Prevod od "to cesta" do Srpski


Kako koristiti "to cesta" u rečenicama:

Je to cesta života, já chyby nedělám sobě sám.
To je životni put. Nema grešaka za mene!
Je to cesta, jak si někde popovídat bez toho, aby nás celý město sledovalo.
Tako bi imali mjesto gdje možemo razgovarati, a da nas ne gleda cijeli grad.
Vidím nějakou čáru, ale nemůžu říct, jestli je to cesta.
Vidim crtu. Ne znam da li je to put.
Říká se mrtvému, že je to cesta domů.
Reci cemo mu da je to put do kuce.
Je to cesta, jak mít požehnané manželství.
Na taj naèin brak æe biti blagosloven.
Jestli je to cesta ven, jak funguje?
Ако је то излаз, како да га употребимо?
Myslela jsi, že je to cesta vystlaná růžemi?
Kako si mislila da će to biti otmen posao?
Bylo to fajn....je to cesta jak smíchat mluvená slova, a vyrobit píseň.
Tako je zgodan naèin na koji kombinuješ reèi moje cimerke, da bi mogao od toga napraviti pjesmu.
Co když je to cesta na čtyři dny?
A ako je to èetvorodnevno putovanje?
Protože táta myslí, že je to cesta k upírům.
Zato što tata misli da imamo trag od vampira.
Jaká to cesta k odhalení tak nádherného hlasu.
Kakav put da se otkrije takav glas
Neskončila, podívej, je to cesta na 6 hodin.
To još uvek nije gotovo, vidi, to je 6 sati daleko!
Byla to cesta zpět, cesta dosáhnout odplaty.
Био је то пут назад, начин да добијем освету.
Je to cesta, jak vytvořit rovnováhu.
To je naèin da se stvori ravnoteža.
Když jsem se naposled koukal, nebyla to cesta do Nebes která byla dlážděná dobrými úmysly.
Zadnji put kad sam proverio, to nije bio put za Raj koji je bio poploèan dobrim namerama.
Když mi nabídl pomoc, byla to cesta ven.
Kad se ponudio da pomogne... Bio je to izlaz iz svega.
Nevím, není to cesta, kterou jsi nedávno spravil?
Ne znam, jesi li taj put ti popravljao?
Myslíš, že je to cesta ven?
Misliš li da ovo može biti izlaz?
Ale je to cesta, která nás volá.
Ali to je put koji nas poziva.
Je to cesta na několik hodin.
To je put od nekoliko sati.
A vy si myslíte, že je to cesta ven?
Sada mislite da vam je to izlaz?
Pro mnohé z nás je to cesta plná samoty.
Za mnoge od nas, putovanje je osama.
Není to cesta, ze které se vrátíte nezměněná, takže to pečlivě zvažte.
Ili mi se možete pridružiti u dnevnoj sobi, i možemo zapoèeti odnos s poverenjem. To æe vas promeniti, zato dobro razmislite.
Je to cesta minimálně na tejden, navíc vede přes území kmene Tequesta.
Ima bar nedelju dana hoda. A tamo su domorodaèka plemena.
Nosím tenhle oblek znovu, protože si myslím, že je to cesta k vykoupení a to může být i pro tebe.
Nosim ovo odelo opet jer mislim da je to moj put iskupljenja, a mogao bi biti i tvoj.
Je to cesta ven, pro ně i pro nás.
To je izlaz za njih i nas.
Ale je to cesta k zoufalství.
Ali to je put do oèajanja.
Je to cesta, na které jsme vy i já již mnoho let. Začala před zhruba 50-ti lety, kdy lidé poprvé opustili naší planetu.
Vi i ja smo na tom smo putovanju već mnogo godina; ono je otpočelo pre nekih 50 godina, kada su ljudi prvi put kročili van naše planete.
A je to cesta, která jen posílila mou víru a porozumění místním dějinám a kulturám a která mi ukázala možnosti tam, kde jsem předtím viděla jen dané věci.
I to je putovanje koje je jedino poslužilo da ojača moju veru, i da cenim lokalnu istoriju i kulture prikazivanjem mogućnosti gde sam nekad samo videla apsolutnost.
Je to rychlé, je to jednoduché a je to cesta k předsudkům.
Брзо је, једноставно и пут је до пристрасности.
Nebyla by to cesta, jak učinit mobilní telefony více intuitivní?
Zar to ne bi bio pravi razlog da učinimo mobilne intuitivnijima?
0.89135193824768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?