Prevod od "to co má" do Srpski


Kako koristiti "to co má" u rečenicama:

Nenávidím to, co má máma udělala tátovi.
Mrzim što je moja mama uèinila mome tati.
Jakmile se dítěti, jakkoli starému, Marnie, nedostává lásky, vezme si to, co má na dosah, jakýmkoli způsobem.
Kada dete, dete bilo kojih godina, Marni, ostane bez ljubavi, uradiæe šta god može da je dobije, na bilo koji naèin.
Dám si to, co má on.
Ja æu ono što i on.
Dám si, to co má on.
Da, molim. - Ja æu isto što i on.
To co má Gordon, jsou to sny nebo halucinace?
Ovo što ima Gordon, jesu li to snovi ili halucinacije?
Jediné, co jsem viděla tak hezkého, je to, co má Inara.
Ovako lepe stvari sam videla samo kod Inare.
Má mou hrušku, to je to co má.
Ima moju brzu vreæu, to ona ima.
A dejte mi ještě to, co má on.
I dajte mi... još jedno od onoga što on pije.
Takže to, co má být zvýrazněný, je vidět, a to, co nemá, je schovaný.
TopIo ostaje topIo... a hIadno ostaje hIadno.
Neomylně zničit to, co má rád.
Nepogrešiva sposobnost da uništi ono što voli.
I když nemá všechny informace, musíme jí zabránit poslat to, co má, na blížící se wraithské lodě.
Èak i ako nema sve informacije koje joj trebaju, moramo je sprijeèiti da pošalje ono što je dosad saznala wraithskim brodovima koji lete ovamo.
Myslel jsem, že to co má se chová jako rakovina.
Mislio sam da se to što ima, ponaša isto kao rak.
Jo, a tady je to, co má na srdci!
Da, i ovo ima da kaže!
To, co má můj přítel zde, je zbraň na dobytek.
Moji prijatelji imaju pištolje za ubijanje stoke.
Na to, co má za kolárem, začíná bejt až moc svatej.
Postaje previše religiozan za svoj ovratnik.
pokud člověk žije jen tím, že se ohlíží, proklouzne mu to, co má přímo před sebou.
Ако човек проведе живот у гледању уназад, пропустиће оно што је испред њега.
Panu Reesovi můžeme pomoci jen tak, že se pokusíme přijít na to, co má v plánu a pro koho dělá.
Trebaæe mi sve što znaš o tom disku iz tvog izveštaja. Jedini naèin na koji možemo pomoæi g.
Když tě Conrad osloví, tak pozor na to, co má v ruce.
Kada se Conrad pojavi, èuvaj se onoga što ima u rukama.
Ano, je to docela vážné, myslím, že se stále snaží přijít na to,... co má...
Da, prilièno. Još pokušavaju da otkriju od èega boluje...
Zřejmě ta učinil sám Wirepa... jako záminku pro to, co má následovat.
Verovatno je Virepa to sam uradio kao izgovor za ono što sledi.
Každý kus na svém místě. Dělá přesně to, co má dělat.
Све је на свом месту и ради управо оно што треба.
To je to, co má Bill Gates proti tobě.
Zato je Bil Gejts protiv tebe.
Snažím se přijít na to, co má za lubem.
Pokušavam da shvatim šta namerava da uradi.
Někteří by to nazvali tvrdohlavým odmítáním vidět to, co má přímo před očima.
Neko bi to nazvao tvrdoglavim odbijanjem da vidi ono što mu je taèno ispred oèiju.
Snažíš se přijít na to, co má na jazyku a na srdci?
Oblikuješ ono što joj je na pameti i u srcu?
Otázka je: Co jí to dítě asi dá? To, co chutná jemu, nebo to, co má ráda ona?
Znači pitanje je: Šta će joj beba dati, ono što se sviđa bebi ili ono što se sviđa Beti?
Díky životu v tak bohatém uměleckém prostředí, byste mohli předpokládat, že jsem byl nucen zaměřit se na to, co má rodina, ale ne.
U ovom bogatom umetničkom okruženju, pretpostavili biste da sam bio prinuđen da se bavim porodičnim poslom, ali ne.
Bohužel než se k vám lékař dostane, to, co má medik na svém pásu může zabrat tak za 5 nebo více minut, když použije tlak na zastavení krvácení.
Nažalost, dok bolničar stigne do vas, ono što bolničar ima na svom pojasu može trajati pet minuta i duže, sa apliciranjem pritiska, da bi se zaustavilo krvarenje.
1.2603549957275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?