I thought this was going to be like some kind of second honeymoon.
Mislila sam da æe ovo biti nešto kao naš drugi medeni mjesec.
Podle mě je nejlepší Hip To Be Square.
Mislim da je njihovo neponovljivo umetnièko delo "Hip To Be Square."
Koupil jsem mu ještě cédéčko - "Free To Be You And Me".
Kupio sam mu i CD "Slobodan da budeš ti i ja"
V hlavě mi zní "There's Got to Be a Morning After".
U glavi mi je ona pesma "Mora biti jutro posle".
But you have to be straight with me.
Ali moraš biti iskren prema meni.
I know this trip to Vegas is supposed to be us, but Seth kind of hijacked it to get out of the doghouse, so what are you going to do?
Znam da je ovaj put trebao biti naš, ali Set ga je preoteo da bi se izvukao. Da, znam.
And business seems to be booming, so... if I had a drink, I-I would toast you.
A posao cveta, tako da... Kad bih imao piæe, nazdravio bih.
Remind me again why we're looking for a purse when the larger issue seems to be Taylor thinking she has a baby inside of her?
Podseti me opet zašto tražimo torbicu, kad je veæi problem to što Tejlor misli da ima bebu u sebi?
* that we've got what it takes * * to be very best friends... *
# Da imamo šta treba da budemo dobri prijatelji... #
You're looking so lonely There's no need to be
Izgledaš jako usamljeno a nemaš nikakvog razloga
And I need you here And I need to be inside you
I trebaš mi ovdje I treba mi da budem u tebi
There's got to be some part of me inside you
Mora da bude neki moj dio u tebi
Jen jsem si myslel, že přeplavu půlku zálivu at the chance to be alone with you.
Mislio sam da mogu da preplivam pola zaliva za jednu šansu da budem nasamo sa tobom.
This is going to be the best homecoming ever.
Ovo æe biti najbolja žurka ikada.
No, je až moc nový na to, aby byl zaměstnanců, Now, that's too new to be an employee's, tak jsem myslel, možná jste tam dole měli v poslední době zámečníka.
Previše je nova da bila zaposlenikova, pa sam pomislio da ste možda nedavno imali neke radove.
And I cannot tell you how comforting it is to be in a room with people who are just as screwed up as I am, so...
I ne mogu da opišem koliko je utešno biti u prostoriji sa ljudima koji su sjebani kao i ja, tako da...
Buď optimista, Stefane. Way to be an optimist, Stefan.
Baš znaš da budeš optimista, Stefane.
0.2117919921875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislila sam da æe ovo biti nešto kao naš drugi medeni mjesec. 