To, co mě nejvíce překvapuje je, že nemají pohlavní orgány.
Najviše me iznenaðuje nedostatak polnih organa.
To je taky to co mě na něm nejvíce děsí.
To je i ono što me zastrašuje.
Vím jenom to, co mě naučil Terminátor.
Znam samo ono što me terminator nauèio.:
Já vím, to ale není to co mě trápí.
Znam. To nije ono što me muèi.
Smrt mého otce je to, co mě podnítilo ke kandidatuře do Kongresu.
Smrt moga oca naterala me da se nateèem za kongres.
To, co mě naučil tvůj otec.
Ono što me je tvoj otac nauæio.
To, co mě obrátilo k lepšímu, byla smrt Flippera, tedy Cathy.
Stvar koja me je preokrenula je bila smrt Flipera, Cathy.
Ale to není to, co mě vystihuje, chápeš?
Ali to nije ono što me definiše, razumeš?
Ukázat nepříteli to, co mě život naučil.
Da nauèim neprijatelja ono što je mene život nauèio.
To je to, co mě sem přivedlo.
To me je i dovelo ovde.
I když to je to, co mě sem asi dostalo.
Mada, pretpostavljam da me je to i dovelo ovde.
To je to, co mě zajímá.
To je ono što mene zanima.
Velký chlap, ale to není to, co mě zaujalo.
Veliki tip, ali nije to što ga odaje.
Ten mě drží dál od toho, abych se sebral a došel si pro to, co mě může zachránit.
To me spreèava da izaðem i pronaðem jedinu stvar koja bi me mogla spasiti.
To, co mě na ní tolik zaujalo je, že po tom všem, co jí Kraster udělal, pořád měla naději, že by se život mohl zlepšit.
Ono što mi je veoma zanimljivo kod nje je da posle svega što joj je Kraster uradio, ona i dalje ima nadu da bi život mogao da krene na bolje.
A to, co mě tolik zaujalo na tobě, je vůbec nic.
A ono što mi je jako interesantno u vezi tebe je apsolutno ništa.
To, co mě posledních pár měsíců drželo při životě, nebyla nenávist.
Nije me mržnja vodila zadnjih par meseci.
Ale to je to, co mě sem dostalo.
Али то је оно што ме овде.
Ale to, co mě činí být mnou... je schopnost růst na základě zkušeností.
Ali ono što me èini... onim što sam, je moja moguænost da rastem sa svojim iskustvima.
Využil jsem ho, abych dělal to, co mě hnalo kupředu, abych zachránil životy, a to na úkor toho jeho.
Iskoristio sam ga da spasavam tuðe živote na raèun njegovog.
A to je to, co mě trápí.
I to je ono što me se ne tiče.
Říkala jsem si, když už budu švorc, budu aspoň dělat to, co mě baví.
Znam. Mislila sam, ako æu biti bez love bolje da radim ono što volim.
Ale to, co mě zaujalo, vzhledem k tvému profilu, je otázka, co tě motivovalo k tomu, aby ses stal nejefektivnějším agentem CIA.
Ali ono što me interesuje, u vezi tvog profila, je ono što bi te motivisalo da postaneš najefikasniji agent CIA.
Minulost není to, co mě trápí.
Ali ne volim kad ne mogu da uzvratim.
Dnes zde máme skvělou příležitost -- a to je to, co mě opravdu zajímá.
Danas imamo veliko priliku - i to je ono do čega mi je najviše stalo
Chci vám představit některé z podnikatelek, které jsem potkala, a sdílet s vámi to, co mě naučily.
Želela bih da vas upoznam sa nekim od preduzetnika koje sam srela i da vam pokažem šta sam od njih naučila.
To, co mě donutilo se zastavit, byly ty nádherné barvy, které používá a světlo, které jí dopadá na tvář.
Ono što me je nateralo da se zaustavim ispred nje, bile su prelepe boje koje koristi i svetlost koja joj pada na lice.
Ale když se podívám zpět na to, co mě naučili o jedinečnosti a komunikaci a lásce, uvědomím si, že tohle jsou věci, které bych nechtěla vyměnit za normálnost.
Vratila sam misli na stvari kojima su me učili o individualnosti, komunikaciji i ljubavi i shvatila sam da su ovo stvari koje ne bih zamenila sa normalnošću.
To je to, co mě jasně vymezovalo. To mě naplňovalo.
To me je određivalo. To je bila moja sreća.
Mnoho let jsem studovala to, co mě na včelách fascinuje nejvíc. Jejich systém zdravotní péče.
Meni omiljeni, i predmet mog dugogodišnjeg proučavanja, je njihov sistem zdravstvene zaštite.
To je to, co mě zpočátku přimělo zabývat se kognitivní historií.
To je ono što me je prvo i pokrenulo na kognitivnu istoriju.
A to je to, co mě začalo trápit.
I evo gde je priča počela da mi smeta.
Ale to, co mě opravdu dostalo na všech těchto různých projektech, bylo to, že skutečně musely být vytvořeny od nuly, od úrovně elektroniky a desek s tištěnými spoji a všemi mechanismy až po software.
Ali posebno me je iznenadilo, u vezi sa svim ovim različitim projektima, to da su svi oni pravljeni od nule, počevši od nivoa elektronike i štampanih tabli, strujnih kola, preko svih mehanizama sve do softvera.
A to, co mě pohání, je strach, že prostě propásnu byť jen jedinou.
Ono što me pokreće je strah da ću propustiti samo jedan od njjih.
Pro dosažení úspěchu jsem vždy dělal to, co mě baví.
Na putu ka uspehu, uvek sam radio ono što volim.
0.59435987472534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što me je napalo nije bio èovek! 