Prevod od "to bylo" do Srpski


Kako koristiti "to bylo" u rečenicama:

Kéž by to bylo tak snadné.
Nadajmo se da æe biti tako lako.
A viděl Bůh, že to bylo dobré.
I vide Bog da je dobro;
Kéž by to bylo tak jednoduché.
Volela bih da je bilo tako lako.
Říkáš to, jako by to bylo něco špatného.
Zvuèiš kao da je to nešto loše.
Říkáte to, jako by to bylo něco špatného.
Kažete kao da je to loša stvar.
To bylo to nejmenší, co jsem mohl udělat.
To je najmanje što sam mogao.
Myslím, že by to bylo fajn.
Izgleda da sam jedna od njih.
Kéž by to bylo tak jednoduchý.
Volela bih da je tako prosto.
Pamatuju si to, jako by to bylo včera.
Seæam se kao da je juèe bilo.
Pamatuji si to, jako by to bylo včera.
Secam se toga kao da je juce bilo.
K čemu by to bylo dobré?
Šta bi to dobroga donelo da sam ti rekao?
Co si myslíte, že to bylo?
Шта мислиш да је то било?
To bylo naposledy, co jsem ho viděl.
To je bio poslednji put da sam ga video.
Říkáš to, jako by to bylo špatné.
Kažeš to kao da je loša stvar.
Přál bych si, aby to bylo tak snadné.
Volio bih da je tako lako.
Přála bych si, aby to bylo tak jednoduché.
Volela bih da je to tako jednostavno.
To bylo naposledy, co jsem ji viděl.
Zadnji put kad smo se videli.
Co kdyby to bylo vaše dítě?
Šta da je to vaše dete?
Chci, aby to bylo jako dřív.
Želim da sve bude kao pre.
Chtěl jsem, aby to bylo překvapení.
Želeo sam da to bude iznenaðenje.
Přál bych si, aby to bylo jinak.
Želeo bi da smo se sreli na drugi naèin.
Myslím, že by to bylo skvělé.
Mislim da bi to bilo divno.
To bylo od tebe moc hezké.
Bila je to zbilja lepa ideja.
To bylo na počátku u Boha.
Bio je sa Bogom u početku.
To bylo naposledy, co jsem ho viděla.
Tad sam ga poslednji put videla.
Nemyslím, že by to bylo moudré.
Ne verujem da bi to bilo mudro.
A k čemu by to bylo dobré?
I kakve æe koristi biti od toga?
Ať to bylo cokoliv, je to pryč.
Šta god da je bilo, prestalo je. Dobro.
To bylo první, co mě napadlo.
To je bilo prvo što mi je prošlo kroz glavu.
Co by to bylo za zábavu?
Ali u èemu bi bila fora?
Kéž by to bylo za lepších okolností.
Само бих да је под бољим околностима.
To bylo to nejmenší, co jsem mohla udělat.
To je najmanje što sam mogla napraviti.
Pro mě to bylo taky těžké.
I meni je bilo teško, takodje.
Nemyslím si, že by to bylo moudré.
Mislim da to ne bi bilo mudro.
Kéž by to bylo za jiných okolností.
Волио бих да је под други околностима.
A v kolik hodin to bylo?
U koje je vreme to bilo?
Co si myslíš, že to bylo?
Šta misliš šta je to bilo?
Přál bych si, aby to bylo za lepších okolností.
Волео бих да је угодније околности.
Jako by to bylo v jiném životě.
To kao da je bilo u nekom drugom životu.
Kéž by to bylo tak lehké.
Voleo bih da će to biti tako lako.
Chtěla jsem, aby to bylo překvapení.
Želela sam da ovo bude iznenaðenje.
A k čemu by to bylo?
Kakve bi koristi bilo od toga?
6.2636559009552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?