Prevod od "to jasně" do Srpski


Kako koristiti "to jasně" u rečenicama:

Řekl jsem to jasně, domluvili jsme.
Zar nisam bio jasan? Razgovor je gotov.
To jasně ukazuje, že císař chce zabránit válce.
To jasno pokazuje koliko Car želi da izbegne rat.
Je to jasně uvedeno v šestém dodatku. Je to též uvedeno v kauze Brady versus Maryland.
To jasno navodi 6. amandman, ali i sluèaj Bradya protiv Marylanda.
Analýza parazita, kterého jsme vyjmuli z Ackermanova těla, to jasně prokázala.
Ananliza je pokazala da se parazit kojeg smo izvadili iz Ackermana hranio njime.
Myslela jsem, že jsem to jasně řekla.
Mislila sam da sam Vam to jasno rekla.
Ať už si myslí a nebo cítí cokoliv, dá vám to jasně najevo.
Što god mislila i osjeæala, ona æe ti staviti do znanja.
Myslel jsem, žes to jasně pochopil.
Mislio sam da si shvatio poruku.
Já jsem agent a říkám ti to jasně.
Ја сам агент, и ја ти кажем.
Ani nemusíte, je to jasně vidět.
Нисам то рекао! Нема потребе да кажеш!
Protože to jasně vypadá, že jste vydělali na prodeji státních tajemství, za použití dětí.
Jer sigurno izgleda kao da ste zaradili novce prodajuæi vladine tajne, koristeæi ovu djecu.
Měl jsem tu noc hrozně vypito, nemyslelo mi to jasně.
Previše sam popio te noæi, nisam bio pri sebi.
Nemyslelo ti to jasně, co, Mickey?
Nisi bio pri sebi, zar ne, Miki?
S Mattem to jasně pohlo, že zase vidí svůj domov.
Mat je oèigledno dirnut, kada je video svoj dom ponovo.
Byla to jasně poslaná zpráva od Boha, chápeš?
To Bog šalje poruku, zar ne?
No, jakkoliv se tohle zdá být rozumné v reálném světě, pokud jde o svět obchodu, nejen, že je to jasně nelogické, není to ani reálné.
Iako to izgleda razumno u fizičkom svijetu, u tržišnom svijetu to nije samo posebno nerazumno, to nije ni moguće.
Ale řeknu vám to jasně... tohle vyšetřování teď patří FBI.
Ali da budem potpuno jasna... Ova istraga je sada pod nadležnošæu FBI-a.
To znamená, že ať jste udělali cokoliv, je to jasně důvod, proč tě tvůj manžel opustil.
To znaèi da, šta god da si uradila, to je oèigledno razlog zašto te je muž ostavio.
Řekla jsem to jasně a nechápu, co je v tom za problém.
Bila sam precizna, i ne vidim u čemu je problem.
Chceš do toho jít?" A já na to: "Jasně, že do toho chceme jít."
"Hoćeš da uradimo to?" Rekao sam, "Naravno da hoću, još pitaš".
Řekla jsem to tvé matce, řekla jsem to jasně!
Rekla sam tvojoj majci. Bila sam jasna!
Neviděla jsem to jasně, nemůžu říct, zda to byl člověk nebo věc.
Nisam jasno videla, da li je biæe ili stvar.
A to jasně ukazuje na geologickou laboratoř nebo chemickou laboratoř.
Time je moguænost sužena na laboratorije geologije ili hemije.
Zjistilo se, že to mají i ženy v Africe, kde je to jasně přenášeno heterosexuálně.
Otkriveno je da ga imaju i žene u Africi gde je jasno da je prenet heteroseksualno.
Ale pane, je to jasně-- Pokud je nemůžeme identifikovat, tak tato akce bude i nadále vedena jako hledací a záchranná mise, aproto si můžeme letectvo nechat tam, kde je.
S obzirom da nemamo pozitivnu identifikaciju... ovo ostaje službena akcija spašavanja... i stoga možemo zadržati našu "pticu" na mjestu.
Řekl jsem to jasně, ty blbečku.
Dao sam ti do znanja, seronjo.
Myslím, že jsem ti to jasně vysvětlil, že není, ale dobrá.
Mislim da sam bio prilièno jasan da nije, ali dobro.
Dal jsem ti to jasně najevo.
Bio sam jasan po tom pitanju.
Mimo to, bylo to jasně konstatováno po válce v Norimberku.
Osim toga, za sve ovo suðeno je u Nirnbergu posle rata.
Dal jste mi to jasně najevo, ale doufal jsem, že po nějaké době...
Jasno ste to dali do znanja, no nadao sam se da æete vremenom...
Finne, jsi naštvaný a když jsi naštvaný, nemyslí ti to jasně.
Finn, ljut si, a kad si ljut, ne razmisljas ispravno.
Nevzal to sice moc dobře, ale řekl jsem mu to jasně.
Jesam. Nije to dobro primio, ali bio sam jasan.
Taky jsem si myslela, že se změnil, ale vypadá to jasně.
I ja sam mislila da se promenio, ali ne može biti ništa drugo u pitanju.
Jo, dala jsi to jasně najevo.
Mislim da si to veoma jasno pokazala.
Oslovil mě tam příjemný mladý muž jménem Tim Berners-Lee, zeptal se: „Jste Ian Ritchie?“ a já na to: „Jasně.“
Tamo mi je prišao fini mladić - Tim Berners-Li i pitao: "Da li ste vi Ian Riči?" "Da.
Rozhodl jsem se, že nechci, aby v budoucnu řekli: „Děda chápal, k čemu dochází, ale neřekl to jasně.“
Схватио сам да не желим да сјутра кажу: ”Деда је схватио шта се дешава, али то није довољно објаснио".
A Opice na to: "Jasně, souhlasím, ale pojďme si teď otevřít Google Earth zazoomovat na spodek Indie asi 70 metrů nad zemí a pak asi dvě a půl hodiny scrollovat nahoru až k severním hranicím, abychom si udělali představu, jak to v Indii vypadá.
A Majmun je rekao: "Potpuno se slažem, ali hajde da otvorimo Gugl Zemlju i zumirajmo donji deo Indije, nekih 60-ak metara iznad zemlje i pomerajmo se ka gore nekih dva i po sata dok stignemo do vrha države, kako bismo stekli bolji utisak o Indiji."
3.4328649044037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?