Prevod od "to vyšetřování" do Srpski

Prevodi:

je istraga

Kako koristiti "to vyšetřování" u rečenicama:

A jestli to vyšetřování narušíte nezákonným zatýkáním...
Ako je istraga ugrožena nezakonitim uhiæenjima...
Hermane, chci, abys na to vyšetřování dohlídl.
Hermane, želim da držiš ovu istragu pod kontrolom.
Nebylo to vyšetřování tak rychlé kvůli Point Conception?
Da li je istraga bila tako brza zbog Point Conception-a?
Vzpomínáš si na to neštěstí minulý rok a na to vyšetřování?
Šta? Seæaš se nesreæe od prošle godine i istrage?
Ti nahoře na to vyšetřování úplně kašlou.
Moji nadreðeni baš ne podržavaju ovu istragu. Zar nije èudno?
Je to vyšetřování podle článku 32.
Doneli smo sve što se tièe istrage po èlanu 32.
Tak jsem si jista, že to vyšetřování potvrdí.
Onda sam sigurna da æe istraga to potvrditi.
Kdybyste zahynul při přestřelce, ukončilo by to vyšetřování.
Kad bi vas dvojica bili ubijeni u pucnjavi, to bi znaèilo kraj istrage.
Jen aby bylo jasno, jakkoliv jsem polichocena, zajdu tak daleko, jak si to vyšetřování vyžádá.
Samo da bude jasno, koliko god sam poèašæena, iæi æu gde god me ova istraga odvede.
Zastavit to vyšetřování nebylo moje rozhodnutí, Jimmy.
Nije bila moja odluka da suspendujem tu istragu, Jimmy.
Uškodilo by to vyšetřování, kdyby se to vrah dozvěděl.
To æe upropastiti naš sluèaj ako ubica to sazna.
To vyšetřování v senátu je hodně poškodilo.
Ta istraga o senatu je crna mrlja po obojicu.
Potom je tu Johnson, který to vyšetřování začal, čímž si je hodně rozhádal.
Zatim tu je Džonson, koji je zapoèeo sa prokletom istragom, koja mu nije donela puno prijatelja.
Chci vás oficiálně informovat, že teď je to vyšetřování FBI.
Službeno te obavještavam da je ovo odsada FBI istraga.
Chci, aby to vyšetřování hned skončilo.
Želim da ova istraga odmah prestane.
Za zadkem mám federály, na krk mi dýchá kandidát na starostu a ty chceš to vyšetřování vést takhle?
Imam gomilu federalaca na leðima, gradonaèelnièki kandidat mi diše za vratom, a ti na ovaj naèin sprovodiš istragu?
Týká se to vyšetřování smrti Craiga O'Laughlina.
Radi se o istrazi Krejg O'Laghlinove smrti.
Jen si myslím, že bychom se neměli tolik scházet, dokud to vyšetřování neskončí.
Samo mislim da ne bi trebali da se družimo dok se istraga ne završi.
No, jak jste řekla, je to vyšetřování vraždy.
Kao što si rekla ovo je sada istraga ubistva.
To vyšetřování má háčky, komisaři, nemyslíte?
Ova istraga ima nekoliko problema. Komesaru, slažete li se?
Rád bych se podíval na to vyšetřování, jestli k nim máš pořád přístup.
Voleo bih da vidim tu istragu ako još uvek imaš pristup.
To vyšetřování je založeno na jednom právníkovi obviněného z uplácení soudců.
A istraga o mitu se temelji na odvjetniku koji je bio optužen za podmiæivanje sudaca.
Což docela odůvodnilo to vyšetřování, jo.
Što je dobrim delom potvrdilo istragu, da.
Bohužel, doktore, to vyšetřování SEC zemře společně s vámi.
Nažalost, doktore, ta istraga æe umreti sa tobom.
Agentura musela využít mnoha laskavostí, aby se to vyšetřování uzavřelo.
Agenciji su ucinjeni ustupci da se ta istraga obustavi.
Chci se pouze ujistit, že se to vyšetřování hýbe správným směrem.
Ја само желим да се уверите истрага креће у правом смеру.
Možná za pár týdnů, až to vyšetřování utichne.
Možda za par nedelja, kada se istraga slegne.
Kdokoliv vede to vyšetřování, chci je tady.
Tkogod vodi tu istragu, želim da doðe ovamo.
Ale neboj se, to vyšetřování kvůli prohledávání je naprosto vpořádku.
Ne brini se, istraga o pretraživanju je potpuno legitimna.
Jestli Gabe potopil to vyšetřování, mělo to jenom jeden důvod.
Gabe bi zataškao istragu iz jednog razloga.
Celé to vyšetřování vyšlo najevo, až po Roslynově vraždě.
Cijeli Istraga upravo došao osim kada je dobio Roslyn ustrijeljen.
Myslí si, že je to vyšetřování kartelové vraždy.
Misle, da je to istraga ubistva iz kartela.
Když jsem si uvědomil, že to vyšetřování nebylo čisté, už jsem měl na triku napomáhání vraždě.
Kada sam shvatio da je istraga... bila namestena, vec sam pomogao u zataskivanju ubistva.
Connolly zametl to vyšetřování vraždy správce přístavu.
Konoli je zataškao istragu o lučkom kapetanu.
Aguirre nebo to vyšetřování protahovat, pokud proti němu nebudeš kandidovat, takže prostě odstup.
Agire neæe razvlaèiti istragu ako se ti ne boriš protiv njega, zato se povuci iz trke.
5.4205849170685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?