Prevod od "to kolem" do Srpski


Kako koristiti "to kolem" u rečenicama:

Vezmu-li to kolem a kolem, tohle je ta nejhezčí věc, jakou pro mě kdo za celý dne udělal.
To je najlepša stvar koju je neko uradio za mene ceo dan.
Cítím to kolem, ale vůbec to necítím uvnitř.
Osjeæam izvana, ali ne osjeæam iznutra!
Nebylo to kolem jedný, když letěl bez křídel z okna ze 4. patra?
Da nije to, možda, bilo oko 1:00h, kada je pokušao da leti sa 4. sprata bez krila?
Bude to kolem 200 biliónů dolarů, dříve než to skončí.
Pre kraja utrošiæe se blizu 200.
Nevím jestli to je humanoid, ale vytváří to kolem sebe bioelektrické pole.
Ne znam je li humanoid, ali stvara bioelektrièno polje.
Jenom jsem vám chtěl říct, že to s těmi lžícemi, a všechno to kolem Aláha, je úžasné.
Želim reæi da je to sa žlicama... Sve to s Alahom je super.
Vzali jsme to kolem domu, jako vždycky.
Išli smo putem oko kuæe kao i uvek.
Postříkáme to kolem meteoru... a pak odsud co nejrychleji vypadneme.
Poprskat æemo svuda okolo i pobjeæi što brže možemo.
Nebo protože je to tak velké a prostorné a má to kolem vany 4 pevné stěny.
Ili zato što je tako veliko i prostrano i ima èetiri èvrsta zida oko kade.
Je to kolem devítky na Richtrově stupnici, hochu.
To je otprilike devet na Richter skali, man.
Chtěl jsem ti to kolem trochu ukázat.
Mislio sam da ti ga pokažem.
Co je ale neobvyklé je to, kolem čeho ta cysta roste.
Ono što je neobièno je oko èega se cista formirala.
Jak jste říkal, bylo to kolem 23:20.
Kao što ste upravo rekli, 23:20 ili tako.
Počkáš 5 minut - zaparkuješ u sousedního domu, trochu si to kolem obhlídneš.
Kreæeš za pet minuta, parkiraš u drugoj ulici i peške ideš do kuæe.
Jak to kolem toho krku můžete pořád nosit?
Како ви клинци можете да носите те омче?
Řekl jsem, že je to nuda, ale to kolem mikro emulze je vlastně dost zajímavé.
Рекох да је досадно, али ствари око микроемулзије су невероватне.
V Buenos Aires, je to kolem stovky.
U Buenos Airesu, vrijedi bar 100.
"Jestliže jsou kolem nějakého popového umělce různé dohady a záhady, pak je to kolem umělce, známého jako Rodriguez.
"Ako je ikada postojao veo intrige i misterije oko nekog pop umetnika, "onda je to umetnik znan kao Rodriguez.
To je pěkně riskantní, když se to kolem hemžilo policajtama.
To je neverovatno rizično s obzirom povećana prisustvo policije.
Vzrušení z lovu a všechno to kolem.
Uzbuðenje zbog lova i sve to.
Vytvořit budoucnost a všechno to kolem.
Znaš, da oblikuju buduænost, sav taj džez.
Je to kolem 2:30 A.M., a já se vždy dívám na dveře.
Znaèi oko 2:30 popodne., ja uvek gledam na ta vrata.
Měl to kolem krku, přesně jak jsi říkal.
Bio je oko njegovog vrata, kao što si rekao.
Podobá se to člověku, ale má to kolem sebe nějaký cizí prvek.
Lièi na ljudsko oblièje sa nekakvim stranim elementom okolo.
Myslím, že je v tom hluboká ironie, že kroky, které ženy podstupují -- a vidím to kolem sebe pořád -- aby mohly zůstat v zaměstnání, vlastně ve výsledku vedou k jejich odchodu.
Мислим да постоји веома дубока иронија у чињеници да акције које жене предузимају - и ово видим све време - са циљем остајања у послу, заправо воде до њиховог одласка са посла.
Trvá to kolem sedmi hodin, vytiknout ledvinu, takže teď je to kolem tří hodin.
Potrebno je 7 sati da se odštampa jedan bubreg, dakle na pola puta je.
Je to sakra reálné a děje se to kolem vás.
Veoma je stvarna i dešava se oko vas.
Nebo pokud dostávají dávku jídla navíc na konci týdne -- stojí to kolem 50 centů -- udržíme dívky ve škole, a ony pak porodí zdravější děti, protože podvýživa se předává z generace na generaci.
Ako dobiju dodatnu porciju hrane na kraju nedelje-- što košta oko 50 centi -- zadržaćemo devojku u školi, ona će roditi zdravije dete, zato što je pothranjenost poslata sa jedne generacije na drugu.
A u zemí na pravé straně, můžete vidět HDP na hlavu, v podstatě každá země s HDP na hlavu, řekněme, menším než $5.000, má korupční skóre zhruba, kolik je to, kolem tří?
Zemlje sa desne strane, videćete BDP po glavi stanovnika, u suštini svaka zemlja sa BDP-om po glavi stanovnika, recimo, manjim od 5000 američkih dolara, ima nivo korupcije od otprilike šta je to, tri?
A oni hrdě odpovídají: "Je to kolem 10 procent."
A one vole da odgovore ponosno, ''O, pa već oko 10 odsto''.
Tohle můžete vidět i v jiných formách, ale ta horní příčka je plocha chráněných oblastí na Zemi a je to kolem 12 procent.
Можда сте ово видели у другим облицима, али горња линија представља количину заштићеног подручја на копну, глобално, и то је отприлике 12%.
0.36772203445435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?