Prevod od "to je o" do Srpski


Kako koristiti "to je o" u rečenicama:

To je o tom, že Arsenal to vždy zkusí a vyjde jim to.
Stvar sa Arsenalom je da se oni uvijek misle prošetati.
Naštěstí, dva Jediové jsou na cestě mi v tom pomoct a to je o jednoho víc, než potřebuju.
Na sreæu, stižu nam dva Jedaia koji nam mogu pomoæi, Jedan više nego šta nam treba za naše potrebe.
V každým případě to je o starých přátelích.
У сваком случају, ради се о старим пријатељима.
Já se prostě pokouším dostat se do hloubky struktury genů.... a to je o moc těžší.
To su loši geni. Hteo sam iæi duboko u genetsku strukturu, što je teže uglavnom.
Všechno to je o penězích, co?
Sve je u parama, zar ne?
To je o kousek lepší než muzikant.
Glumci su bolji od muzièara. On je bio pisac.
To je o hodně lepší než těch, 75% předtím.
To je puno bolje od prosjeka od 75 posto.
Tigh velí 1150 ozbrojencům to je o dost míň než by mělo být, když započítáme všechny bývalé důstojníky a ostatní vojáky...
Ovde piše da Taj komanduje nad 1150 naoružanih ljudi. To je mnogo manje od onoga što bi trebalo da ima, ako raèunaš sve bivše oficire Flote, i vojnike koji su mu tamo dostupni.
To je o stovky let starší než občanská válka.
Izgledaju stoljeæima stariji od Graðanskoga rata.
Tohle, ty a já, to je o štěstí.
Ovo, ti i ja... to je prièa o sreæi.
To už je třetí pivo, to je o dvě víc, než bys měl.
To ti je treæa piva, što znaèi, veæ drugo suvišno.
To je o 15 minut víc, než máme.
To je 15 minuta više no što smo imali.
Jo, to je o moc lepší.
O, da. To je puno bolje.
To je o jeden víc, než máš ty.
Pa, to je više nego što si ti dobila.
No, to je o čem chci mluvit.
Zapravo, to je ono o èemu želim prièati.
Jak jsem řekl, všechno to je o respektu.
Kao što sam rekao sve je u poštovanju.
To je, to je o čem jsme s vámi chtěli mluvit.
Da, taèno. Zbog toga želimo da razgovaramo s vama.
Obávám se, že to je o hodně složitější způsob života.
Плашим се, да је то тежи начин живота.
To je o 33% méně telefonátů ve čtyři hodiny ráno.
Значи 30% мање телефонских позива у 4:00 ујутро.
Myslím, že tam to je o 150 let starém čínském porcelánu.
Mislim da to ima veze s porculanom starim 150 godina.
To je o tom, že udělám správnou věc.
Veæ o tome da radim pravu stvar.
To je O-74 na druhé straně kartičky.
To je O-74 sa druge strane vaše kartice.
To je o krok před "na zajíčky".
Она је само корак прије пуме.
To je o Ed Geinovi, sériovém vrahovi z Wisconsinu?
Ovo je Ed Gin, serijski ubica iz Viskonsina?
To je o hodně víc než 10 chlapů.
То је више од 10 људи.
To je o dost víc než 3 miliony dolarů.
Ово је много више од 3 милке.
Nevím, jestli to je o tobě, ale určitě je to pro tebe.
Ne znam da li je o tebi, ali je sigurno za tebe.
To je o tři roky dřív, což je podle mě dobrá dohoda, Jacku.
To je tri godine pre roka. Rekla bih da je to dobra pogodba, Džek.
Jenina máma je mumie a je těhotná, a to je o světelné roky mladší než ty.
Jenina mama je prastara i trudna, a puno je mlaða od tebe.
A to je o dost těžší, než mít miminko.
To je puno teže nego zaèeti bebu.
To je o dvě víc, než má sestra JoAnn a o pět víc než sestra Patricia, i když ona je zase miláčkem spolku 'Přátelé Země'.
Dva više od sestre JoEn i pet više od sestre Patricije. Iako je ona miljenica kod Prijatelja zemlje.
Popsat to je o dost těžší, než jsem si myslel.
Mnogo je teže opisati ga nego što sam mislio. Ascendant.
To je o dost víc než pět, Gilcreste.
To je mnogo više, nego pet, Džilkrest.
To je o hodně horší než jen pracovní chyba.
To je mnogo gore nego samo pogrešiti u poslu.
Goldberg, to je o pochopení a ne o zapamatování.
Goldbergu, ovo je oko shvatanja a ne uèenja napamet.
"Detailní plánování", to je o tobě, kámo.
"Pedantno planiranje", to si ti, drugar.
Vím, jaké to je o někoho přijít.
Znam kako je kad izgubiš nekoga.
Také vím, jaké to je o něco přijít.
Такође, знам колико је тежак губитак.
Celé to je o dělání rozhodnutí, malých, zdánlivě bezvýznamných rozhodnutí, která dokáží změnit životní cestu.
Cela prokleta stvar je u vezi odluka. U malim, naizgled beznaèajnim odlukama koje rašèišæavaju put za veliku stvar u životu.
V nejparnější části dne může teplota na povrchu dosáhnout 70 stupňů, to je o dost víc, než většina vydrží.
U najvrelijem delu dana, temperatura na površini može da dostigne 70 stepeni, što je previše toplo za mnoge.
Ukázalo se, že to je o životě a životních zkušenostech.
Počelo je to prihvatanje da znači prihvatanje života takvim kakav on jeste.
Mohou to zkoušet znovu a znovu, a to je o dost poutavější.
Ako pogreše, mogu odmah da dobiju fidbek, mogu da pokušaju iznova i iznova,
0.96968197822571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?