Prevod od "toho pro" do Srpski


Kako koristiti "toho pro" u rečenicama:

Obětovala jsi toho pro mě hodně.
Puno si se žrtvovala za mene.
Jak vidíte, moc toho pro začátek nemáme.
Као што видите имамо мало информација.
Už jsi toho pro mě udělal dost.
Vec si dosta uradio za mene.
Ne, opravdu, už tak toho pro mě děláte až moc.
Не, стварно, ионако ми пуно помажеш.
Už jsem toho pro vás udělal dost.
Ispucao si sve usluge. - Razumem.
Už jsi toho pro mě udělal tolik.
Uradio si toliko toga za mene.
Oni toho pro naši skupinu udělali dost.
Znam da su dosta investirali u grupu...
Tolik toho pro něj udělám, a modrookej holomek mě podrazí.
Nakon svega što sam ucinio za tog plavookog kurtona, on me kompletno izjebao.
Já jsem sociopat, takže toho pro mě moc udělat nemůže.
Ja sam sociopat. Meni ne može puno pomoæi.
Neudělal jsi toho pro ni už dost?
Zar nisi dovoljno uèinio za nju?
A proč se toho pro změnu nedržíš?
Zašto to ne primeniš, za promenu?
Uvědomujete si, jaké je to, v důsledku toho, pro nás velké zbrzdění a rovněž pro vaši kariéru?
Da li znaš kako je ovo velika šansa za nas? I za tvoju karijeru.
Je pro mě čest setkat se s důstojníkem, který toho pro Německo tolik obětoval.
Èast mi je upoznati oficira koji je tako mnogo žrtvovao za Nemaèku.
Hodně jsi toho pro mě udělal.
Uèinio si jako puno za mene.
Když jste ji odehnal, zbylo toho pro vás víc.
Pošto ste je oterali, sada ima više za vas.
Emmo, udělala jste toho pro nás víc než dost.
Ема, учинили сте више него довољно.
Udělám z toho pro tebe věčnost plnou utrpení.
Napraviæu vjeènost od ovoga. Vjeènu patnju za tebe.
Můžem toho, pro teď, nechat, prosím.
Možemo li to barem na trenutak da ostavimo po strani, molim te?
Je toho pro dnešek tak akorát, na co mám žaludek.
Само толико вас могу поднети за један дан.
Už jsi toho pro mě udělala dost.
Довољно си урадила за мене. - Немој...
Kromě toho, pro naši potřebu to není důležité.
Osim toga, ono nije važno za naše ciljeve.
Udělal jsi toho pro mě v životě velmi málo, Dome.
Uradio si jako malo za mene u mom životu, Dome.
Dobře, nejsi v náladě na škádlení, tak toho pro teď nechám.
Prestani. -Nisi raspoložena za prièu. Povlaèim svoju prièu.
Ano, vítězství zde pomůže mé kariéře, ale mrtvé děti z toho pro mě udělaly osobní věc jako vražda vaší sestry pro vás.
Da, pobeda bi mi pomogla karijeri, ali mrtva deca, èine ovaj sluèaj liènim za mene, kao ubistvo vaše sestre za vas.
Mistře Ipe, udělal jste toho pro nás dnes již dost.
Учитељу Ипе, много сте нам помогли.
Věř tomu se mnou, Johne Murphy, a dovol ať ti ukážu, že je toho pro tebe mnohem víc... než tohle.
IMAJ MALO VERE JOHN MURPHY I DAJ MI DA TI POKAZEM DA TAMO IMA PUNO VISE ZA TEBE...
Dneska toho pro vás víc nemám.
То би вам било све за данас.
Nejlepší a nejmoudřejší reprezentace nás samotných a toho, pro co bojujeme.
Najbolje i najpametnije viðenje toga ko smo i za šta se borimo.
Ptali se pak muži místa toho o manželce jeho. Kterýžto odpověděl: Sestra má jest; nebo nesměl říci: Manželka má jest, mysle sobě: Aby mne nezabili muži místa toho pro Rebeku. Nebo byla krásná na pohledění.
A ljudi u mestu onom pitahu za ženu njegovu, a on govoraše: Sestra mi je. Jer se bojaše kazati: Žena mi je; da me, veli, ne ubiju ovi ljudi radi Reveke, jer je lepa.
A hned, jakž ustanovil ho nad domem svým, a nade vším, což měl, požehnal Hospodin domu Egyptského toho pro Jozefa. A bylo požehnání Hospodinovo na všech věcech, kteréž měl doma i na poli.
A kad ga postavi nad domom svojim i nad svim što imaše, od tada Gospod blagoslovi dom toga Misirca radi Josifa; i blagoslov Gospodnji beše na svemu što imaše u kući i u polju.
A však za dnů tvých neučiním toho pro Davida otce tvého, než z ruky syna tvého odtrhnu je.
Ali za tvog veka neću to učiniti radi Davida oca tvog; nego ću ga otrgnuti iz ruke sina tvog.
Slušeloť zajisté na toho, pro kteréhož jest všecko, a skrze kteréhož jest všecko, aby mnohé syny přiveda k slávě, vůdce spasení jejich skrze utrpení dokonalého učinil.
Jer prilikovaše Njemu za kog je sve i kroz kog je sve, koji dovede mnoge sinove u slavu, da dovrši Poglavara spasenja njihovog stradanjem.
0.46408200263977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?