Prevod od "to láme" do Srpski

Prevodi:

se slama

Kako koristiti "to láme" u rečenicama:

Ač srdce mi to láme, musím mlčet.
Al' svisni, srce - jer moram æutati.
Otec si přál, abych vám řekla... že mu to láme srdce.
Moj otac želi od mene da vam kažem da... Moj otac želi od mene da vam kažem da je njegovo srce slomljeno.
Scházíš mi tak že mi to láme srdce.
Da. Meni nedostaješ toliko da boli.
Chápu to tak dobře, až mi to láme srdce.
Potpuno razumijem, i srce me boli.
Vsadím se, že ti to láme srdce..
Kladim se da æe ti to slomiti srce.
Tolik lidí s tím přestává a mě to láme srdce.
Mnogi ljudi prestaju, što mi slama srce...
Vina bývá stále ulovena Pláčeš, zase se to láme vedví.
Svakog trenutka neki krivac bude uhvaæen Rascepaš je ponovo
Bena miluju. Ale vždycky, když ho musím nechat u Carol a Susan tak trochu mi to láme srdce.
Ali svaki put kad ga ostavim kod Kerol i Suzan to mi slama srce.
Když píšu tento dopis, cítím, jak mi to láme srdce.
Oseæam, da æe mi puæi srce, dok pišem ovo pismo.
Jako sluha této země, navzdory skutečnosti, že to láme mé srdce, dělat to tak... musím nahlásit, že věřím, že Sydney Bristow je dvojitý agent.
Kao odani sluga ovoj državi, uprkos èinjenici da to slama moje srce... moram izvjestiti da vjerujem da je Sydney Bristow dvostruki agent.
Ví, že to, co děláme, je nezbytné, ale... přesto... jí to láme srdce.
Ona zna da je ono što radimo neophodno, ali... ipak... Srce joj je slomljeno.
Říká, že jí to láme srdce, ale vy už tím doktorem nejste.
Ona kaže da to slama njeno srce, ali niste više taj lijeènik.
Vždycky mi to láme srdce, říkat tahle slova.
Srce mi se uvijek cijepa kad to moram da kažem.
Takže to láme světlo na odlišnou barvu v odlišném úhlu.
Pod razlièitim kutom odbija drugaèiju boju.
Já spím s jinejma ženskejma a tobě to láme srdce, ale teď je všechno jinak, že jo? Teď jsem v bezpečí, nebo ne?
Gledala me kako spavam sa drugim ženama, tvoje srce se slamalo i sada je drugaèije, jer sam sad bezopasan, zar ne?
Nežádal bych vás o to, ale jako otci mi to láme srdce.
Ne bih to tražio od Vas, da mi ovo ne slama srce.
Ale jako prezidentka tohle musím udělat, ač mi to láme srdce.
Olivija, volim te više od svega, i uradiæu sve da ti pomognem da prebrodiš ovo.
Člověku to láme srdce, ale po pouhém týdnu mé péče je mohu poslat domů za maminkou a tatínkem zcela vyléčené ze všech závislostí.
Slama ti srce. Posle nedelju dana mog tretmana, šaljem ih roditeljima potpuno izleèene.
I když ti to láme srdce.
cak i kada breaks je tvoje srce.
Láme to srdce tobě a to láme srdce mně.
То ти ломи срце, човече. А то ломи моје срце.
Vím, že ti to láme srdce, zlatíčko.
Znam da ti se srce cepa, draga.
Je čas, abychom se rozdělili, i když mi to láme srdce, protože tě miluju.
~ Vrijeme je za nas da se razdvojimo ~ ~ Iako mi slama srce ~ ~ Oh, jer te volim ~
Bože, jste tak krásná. Až mi to láme srdce.
Bože, ti si tako lepa, da mi slama srce.
Naštěstí jste jediná, komu to láme srdce.
Na sreæu, samo je tvoje srce slomljeno.
Hele, vím, že to láme tvoje měkký srdce, ale někdy musíš obětovat pěšáka, abys zůstal ve hře.
Znam da ovo razbija tvoje meko malo srce... ALi, ponekad trebaš da žrtvuješ pešaka da ostaneš u igri.
Takže, když vám to láme srdce, jeho slova ho zaplní.
Da bi kada ti se slomi srce, njegove reèi ušle u njega.
2.4332640171051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?