Prevod od "to neodpustil" do Srpski

Prevodi:

nije oprostio

Kako koristiti "to neodpustil" u rečenicama:

Kdybych jí ublížil, nikdy bych si to neodpustil.
Ako je stvarno povredim, nikad ne bih oprostio sebi.
Kdybych pak slyšel, že se vám něco stalo, do smrti bych si to neodpustil.
Kad bih èuo da vam se nešto desilo nikad ne bih sebi oprostio.
Kdybych ho nechal, aby mě zabil, nikdy bych si to neodpustil.
Ne bih oprostio sebi kad bih mu dozvolio da me ubije.
Nikdy, nikdy bych si to neodpustil.
Nikada si to ne bih mogao oprostiti.
At'to byl nebo nebyl Barker... kdo povolal ten prepadový oddíl, Joe mu to neodpustil.
Bio Barker odgovoran ili ne za pozivanje odreda protiv nereda Joe mu nije oprostio.
Kdyby se ti něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Nikad si ne bih oprostio da ti se nešto dogodi.
Nikdy si to neodpustil a ani neodpustí.
On nikada to sebi nije oprostio, i mislim da nikada ni neæe.
Kdyby se o tobě dozvěděli moji nepřátelé a něco ti udělali, nikdy bych si to neodpustil.
Ako moji neprijatelji saznaju za tebe... Ako te povrede, nikad ne bih mogao sebi da oprostim.
Kdybych ti pověděl pravdu a tobě se něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Da sam ti rekao istinu i da ti se nešto desilo, nikad si ne bi oprostio.
A nikdy sis to neodpustil ani sám sobě.
Ni samom sebi nikada nisi to oprostio.
Naštěstí pro všechny, jsem byl dobrý student a získal stipendium, ale nikdy jí to neodpustil.
Na sreæu, bio sam dobar uèenik i kvalifikovao sam se za dobijanje finansijske pomoæi. Ali nikad joj nije oprostio.
Také vím, že pokud je na jeho tvrzení nějaká pravda a měl by být zraněn, nikdy by jsi si si to neodpustil a já bych musel vydržet následující měsíce sebe mrskání.
Isto tako znam da, ako u njegovoj tvrdnji ima iole istine i ako bude povreðen, ti sebi nikad ne bi oprostio a ja æu morati da istrpim par meseci samokažnjavanja.
Říkám vám, že kdybych si myslel, že tenhle pořad má co dělat s Billyho smrtí, nikdy bych si to neodpustil.
Kažem vam, ako ovaj šou ima veze sa Bilovom smræu, neæu moæi oprostiti sebi.
Kolikrát se tě musí někdo pokusit zabít, aby jsi mu to neodpustil?
Колико пута неко мора да проба да те убије пре него што пређе преко линије?
Kdyby můj otec věděl, že jsem zabil ženu, nikdy by mě to neodpustil.
Да мој отац зна да сам убио жену, никада ми не би опростио.
Pokud by se vám něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Ako bi ti se nešto dogodilo, ne bih sebi nikad oprostio.
kdyby odešel, zatímco tys byl pryč, nikdy by sis to neodpustil, a už vůbec Lori, člověče.
Ако би отишао на починак, никад не би себи опростио. Као ни Лори.
Ani jako gay bych ti to neodpustil.
Da sam bio gay, još uvijek bih želio doæi poslije tebe.
Pokud bych ztratil Isabel... tak bych si to neodpustil.
Ako bih izgubio Isabel, ne bih to sebi mogao oprostiti.
Vím, že pokud by se ti někdy něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Znam da si nikad ne bih oprostio da se tebi išta dogodi.
Kdyby se mé Meatlug něco stalo nikdy bych si to neodpustil!
Ako se nešto dogodi mojoj Mitlag, nikada neæu sebi oprostiti.
Kdyby se něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Ako bi se što dogodilo Ne bih si oprostio.
Kdybych skrýval její stav a něco by se jí stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Ako sakrijem njeno stanje a nešto joj se dogodi, Nikad ne bih mogao da oprostim sebi.
Nikdy bych si to neodpustil, kdyby tě kvůli mně vyhodili.
Не бих себи никад опростио да су те отпустили.
Kdybych zmeškal pohřeb, nikdy bych si to neodpustil.
Da sam propustio njegovu sahranu, nikad ne bih mogao da oprostim sebi.
0.34886312484741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?