Tohle jsou David a Marcia Wincottovi, Ronald a Celia Jeffriesovi,
Ovo su Dejvid i Marša Vinkot. Ronald i Selija Džefris,
Tohle jsou fotografie z místa činu.
To je sa mesta kriminalnog dogadjaja, sa fotkama.
A tohle jsou jen ti, o kterých víme.
A ovo su samo oni za koje znamo.
Kdepak, přátelé, tohle jsou nyní Spojené státy zombijské.
Ne, prijatelji. Ovo su sada Sjedinjene države Zombilenda.
Tohle je opravdu velká kára a tohle jsou opravdu velký bouchačky.
Ovo je stvarno veliki džip a ovo su opasne puške.
Tohle jsou špatní lidé, na špatném místě.
Ovo su krivi ljudi na krivom mestu...
Tohle jsou nejlepší zbraně, co dokážete ukrást?
Да ли су то најбоља оружја која сте могли да украдете?
Tohle jsou podklady pro vaše krycí identity.
Ovo su scenarija za vaše lažne identitete.
Pane Reesi, předpokládám, že vám nemusím připomínat, že tohle jsou nebezeční muži.
G. Ris, ne treba da te podseæam da su ljudi koje pratiš veoma opasni.
Porty, tohle jsou moji dva kamarádi, o kterých jsem ti říkal, Edward a Isabella.
Porty, dvoje mojih prijatelja o kojim sam ti govorio, Edward i Isabella.
Tohle jsou špatné zprávy pro Huntovy vyhlídky v šampionátu.
Ovo su loše vesti za Hantove nade za osvajanje šampionata.
Tohle jsou všichni, které jsme vytáhli z vody.
Ovo su svi koje smo izvukli iz vode.
Pane Rennere a paní Rennerová, tohle jsou moji rodiče.
Господине Ренер, госпођо Ренер, ово су моји родитељи.
Tohle je můj domov a tohle jsou mé lžičky, děkuji pěkně.
Ovo je moj dom. A to su moje kašike. Mnogo hvala.
Tohle jsou zákonodárci, co chtějí krev.
To su iskusni zakonodavci željni krvi.
Tohle jsou mé sestry, čarodějky ze Severu a Východu.
Ovo su moje sestre, vještice sa Sjevera i Istoka.
Tohle jsou otisky konečků prstů ruky.
To su otisci sa šake muškarca.
Nejsem kuchař, v tom se střídáme a tohle jsou namáčené houby.
Ja niSem kuvar, menjamo se. Ovo je rehidrirana juha od gljiva. - Fuj.
Tohle jsou akcie IBISu od doby, co se objevily na burze před 11 měsíci.
Ovo je Ibis berza od kada je izašla pre 11 meseci.
Tohle jsou kosti, které tu zbyly, když bylo sebráno nejlepší maso.
Ovo su kosti koje su ostale nakon što im je oduzeto svo meso.
Dobře, tak tohle jsou tři věci, které vím, že platí.
Okej, dakle ovo su tri stvari koje znam da su istinite.
A tohle jsou zadní vrátka, která nakonec převezmou i váš počítač.
I to su mala vrata preko kojih će preuzeti vaš računar.
Teď se nejspíš ptáte: tohle jsou hezké laboratorní pokusy, ale můžeme je aplikovat do reálného života?
Možda se pitate: sve su to lepi laboratorijski eksperimenti, a da li važe u stvarnom životu?
Tohle jsou skutečné obrázky skutečných bytů, které si za danou částku můžete pořídit, nabízených na internetu.
Ово су стварне слике постојећих станова који се издају за назначену цену на Интернету.
A mě někdy trápí, že trávíme tolik času oslavováním úžasných věcí, které dokáže jen pár lidí, že jsme sami sebe přesvědčili o tom, že tohle jsou věci hodné oslavy a začínáme
I ponekad brinem da provodimo toliko vremena slaveći neverovatne stvari koje jedva da neko može da uradi, da smo uverili sebe da su to jedine stvari vredne slavljenja.
