Prevod od "to žádnou" do Srpski

Prevodi:

nemaš

Kako koristiti "to žádnou" u rečenicama:

To žádnou nepotřebuje, koukej ukážu ti to
Ni ne treba mu, vidi, pokazaæu ti.
Ať už to dělá cokoliv, nemá to žádnou souvislost s mým pultem. Ani s tím, co je na něm, ani s tím, co je pod!
Šta god ovo bilo, nema veze sa ovim pultom, iznad ili ispod.
Jsou na tom informace, ale nemá to žádnou hodnotu.
Na tome su neki podaci. Ništa ne vrede.
Je to úplně mrtvé, nic nefunguje, nemá to žádnou elektriku...
Totalno je mrtav, uopšte ne funkcioniše, uopšte nema struje.
Nemá to žádnou cenu, když to celý vyhulíš.
Ne vrijedi ništa ako ti sve popušiš.
Je to divný a je to všechno v háji, ale nemá to žádnou spojitost.
To je uvrnuto i u potpunosti zeznuto, ali ne postoji povezanost.
A nemám pro to žádnou omluvu.
Ja sam tip koji voli da se takmièi.
Nevyzařuje to žádnou radiaci ani EM pole.
Ne emituje nikakvo zraèenje ili elektromagnetna polja.
Nemá to žádnou historii ani tradici a je to stále v experimentální fázi.
Za to ne postoji istorija ili tradicija, i još uvek je u fazi eksperimentisanja.
K tomu mám dvě věci - nemáte na to žádnou pravomoc,...a ani zdaleka na to nejste dost velký tvrďáci.
Dve stvari: nemate autoritet I niste ni priblizno jaki!
ten chlap, který teď píše sloupky - nemá to žádnou šťávu, žádný styl.
Taj momak koji upravo piše tu kolumnu nema britkosti, nema stila.
Ale nemá to žádnou spojitost s tím dalším jménem, které jsem mu měl prověřit.
Ali nema povezanosti sa imenom koji mi je dao da proverim.
Je tu jen jediná věc, která je horší, než ztratit rodinu, a to žádnou nemít.
Само је једна ствар гора од губитка породице. Немати је.
Ta osoba je v systému, ale neukazuje mi to žádnou identifikaci.
Ta osoba je u sistemu, jedini problem je u tome što nema identifikcije.
Ale nekažme to žádnou výměnou čísel nebo podobně...
Da ga ne kvarimo ostajanjem u kontaktu? -U potpunosti se slažem.
Nepodporuje to žádnou váhu k fyzickému přistání.
Ne bi podnijele težinu bilo èega što bi tamo sletjelo.
A to žádnou levnou sračku od Krug.
I to ne neko jeftino sranje.
A nežádá si to žádnou válku, žádnou krev a žádné oběti.
I ne zahtjeva rat ili krv ili žrtvu.
Nemá to žádnou adresu a není to na moje jméno.
Nema adrese i nije na mom imenu.
Nemá to žádnou adresu, vedou tam jen polní cesty a pár ukazatelů.
Bez adrese, samo poljski putevi i putokazi.
Je tu ještě něco, o co jsem usiloval a nemá to žádnou hmotnou cenu, ale pro mě je to cennější.
Želim još nešto što nema opipljivu vrednost, ali je meni mnogo dragocenije.
Tak jsem jim řekl, co jsem chtěl, a nemělo to žádnou velkou odezvu.
Dakle ja, znate, rekao sam svoje i... nisam dobio nikakvu reakciju, ali, dobro se oseæam.
Samozřejmě mě mrzí, že zemřela, ale nepřijímám za to žádnou vinu.
Žao mi je što je mrtva, prirodno, ali ne prihvatam bilo kakvu odgovornost za to.
Nezahrnuje to žádnou práci navíc, jenom jsem tam pozvána.
Ništa posebno, osim da se pojavim.
Nemá to žádnou dynamiku, žádné vzestupy a pády, pokud je všechno úžasné.
Nema dinamičnosti, nema euforije ili depresije, ako je sve strava.
1.5262458324432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?