by o tom nevěděl.
DA JE PTERODAKTIL UNUTRA VOLEO BIH DA ZNAM.
5.4977960586548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?