A tohle jsou Spojené státy, které se tady vzdalují, vydělávají víc peněz.
A ovde je SAD kako se pomera ovde, zarađujući sve više novca.
A my už nemáme všechna aktuální data, protože tohle jsou dnes skutečně žhavé data.
Nemamo sveže podatke jer su to danas „vrući“ podaci.
Tohle jsou dva až pět dolarů, tady máte postel.
Ovde je dva do pet dolara, imate krevet.
Tohle jsou všechno snímky z Afriky, a může se to hodně zlepšit.
Ovo sve fotografije iz Afrike i sve se to može puno poboljšati.
Ale když se podívám zpět na to, co mě naučili o jedinečnosti a komunikaci a lásce, uvědomím si, že tohle jsou věci, které bych nechtěla vyměnit za normálnost.
Vratila sam misli na stvari kojima su me učili o individualnosti, komunikaciji i ljubavi i shvatila sam da su ovo stvari koje ne bih zamenila sa normalnošću.
Tohle jsou dopisy od lidí mé generace, lidí, kteří vyrostli ve světě, kde je papír přežitkem a kde se nejlepší konverzace odehrávají na obrazovce.
Они су моја генерација, одрасла и доспела у свет где нема хартије и где су се најбољи разговори десили на екрану.
Myslím, že tohle jsou v tom filmu dva lidé, kteří vědí více než kdokoliv jiný a milují, když se mohou se svými znalostmi podělit s ostatními, aby jim pomohli dosáhnout jejich potenciálu.
Mislim da su upravo oni ti u filmu koji znaju više od ostalih i vole da dele svoje znanje sa drugim ljudima, da im pomognu da dostignu svoj potencijal.
Ty jsou teprve drsné. (smích) Mimochodem, tohle jsou moje děti, které jsou samozřejmě úžasné atd.
(Smeh) Inače, ovo su moja deca koja su, naravno, divna i tako dalje.
Můžete si říkat, víte, tohle jsou jenom sehrané události, nejsou nijak zvláště stresující.
Možda mislite da su ovo snimljeni događaji, nisu naročito stresni.
Tohle jsou děti eskymáků krájející velrybí tuk.
Ovo su inuitska deca koja seku kitovo salo.
Tohle jsou na ukázku slova jedné z našich kuřaček.
Evo primera od jednog od naših pušača.
(Hudba) Tohle jsou všechno problémy mimo mě.
(музика) Све су ово невоље изван мене.
Můžete sice říci: "Tohle jsou rozhodnutí na kterých nezáleží."
Možete reći: "To su odluke do kojih nam nije stalo."
Tohle jsou rozhodnutí o tom, co se s námi stane po té co zemřeme.
Ustvari, po definiciji, to su odluke o nečemu što će nam se desiti kad umremo.
Tohle jsou první islámští super hrdinové.
Sada, ovo su prvi svetski muslimanski superheroji.
To je můj život. Tohle jsou místa, kde žiji.
Ovo je moj život. Ovo su mesta mog života.
Tohle jsou naši mistrovští hráči - 500 milionů lidí, kteří jsou neobyčejně dobří - v něčem.
Ovo su naši vitruozni igrači. Pet stotina miliona ljudi koji su izuzetno dobri u nečemu.
Tohle jsou starověké kostky vyrobené z ovčích kloubů.
Ovo su stare kockice, napravljene od ovčijih zglobova.
A tohle jsou naši modelové, kteří nám s tím pomohou, Roger a Matt.
Ovo su naši modeli koji će nam pomoći, Rodžer i Met.
Tak se podívejme. Tohle jsou všechno statistiky OSN,
Хајде да видимо. Зауставили смо свет тамо.
Tohle jsou normální výsledky, kdybychom to zkoušeli s Vámi.
Ovo su normalni ispitanici, i kada bih i vas pitao,
3.5580010414124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo su Dejvid i Marša Vinkot. Ronald i Selija Džefris, 