Ne brine mene to, ali bi moglo da se odrazi na moju mamu.
Když jsem to brala, tak mě odsoudily za to, že hluchý Nor z kuchyně, který žil v bytě nade mnou, se mi pokoušel amputovat nohy.
Kada sam se ja drogirala, bila sam uvjerena da mi gluhi norvežanski kuhar, koji je živio u stanu preko puta, pokušava amputirati noge.
Ty si myslíš, že jsem to brala vážně?
Zar si pomislio da sam bila ozbiljna?
Protože bych to brala jako znamení od Boha trochu se uvolnit.
Jer ja bih ovo doživila kao Božji znak da se opustim.
Nemůžu věřit, že jsem to brala tak vážně.
Ne mogu da verujem da sam to ikada shvatala ozbiljno.
Ale ona to brala tak, že stavíš svou práci před ně.
Ali ona je osjeæala da ste odabrali posao umjesto nje.
Asi jsem nikdy nepomyslela, jak bych to brala na jejím místě.
Èini se da nikad nisam mislila kako se ona osjeæa.
Svým způsobem, bych to brala jako sebeobranu.
U neku ruku, rekla bih da je u samoodbrani.
Ale to, co na to brala.
Nego ono što je uzela za grip.
Já to brala vážněji než ty.
Ja sam bila ozbiljnija od tebe.
Nejspíš si to brala naschvál, aby tě chránila.
Vjerojatno bi to bilo namjerno, kako bi te zaštitila.
Je... to vážně hrozné a nechci, abyste si to brala osobně.
Ovo je stvarno grozno, i ne želim da to shvatiš osobno.
Jen bychom rádi, abys to brala vážněji než jako koníček.
Потребно је да подигнемо ниво са успутног дружења.
Nechci, aby sis to brala osobně, ale tyto šaty nejsou pro tebe.
Ne želim da ovo pogrešno shvatiš, ali ta haljina nije baš za tebe.
a nechci abys to brala zle.
Ne želim da te me pogrešno shvatiš.
Chci abys to brala jako zásnubní dar.
Želela bih da ti napravim zabavu za zaruke.
Vždy jsem to brala jako mou misi.
Ово сам увек сматрала мојом мисијом.
A jen tak mimochodem, kdybys Steva Cioffiho neznala a zjistila bys, že byl Dal Bello na tom večírku, taky bys to brala jako záležitost mafie.
Inaèe, da ne znaš Stiva Èiofija i da si èula da je Dal Belo bio na zabavi, i ti bi isto kao ja mislila.
Když jsem to brala, vážila jsem 45 kilo.
Dok sam ih pila, imala sam 45 kg.
Musí být v sázce životy, abys to brala vážně?
Da li je potrebno staviti živote na kocku da bi shvatila ovo ozbiljno?
No, nikdy jsem neviděl, že něco to brala tak osobně.
Da, pa ja nisam ušao u nièiji lièni dosije bez dozvole.
Když jste to brala, tvrdila jste, že ho zvládnete.
Kad ti je ovaj posao, rekao da bi ga mogao držati u liniji.
Vždycky jsem to brala, že je to dočasné.
Stalno sam mislila da je to privremeno.
Předpokládám, že to brala i vaše matka.
Pretpostavljam da ga je tvoja majka koristila tijekom lijeèenja.
Vždycky jsi to brala docela snadno...
Ti nisi pomagala ni kada nije bila tu.
Já jen říkám, že kdybych věděla o švýcarských kontech na otcovo jméno, tak bych to brala jako inkaso.
Govorim samo, da sam ja bila ta koja zna za Švajcarski raèun na ime moga tate, razmislila bih da ga ispraznim.
Spoustu let jsem to brala jako historku o naprostém propadáku, ale dnes se na to dívám jinak, protože když jsem se snažila o světový rekord, dokázala jsem tři věci.
Sad, mnogo godina sam mislila da je ovo priča o ubedljivom porazu, ali danas na to gledam drugačije jer kad sam napadala svetski rekord, radila sam tri stvari.
0.9155330657959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Премршава сам да би ми се свиђало то име. 