Prevod od "to bude vadit" do Srpski

Prevodi:

неће сметати

Kako koristiti "to bude vadit" u rečenicama:

Nedomnívám se, že ti to bude vadit, ale parkuješ před hasičským hydrantem.
Verovatno ti ništa ne znaèi, ali parkirala si pored hidranta.
Netušila jsem, že ti to bude vadit.
Nisam mislila da ce ti smetati.
Nemůžu uvěřit, že sis myslel, že mi to bude vadit.
Ne mogu vjerovati da misliš da me je briga zbog toga.
Je mi to trapné, zaražte mě, když vám to bude vadit, ale jeden člověk by se s vámi rád seznámil.
Uf, ovo je glupo, pa me slobodno prekini... Jedna osoba ovde želi da te upozna.
Myslíš, že mu to bude vadit?
Misliš li da æe mu smetati?
Nemyslela jsem si, že ti to bude vadit.
Mislila sam da te neæe biti briga.
Společnost se domnívá, že vám to bude vadit
Osiguranje je i mislilo da æe vam sve ovo biti zbunjujuæe.
Věděl jsem, že ti to bude vadit.
Znao sam da neæeš to prihvatiti.
Myslíš, že mu-- jí to bude vadit?
Da li misliš da bi to njemu smetalo--njoj?
No, nemyslel jsem, že ti to bude vadit.
Pa, mislio sam da ti neæe smetati.
Nemyslela jsem, že mi to bude vadit, ale pak jsem viděla, jak jsi hezká.
Mislila sam da æe sve biti u redu, ali onda sam vidjela koliko si lijepa.
Flirtoval jsem s ní, jen abych zjistil, jestli ti to bude vadit.
Ok, ja sam flertovao sa njom, da vidim da li je tebi još uvek stalo.
Schválně, jestli mu to bude vadit.
Videæeš da li æe mi biti žao.
Jestli jim to bude vadit tak je to jejich problém.
Ako imaju predrasude, to je njihov problem.
"Ve které díře mi to bude vadit nejmíň?"
U koju rupu mogu ovo da stavim što æe me najmanje depresirati?"
Podívej, je to tvůj kamarád, a když to nevadí tobě, pochybuju, že to bude vadit jemu.
On je tvoj drug i ako si ti u redu s tim sumnjam da æe se on brinuti.
Jo, vlastně mi to bude vadit.
Zapravo, ne možeš. Ja sam je napravila.
Když to bude vadit šéfům, najdu si jinou práci.
I ako se moji šefovi ne slažu s tim, onda æu da naðem drugi posao.
Nemyslela jsem si, že vám to bude vadit, když má to dítě a tak, ale podle pana Carsona byste to prý stejně chtěla vědět.
Nisam mislila da æe vam to smetati, baš zbog bebe i ostalog, ali je g. Carson nagovestio da biste vi svejedno želeli biti informisani.
Upřímně by mě ani nenapadlo, že ti to bude vadit.
Iskreno, nikad ne bih pomislio da æeš ti imati problema sa tim.
To znamená ano, že ti to bude vadit, nebo ano, že můžeme dovnitř.
To klimanje znaèi da ti smeta ili da možemo uæi?
Protože jsme věděli, že ti to bude vadit.
Zato što smo znali da æemo time da povredimo tvoja oseæanja.
Nenapadlo mě, že ti to bude vadit.
Mislio sam da ti neæe smetati.
Promiň, netušil jsem, že ti to bude vadit.
Извини, мислио сам да ти неће сметати.
0.70905613899231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?