Prevod od "to ten kluk" do Srpski

Prevodi:

onaj mali

Kako koristiti "to ten kluk" u rečenicama:

Vždyť je to ten kluk, co nás obsluhoval dnes ráno.
On je onaj igrajuæi peèenko od jutros.
Vím to... ten kluk jsem byl totiž já.
Znam... jer sam taj mali bio ja.
Alespoň, že ses nerozbrečel, když to ten kluk schytal.
Bar se nisi rasplakao kada je deèak pogoðen.
Nemyslím, že to ten kluk má v sobě.
Mislim da on to nema u sebi.
Vzpomínáš, je to ten kluk, kterýhos uznala za lidskou bytost hodnou své pozornosti?
Sjeæaš se, deèko za kojeg si se uvjerila da je zapravo ljudsko biæe, vrijedan tvoje pažnje i vremena?
Není to ten kluk, kterýho jsme viděli včera?
Nije li to klinac od juèe?
Není šance, aby to ten kluk a holka dokázali sami.
Nema teorije da su mali i cura sami.
Není to ten kluk, co loni získal MacArturův Genius grant?
Hej, nije li ovo gari koji je osvojio Macarthurovo priznanje za genijalan rad prošle godine?
Není to ten kluk, co pořád nosí nůž?
Je li to onaj lik što uvek nosi nož sa sobom?
Myslíš, že je to ten kluk?
Мислиш да је то онај мали Бекам?
Co když to ten kluk, se kterým chci strávit zbytek svýho života, necítí stejně?
Što ako momak s kojim želim provesti ostatak života ne osjeæa isto kao ja?
Je to ten kluk ze spinningu?
Zar ono nije deèko s biciklizma?
Co ti to ten kluk řekl?
Šta ti je on to rekao?
A co ti na to ten kluk řekne?
I što èudaci kažu na to?
Víte, někdy to ten kluk s kostěnými brýlemi a šmoulím tričkem dělá jenom z recese.
Znate kako ponekad, onaj tip sa oèalama i Štrumf majicom je samo ironièan.
Aspoň ne tak, jak to ten kluk prý viděl.
Bar ne onakvog kakav dete tvrdi da je video.
Co to ten kluk dělá s váma?
Šta ovo dete radi kod vas?
Nevím jak to ten kluk z Atheny dělá.
Ne znam kako to onaj tip iz Atine izdržava.
Hey, není to ten kluk Ernie z večeře o Díkůvzdání?
Nije li ono Erni sa Dana zahvalnosti?
Ten kluk-- myslí to ten kluk vážně?
Je li ovaj... je li ovaj tip ozbiljan?
Řeknu ti, že to ten kluk pěkně schytal.
Кажу да си добро намлатио тог клинца.
Aby si to ten kluk hodil.
Da nateraju tog dečaka da se ubije.
Není to ten kluk na Světových dějinách, co si čuchá k prstům?
Zar to nije onaj deèko sa "Svetske istorije" koji je stalno njuškao svoje prste?
Ale začnou se ptát, až to ten kluk zveřejní.
Ali poèet æe ako taj klinac izaðe u javnost.
Není to ten kluk, Columův synovec?
Ako ovo nije mladiæ Columov neæak.
Jestli to ten kluk zvládne k těm domorodcům, můžeš zapomenout na jakoukoli šanci, že bychom vyhráli tuhle válku.
Ако дечак стигне до домородаца, можеш заборавити на победу.
Jo, je hezčí, když ho vidíš osobně, ale je to ten kluk.
Da, lepši je uživo, ali to je taj tip.
1.5932440757751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?