Prevod od "to zvedla" do Srpski


Kako koristiti "to zvedla" u rečenicama:

Předtím volal Gracie, ale Iris to zvedla a on na ni začal křičet o placení za hříchy.
Пре тога је звао Грејси. Јавила са Ајрис. Причао јој је да ће платити своје грехе.
Utekla jsem a potom, když odjeli,... tak jsem to zvedla.
Istrèala sam kada su se odvezli. Pokupila sam to.
A když to zvedla služebná, chtěla jsi mě k telefonu a tvrdila mi, že vjížíš do tunelu, kde není signál začala vydávat syčivé zvuky a zavěsila.
A, ako bi se služavka javila, rekla bi da prolaziš kroz tunel i da æe biti prekida, i glumila šuštanje, a onda prekunula.
Jsem moc mokrá, abych to zvedla.
Previše sam mokra da se javim.
Jenom Carol mi to zvedla. Ale řekla, že nemůže přijet protože právě bere masáž.
Керол је једина била код куће и рекла је да не може по мене пошто прима поруку.
Protože jsi mě tak otravoval se svým remcaním o městském zasedání, že jsem si neověřila kdo volá, dřív, než jsem to zvedla.
Zato što si me preokupirao sa tvojim jamranjem o sastanku, tako da nisam mislila i provjerila tko me zove prije nego se javim.
Hraje kulečník a poprosil mě, abych to zvedla.
Aha, Tim igra bilijar, zamolio me je da se javim.
Zjistil jsem to, když jsem si zavolal a ty jsi to zvedla.
Da, predpostavio sam to, oèigledno sad, kad sam sam sebe pozvao.
Myslela sem že je to můj tak sem to zvedla.
Мислила сам да је мој, па сам се јавила.
Neočekával, že to někdo zvedne, ale pěkná osoba to zvedla.
On nije oèekivao da æe to zapamtiti.
Máš deset sekund, abys to zvedla.
Dajem ti 10 sekundi da se javiš.
Za chvíli zavolám do obchodu a potřebuji, abyste to zvedla.
Nazvat æu telefon u radnju, trebate se javiti.
Přál jsem si, abys mi to zvedla.
Voleo bih da si me pozvala.
Dřív jsem se vzrušila pokaždé, když jsi vešel do místnosti nebo když jsi volal Seanovi domů a já to zvedla.
Nekad sam osjeæala leptiriæe kad god si ušao u sobu, ili nazvao da prièaš s Seanom a ja sam se javila.
Jsem rád, žes to zvedla ty.
Drago mi je što sam te našao.
Jenny, jsem tak ráda, žes to zvedla.
Tako mi je drago što si se javila.
Díky bohu, že jsi to zvedla.
Oh, Bogu hvala što si odgovorila.
Moc bych si přál, abys to zvedla.
Stvarno bih volio da se javiš.
Šel jsem do bufetu a nechal na pokoji telefon. Ten zazvonil, ona uviděla Gavinovo jméno a tak to zvedla.
Ostavio sam telefon u kantini, videla je Gavinovo ime pa se javila.
Čau, Emmo, konečně jsi to zvedla.
Hej Emma. Konaèno si se javila.
Myslela jsem si, že by to mohlo být naléhavé, tak jsem to zvedla.
I ja sam pomislila da bi moglo biti hitno, pa sam se javila.
Žena, která mi to zvedla na informacích.
Gospoða sa kojom sam prièao kad sam nazvao 988.
Ani jsem se mu nemohl dovolat, poprvý to zvedla sekretářka.
Imao sam poteškoæa, da ga razumijem. Do vraga, da uzvratim poziv, jer je prvi put dobio moju tajnicu.
Jsem ráda, že jsi to zvedla.
Drago mi je što si se javila.
Díky bohu, že jste to zvedla.
Hvala Bogu da si se javila.
Takže někdy koncem července mi zavolal Aaron, já to zvedla a on řekl, "Ta špatná věc možná bude zítra ve zprávách.
Negde kasno u julu Aaron me je nazvao, ja sam se javila i on je rekao: "Loša stvar bi sutra mogla biti na vestima."
"A máme tě, Slizáku McGreedy", ale potom to zvedla žena a řekla, že se jmenuje Sara.
ali onda se javila neka žena, i rekla da se zove Sara.
Očividně dělám něco mnohem důležitejšího, než abych to zvedla, takže mi nechte zprávu.
Oèigledno ne mogu da se javim, pa ostavite poruku.
Beru to tak, že jako jediná jsem vám to zvedla.
I razumem, ja sam bila jedina voljna da odgovorim na poziv.
Senátorko, děkuji, že jste mi to zvedla.
Senatorko, hvala što si se javila.
A já to zvedla, a ona vystoupila z auta aby mi dala soukromí.
a ona je izašla iz kola da mogu na miru da prièam.
0.54934597015381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?