To Nazýváš - Prevod Na Srpski

Prevod od "to nazýváš" do Srpski

Prevodi:

to zoveš

Vsadím se, že to co tě tak rozrušuje, drahá televizní divačko je fakt, že konec konců sám Truman dává přednost svému vězení, jak to nazýváš.

Оно што вам заиста смета јесте да Труман воли ту своју "ћелију" како је називате.

Takže toto jakkoli to nazýváš - pomoc.

Pa ovo kako god da ga zoveš-

Tohle bunburizování, jak to nazýváš... se ti příliš nepovedlo.

Ovaj Banbari, kako ti to zoveš, ne koristi ti baš previše.

Ty to nazýváš paranoiou, já rodinný obchod.

Ti to zoveš paranojom, ja porodiènim poslom.

Ztratila jsem přátele, rodinu, spánek, vyrovnanost, ty to nazýváš ve jménu osudu.

Izgubila sam prijatelje, porodicu, san, zdrav razum... sve zbog sudbine.

Zničili náš sen, a ty to nazýváš tvořivostí.

Uništili su naše snove, a ti to zoveš inventivnost.

Není to "jak ty to nazýváš" chůze, to je tak otravnej výraz.

Ne nešto što ti tako kažeš. Nervira me taj izraz.

Pokud nemůže zemřít, a její duše, energie nebo jak to nazýváš, je vázána k jejímu tělu... Možná se snaží odejít s jejich dušemi.

Ako ona ne može umreti i ako je njena duša, energija, kakogod to zvao, vezana za njeno telo, možda pokušava da ode sa njihovom dušom.

Matko, je na čase, aby sis uvědomila, že jsem to já a ne ty, kdo v tomto malém problému jak to nazýváš, hraje hlavní roli.

Majko, vreme je da shvatiš, da sam ipak ja, a ne ti, centralna liènost u ovoj maloj situaciji, kako je nazivaš.

A já jsem možná ubohý a čím vším mě to nazýváš, ale jsem vítěz.

I ja sam možda beznaèajan ili kako god želiš da me zoveš, ali sam pobednik.

0.31677412986755s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?