Prevod od "to poslal" do Srpski


Kako koristiti "to poslal" u rečenicama:

Seděla jsem u počítače a pracovala, když sis to poslal na svůj e-mail.
Sedela sam za kompjuterom radila svoj posao kada si ti sam sebi poslao e-mail.
Věděl, že ho můžou zabít, a tak to poslal vám.
Знао је да ће га убити и зато вам је то послао.
Přiznal se, že to poslal on?
I? Da li je priznao za pismo? Neæe te više uznemiravati.
Ty myslíš, že to poslal Max?
Misliš da je Maks to poslao?
Mě zajímá, Sidney, proč jsi to poslal dál?
Zapravo me zanima zašto. Zašto si slao dalje?
Druhý den jsem to poslal Davovi a čekal jsem.
Sledeæe jutro sam ga poslao Daveu i èekao.
Chlap, co mě to poslal zkopírovat, řekl: "Jednu mi vraťte."
Tip koji me je poslao da kopiram odgovore je rekao da jedna kopija ide u arhivu... a da jednu vraæam njemu.
Jeden můj kolega mi to poslal kvůli analýze.
Suradnik mi ju je poslao na analizu.
Řekla jste, že vám to poslal pan Morris.
Upravo ste rekli da vam ga je g. Moris ostavio u stanu.
Kdokoliv ti to poslal tě musí vážně milovat a navíc musí mít velký talent
Tko je to poslao iskreno te voli. I darovit je.
Když nevíme, kdo to poslal, nemůžeme zjistit, kolik jich ještě může být.
Ne. Bez moguænosti da identifikujemo pošaljioca, nemoguæe je da saznamo koliko paketa je još u saobraæaju.
Nebylo by lepší, kdybych ti to poslal napsaný?
Da li bilo lakše kada bih ovo poslao u dopisu?
Vím, že ať mi to poslal kdokoliv tak ví, kdo mi zabil ženu, nebo to udělal sám.
znam da ko god mi je poslao ovo, ili zna ko je ubio moju ženu, ili je taj sam ubio.
Ten démon moc trpěl, aby ti to poslal...
Pakla mi, ako taj demon nije bio u pravu.
Pozdě, už jsem si to poslal na mail.
Kasno. Veæ sam poslao sebi E-mailom.
Bratranec z New Yorku mi to poslal.
Rodjak iz Njujorka mi je poslao.
Vím jen to, že potřebuji, abys to poslal zítra přesně v 16:15.
Samo znam da treba to da pošalješ.
Kdokoliv to poslal, je evidetně z tvé pokrevní linie, nejspíš tvá sestra Beatrice.
Ko god je to poslao je očigledno iz tvoje krvne linije odnosno, tvoja sestra Beatris.
Jak víš, že to poslal on?
Откуд знаш да је он то послао?
Ty si myslíš, že jsem to poslal já?
Misliš da sam ovo ja poslao?
To si pište, že sem to poslal.
Da, ja sam ju poslao, naravno.
A princ ho nyní za to poslal do vyhnanství.
A sada princ je prognan Tibalt ubicu.
Jeden z mejch tupejch kámošů mi to poslal jako vtip.
Jedan moj glupi ortak mi je poslao to kao šalu. Ne zezaj!
Ale pořád nevíme, kdo to poslal.
Još uvijek ne znamo tko ga je poslao.
Potřebuju, abys to poslal do laborky.
Hoæu da je proveriš u laboratoriji.
A jestli to poslal opravdu on, pochybuji, že by v květinářství zanechal nějaké vystopovatelné údaje.
A, ako je ovo bio on, sumnjam da je ostavio neke tragove u cveæari.
To poslal tři dny předtím, než byl zabit.
Džek je to poslao tri dana pre nego što je ubijen.
Nepopírej, že jsi to poslal ty.
Не поричи да ниси ти ово послао.
Jste si jistá, že to poslal on?
Сигурни да је из њега си?
No už je smazený, asi kvůli obsahu... snažil jsem se zjistit, kdo to poslal, ale e-mail z linku je falešnej.
Verovatno zbog sadržaja. Pokušao sam otkriti ko ga je postavio, ali mejl je bio lažan.
Před malou chvílí to poslal Jonathon Wilde.
Malo pre je poslao Jonathon WiIde.
Mohl bys zjistit, kam to poslal?
Mozes li mozda saznati gde je poslat?
Prý jste na to poslal svého bratra.
Èujem da ste to poverili bratu da uradi.
Vy myslíte, že jsem to poslal já?
Misliš da sam ga ja poslao?
Teda, on říkal, že to na něj vytáhla a on že to poslal k ledu, ale ona se toho jen tak nepustí.
Rekao je da ga je pitala i tvrdi da je rešio stvar, ali ona neæe tek tako odustati od ovoga.
Měl jsem s sebou zkumavku s alkoholem, abych to poslal genetikům.
I tako sam skinuo crnu sluz sa broda. Imao sam malu epruvetu sa alkoholom,
A pověděv jim všecko to, poslal je do Joppen.
I kazavši im sve posla ih u Jopu.
2.3520720005035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?